Înțelesul "pástra" în dicționarul Română

PRONUNȚIA PÁSTRA

pástra

CE ÎNSEAMNĂ PÁSTRA ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pástra în dicționarul Română

pástra s.f. (reg.) tabinet.

TRADUCEREA PÁSTRA

Găsește traducerea pástra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pástra din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pástra» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 保持
• Traducător din Română - Spaniolă: tienda
• Traducător din Română - Engleză: store
• Traducător din Română - Hindi: रखना
• Traducător din Română - Arabă: مخزن
• Traducător din Română - Rusă: держать
• Traducător din Română - Portugheză: manter
• Traducător din Română - Bengali: রাখা
• Traducător din Română - Franceză: garder
• Traducător din Română - Malaeză: menjaga
• Traducător din Română - Germană: Speicher
• Traducător din Română - Japoneză: 保ちます
• Traducător din Română - Coreeană: 유지
• Traducător din Română - Javaneză: tetep
• Traducător din Română - Vietnameză: giữ
• Traducător din Română - Tamilă: வைத்து
• Traducător din Română - Marathi: ठेवा
• Traducător din Română - Turcă: tutmak
• Traducător din Română - Italiană: mantenere
• Traducător din Română - Poloneză: zachować
• Traducător din Română - Ucraineană: тримати
• Română: pástra
• Traducător din Română - Greacă: κατάστημα
• Traducător din Română - Afrikaans: winkel
• Traducător din Română - Suedeză: hålla
• Traducător din Română - Norvegiană: holde

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÁSTRA»

Descoperă întrebuințarea pástra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pástra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 597

PASTORlTA, păstorite, s. f. Ciobănită. — Din pastor + suf. -Ui. PĂSTOS, -OASA, păstosi. -oase, adj. Care are aspectul ţi consistenţa unei paste, ca pasta ; moale. — Din pastă + suf. -os. PĂSTRA, păstrez, vb. I. Tranz. 1. A ţine ceva tn stare bună; ...

Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

Un exemplar din procesul-verlval astfel întocmit se va păstra în arhiva judecătoriei, al doilea se va încredinta locatarului sau se va lăsa la bunul respectiv, celelalte trei exemplare se vor încredinţa administratorului girant care va păstra un ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942

Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...

Seminţele ei erau amestecate cu cele pentru recolta viitoare": Tm 11, Ar 2, 6, Bh 4, 7, SM 6; „Era păstrată în casă, pe perete": Ar 4, 8, Mm 11, 13; „în casă, la o icoană": Ar 1 1, Mm 5, 7; „Cununa se păstra în casă, la poartă": Ar 1 4; „Cununa se ...

Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002

Explicațiunea teoretică și p practică a dreptului civil ...

Tutorul este dator să vîndă toate mobilele corporale, Mflbilele care afară de acele 'pe care consiliul de familie l-ar fi autorizat n“ se Vind' a le păstra în natură, precum ar fi: icoanele, bijuteriile saü tablourile de familie (2), decoratiile şi biblioteca ...

Dimitrie Alexandrescu, 1907

Romani

Pentru a ne păstra focalizarea, trebuie să înţelegem că răzbunarea nu este a noastră, ci a Domnului. Nouă ni se cere să nu ne lăsăm biruiţi de rău, ci să biruim răul prin bine. Pentru a putea focaliza întreaga noastră energie în direcţia aceasta, ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Essential 25000 English-Albanian Law Dictionary: - Pagina 492

4694 clean hands - innocence of wrongdoing or deceit [plaintiff must come into court with clean hands] see also clean hands doctrine duar të pastra - Pafajësia e keqbërjes apo mashtrim [paditësit duhet të vijë në gjykatë me duar të pastra] ...

Nam Nguyen, 2015

Fata tatei şi mama fetei

În încăpătorul dulap din camera lui, întrun ascunziş ştiut doar de el, păstra bunătăţi interzise – de exemplu, câteo bucăţică de jambon de Parma, din care ne oferea cu parcimonie felii străvezii nouă, nepoatelor lui. Floricica şi Dana, care trăiau ...

Sanda Budiş, 2012

Aurul alchimistului (Romanian edition)

Pretindeți că aveți tablouri Ciobanu pe care ni le-ați încredințat nouă, aici, la ateliere, pentru a vi le păstra în seiful nostru? Domnule... ah, cum spuneați că vă numiți? Dumneavoastră afirmați că sunteți proprietarul a două sute de ...

Ada-Michaela Ciobanu, 2014

Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă) (Romanian edition)

Îţi voi păstra o aprigă mânie. Ar trebui să fiu mai rea: mă tem Că voi avea prilej să te blestem. O, dacă l-ai ucis pe când dormea Pe scumpul meu Lysander, nu-ţi rămâne Decât să stingi acum şi viaţa mea! Căci soarele la scumpa-i zi nu ţine Mai ...

William Shakespeare, 2012

7 Paşi Rapizi Către Evoluţie: Bagheta magică e în mâna ta. ...

Dacă am putea păstra efectele iubirii mai mult timp, pe o durată de câţiva ani, în mod sigur am evolua mult mai repede, nu ne-am mai îmbolnăvi, am deveni mai frumoşi şi apoi ne-am păstra mai mult timp tinereţea şi frumuseţea, căpătând acea ...

Claudia Nita Donca, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÁSTRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pástra în contextul următoarelor știri.

Vívás: négy magyar a rekordot hozó budapesti vk főtábláján

Négy magyar kardozó léphet pástra a legjobb 64 szombati küzdelmeiben a Gerevich-Kovács-Kárpáti olimpiai kvalifikációs egyéni világkupaversenyen. Hirdetés. «Nemzeti Sport, Oct 15»

Két debreceni vívó is pástra lép az Európa-bajnokságon

Debrecen – A szlovéniai Maribor rendezi február 24. és március 5. között a kadet és junior vívók 2015-ös Európa-bajnokságát. A DHSE-PMD vívóegyesület két ... «Hajdú Online, Feb 15»

Debreceni vívó lányok lépnek pástra a válogatottságért

Debrecen – A hétvégén a debreceni Oláh Gábor utcai Sportcentrumban rendeznek válogatóversenyt a vívók, ahol a DHSE-PMD versenyzőinek Zavoda ... «Hajdú Online, Apr 13»