Înțelesul "pắstrăv" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PẮSTRĂV

bulg. păstăvra

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PẮSTRĂV

pắstrăv

CE ÎNSEAMNĂ PẮSTRĂV ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pắstrăv în dicționarul Română

PẮSTRĂV² ~i m. Ciupercă comestibilă de forma unei scoici, de culoare cenușie-închisă, care crește pe trunchiuri de copaci.

TRADUCEREA PẮSTRĂV

Găsește traducerea pắstrăv în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pắstrăv din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pắstrăv» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 鳟鱼
• Traducător din Română - Spaniolă: trucha
• Traducător din Română - Engleză: trout
• Traducător din Română - Hindi: ट्राउट
• Traducător din Română - Arabă: سمك السلمون المرقط
• Traducător din Română - Rusă: форель
• Traducător din Română - Portugheză: truta
• Traducător din Română - Bengali: ট্রাউট
• Traducător din Română - Franceză: truite
• Traducător din Română - Malaeză: trout
• Traducător din Română - Germană: Forelle
• Traducător din Română - Japoneză: トラウト
• Traducător din Română - Coreeană: 송어
• Traducător din Română - Javaneză: sejenis iwak
• Traducător din Română - Vietnameză: cá hồi
• Traducător din Română - Tamilă: மீன்
• Traducător din Română - Marathi: गोडया पाण्यातील एक मासा
• Traducător din Română - Turcă: alabalık
• Traducător din Română - Italiană: trota
• Traducător din Română - Poloneză: pstrąg
• Traducător din Română - Ucraineană: форель
• Română: pắstrăv
• Traducător din Română - Greacă: πέστροφα
• Traducător din Română - Afrikaans: forel
• Traducător din Română - Suedeză: forell
• Traducător din Română - Norvegiană: ørret

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PẮSTRĂV»

Descoperă întrebuințarea pắstrăv în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pắstrăv și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Buletin ştiinţific: secţia de biologie şi ştiinţe ... - Volumul 5 - Pagina 469

In anul 1938 s'a fäcut o repopulare cu 12.000 bucäji puiefi de pàstràv soinonat, adusi delà Statjunea de Piscicultura delà Beclean, provenind dintr'un lot de icre embrionate aduse clin Cehoslovacia. Ei au fost lansafi in porjiunea <lintre pàràul ...

Academia Republicii Populare Romîne, 1953

Esențiale Rețete internaționale de gatit: Essential ...

Ingrediente: - 1/3 ceașcă alune întregi - 5 linguri unt sau margarina, divizat - 1 mare Red Delicious măr, miez și se taie în felii 16 - 2 fileuri de pastrav curcubeu butterflied (aproximativ 8 uncii fiecare) - sare si piper negru - 3 linguri toate-scop ...

Nam Nguyen, 2015

Cu 20 de ani mai tineri

PĂSTRĂV. FIERT. CU. ROȘII. ŞI. BUSUIOC. Porţii: 4 Timp de preparare: 10 minute Timp total: 20 minute %. Cană de vin alb 1 roşie mare, cu pieliţa”* şi seminţele scoase, tăiată mărunt 1 cană de apă 2 linguri de ceapă tăiată cubuleţe 4 cană ...

Bob Greene, ‎Dr. Harold A. Lancer, ‎Dr. Ronald L. Kotler, 2013

Nea Vasile și japonezul: Cartea cunoașterii

Ştii ce-am mâncat cu el? Peşte crud. El ne-a-nvăţat. A tăiat bucăţele din fileurile de păstrăv, uite-aşa. Nea Costică îmi arăta cu un cuţit, cum tăia japonezul bucăţile şi cum Şi le pregătea. - Aşa, apoi a făcut un sos, cu sare, cu ardei iute şi lămâie.

Mircea Bătrânu, 2009

Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Series Biologia - Pagina 58

Cromatograma unidimensională a AAL din muşchi : A = păstrăv indigen — femelă după reproducere, B = păstrăv indigen — femelă martor, C = păstrăv indigen — mascul - după reproducere, D = păstrăv indigen — mascul martor, E = păstrăv ...

Universitatea "Babeș-Bolyai", 1975

Călătorii cu Charley

Văzusem două undiţe de păstrăv sprijinite de plasa de protecţie, în dreptul ferestrei camerei noastre. Am coborât dealul acoperit cu iarbă, alunecând pe brumă, până la marginea iazului cu ape întunecate. O nadă era deja prinsă în cârlig, ...

John Steinbeck, 2015

Analele științifice: Serie nouă. Secținuea II.

Am urmărit curba consumului de oxigen şi a cantităţii de glutation redus în perioada de incubaţie a icrelor de păstrăv indigen şi lipan. Am luat icre de păstrăv indigen de la două varietăţi din această specie pentru a pune în evidenţă ...

Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1962

Onoare

Un. păstrăv. mare. şi. maroniu. Londra,. iulie. 1978. Când a dat peste Tobiko, după săptămâni întregi de căutări, Yunus a fost copleşit deopotrivă de uşurare şi spaimă. Uşurare pentru că o găsise, când aproape renunţase la orice speranţă, dar ...

Elif Shafak, 2013

Inteligența animală

Braithwaite și colegii ei din Scoția au început să caute nociceptori și fibrele nervoase specializate la păstrăvul curcubeu, în 2001, publicând primul articol important pe această temă în 2003. Am cunoscut-o la biroul ei din cadrul campusului ...

Virginia Morell, 2013

Atlasul peștilor din apele R.S. România - Pagina 64

delor este o escrescenţă situată pe spinare, în urma înotătoarei caudale, denumită înotătoarea adipoasă. Păstrăvul are solzi mici, aproape imperceptibili. Lungimea obişnuită la care ajunge este de 20—40 cm, cîntărind de la 200 g la 3— 4 kg.

Th Bușniță, ‎I. Alexandrescu, 1971