Descarcă aplicația
educalingo
pavilión

Înțelesul "pavilión" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAVILIÓN

fr. pavillon, germ. Pavillon

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PAVILIÓN

pavilión


CE ÎNSEAMNĂ PAVILIÓN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pavilión în dicționarul Română

PAVILIÓN3 ~oáne n. 1) Extremitate în formă de pâlnie a instrumentelor muzicale de suflat. 2) Varietate de portavoce, anexată la diafragma primelor fonografe. 3) Instrument acustic în formă de pâlnie, care intensifică vibrațiile sonore (fiind folosit de persoanele cu auz slab); cornet acustic. 4) Partea exterioară a urechii.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PAVILIÓN

batalión · bilión · bulión · catrilión · cotilión · cuadrilión · culión · cvadrilión · cvintilión · galión · ganglión · ilión · milión · modilión · postilión · septilión · sextilión · sigilión · trilión · vermilión

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PAVILIÓN

pavatór · pávă · pávăză · paveá · pavéa · pavecérniță · pavelá · pavezár · pavián · pávie · pavimént · pavimentós · pavít · pavliceán · pavlichián · pavlichiánă · pavlichiáncă · pavlovián · pavlovísm · pavlovíst

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PAVILIÓN

acorión · acromión · aeroión · afión · alción · amficarión · amficțión · amfitrión · amfión · helión · limfoganglión · medalión · nefelión · paraganglión · paslión · poștalión · revelión · talión · tetraskelión · triskelión

Sinonimele și antonimele pavilión în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PAVILIÓN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pavilión» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pavilión» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PAVILIÓN

Găsește traducerea pavilión în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pavilión din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pavilión» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

bandera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

flag
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

झंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

علم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

флаг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

bandeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

পতাকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

drapeau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bendera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Flagge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

フラグ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

플래그
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

flag
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lá cờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கொடியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ध्वज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

bayrak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

bandiera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

flaga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

прапор
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pavilión
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σημαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

vlag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

flagga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

flagg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pavilión

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAVILIÓN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pavilión
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pavilión».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pavilión

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAVILIÓN»

Descoperă întrebuințarea pavilión în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pavilión și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
The Canterbury Tales and Faerie Queene: With Other Poems ...
In a fair plain upon an equal hill She placed was in a pavilión; Not such as craftsmen by their idle skill Are wont for princes states 7 to fashión; But th' Earth herself, of her own motión, Out of her fruitful bosom made to grow Most dainty trees, that ...
Geoffrey Chaucer, ‎Edmund Spenser, ‎David Laing Purves, 1874
2
101 Top Historical Sites of Cuba - Pagina 103
West of Pavilión Granma on Calle Refugio Any historical tour of Cuba can't be complete without at least some mention of the importance of the tobacco industry and cigars. Tobacco was grown commercially as early as 1 580 and became the ...
Alan Twigg, 2004
3
Dicționar de omonime - Pagina 172
... 3. situatie la jocul de sah ; 1. räsadnitä. 1. (reg.) patacâ (veche monedä cu valoare de 100 de parale) ; 2. (reg.) car mortuar, dric. PATRICIAN PATRÓN PAVILIÓN PACURÄR PADUCÉL PADUCHÉRNITÂ PALAMIDA PALIMAR 1. cârnaî 172.
Alexandru Popescu-Mihăești, 1993
4
Parliamentary Papers - Volumul 5 - Pagina 123
32 741 32 741 Mental Health Tribunal 76755 76 755 TOTALS 109 496 109 496 Psychiatric Hospitals— Wolston Park Hospital (includes H.R.G. Bar'Psychiatry Centre and "Wacol Repatiation Pavilión) . . . . . . . . . . . ." . 26 557 903 26 557,903 ...
Queensland. Parliament. Legislative Assembly, 1987
5
Proceedings of the Genesee County Legislature - Pagina 283
106,050 24,500 | 130,550 Oakfield . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,100 | 1,000 | l 13,100 Pavilión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,000 12,500 | - 74,500 Pembroke . . . . . . ". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,000 500 - 13,500 Stafford .
Genesee Co., N.Y. Legislature, 1912
6
The Middle Ages through the eighteenth century.-v. 2. 1800 ...
8 In a fayre Plaine upon an equall” Hill, symmetrical She placed was in a pavilión; Not such as Craftes-men by their idle skill tain Are wont for Princes states to fashión: But th'earth her self of her owne motion, Out of her fruitfull bosome made to ...
Frank Kermode, ‎John Hollander, 1973
7
The Tenting School: A Description of the Tours Taken, and ...
Upen thege pileg are Höss-ambas, üp'ön whïeh are laid böardg, making a platförm. This platförm becemeg the ñöer; and, ever it, by meang ef celemng, ig censtrected a reef, cenverting the Whöle inte a paviliòn. This pavilión ig large enoegh ...
Cornelius Wilson Larison, 1883
8
Tableau du ministère de Colbert - Pagina 47
Déja même elle avoit forcé l'Espagne à baisser sOn pavilIón devant elle: déjà même elle marchoit l'égale de l'Angleterre : mais à peine COLBERT est—il chargé de ce nouveau département 27 , qu'elle prend une supé— riorité qu'on ne peut ...
Fabre de Charrin, 1774
9
Diccionario español-búlgaro/búlgaro-español - Pagina 253
1 y; влéзе ~ сéдна entró y se sentó; 2 y luego (después); помисли ~ кáза pensó y luego dijo. паваж [pavá ] м. adoquinado, pavimento, empedrado. паве [pavé] ср. adoquínm., baldosa f. павилион [pavilión] м. 1 kiosco (quiosco); 2 pabellón, ...
Ivan Kanchev, ‎Svetla Grigorova, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAVILIÓN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pavilión în contextul următoarelor știri.
1
HP presenta laptops de edición especial de Star Wars
Las laptops parecen ser la serie insignia de HP Pavilión, así que sus características no serán de alto desempeño requerido dentro del segmento de los gamers ... «LEVELUP, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pavilión [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pavilion>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO