Înțelesul "persiflá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PERSIFLÁ

fr. persifler.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PERSIFLÁ

persiflá

CE ÎNSEAMNĂ PERSIFLÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția persiflá în dicționarul Română

persiflá vb. (sil. -fla), ind. prez. 1 sg. persifléz, 3 sg. și pl. persifleáză

SINONIMELE «PERSIFLÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «persiflá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele persiflá

ironizá

TRADUCEREA PERSIFLÁ

Găsește traducerea persiflá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile persiflá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «persiflá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 烤
• Traducător din Română - Spaniolă: asado
• Traducător din Română - Engleză: roast
• Traducător din Română - Hindi: भुना हुआ
• Traducător din Română - Arabă: مشوي
• Traducător din Română - Rusă: жаркое
• Traducător din Română - Portugheză: assado
• Traducător din Română - Bengali: ভাজা
• Traducător din Română - Franceză: rôti
• Traducător din Română - Malaeză: panggang
• Traducător din Română - Germană: Braten
• Traducător din Română - Japoneză: ロースト
• Traducător din Română - Coreeană: 구운
• Traducător din Română - Javaneză: panggang
• Traducător din Română - Vietnameză: thịt quay
• Traducător din Română - Tamilă: வறுத்த
• Traducător din Română - Marathi: भाजून
• Traducător din Română - Turcă: rosto
• Traducător din Română - Italiană: arrosto
• Traducător din Română - Poloneză: pieczeń
• Traducător din Română - Ucraineană: спекотне
• Română: persiflá
• Traducător din Română - Greacă: ψητό
• Traducător din Română - Afrikaans: gebraaide
• Traducător din Română - Suedeză: grillat
• Traducător din Română - Norvegiană: steke

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSIFLÁ»

Descoperă întrebuințarea persiflá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu persiflá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Lumír - Volumul 50 - Pagina 24

... satyrickym, bfitká spolecenská invektiva a pitvorná persiflá ...

Ferdinand Břetislav Mikover, ‎Josef Václav Sládek, ‎Vítězslav Hálek, 1923

Divadlo je vesmír - Pagina 349

... také dávno zapomenut fímsky mimus s drastickym lícením soulozí a s nejdrsnëjsími persiflá- zemi svátostí a svátostnych pojmû kfest'anství. Zato nebyl osobë ani dobë Vegovë vzácností útëk herce nebo herecky do klásterního kajíc- nictví, ...

Jiří Frejka, 2004

Kapitoly z moderny a avangardy - Pagina 130

... aj túto axiómu v sústave názorov moderny inklinujúcich k príkrym polarizáciám a radikálnym hypostázam. Do oblasti masovej kultúry patrí aj var¡eté (tingl-tangl), „superzáner" vyslovene komercne-zábavny. Je to scasti jeho zámerná persiflá ...

Ivan Cvrkal, 1992

Spisy - Volumul 9,Partea 1 - Pagina 280

Vondrejc sice vëdël, ze tato povidacka je ne- pochybnym vyrobkem Hejholovym, jenz rád dëlal ëpatné vtipy na literární události, a ze jej k této persiflá^i svedl jenom protiklad atletické postavy cvicitelky-spieovatelky sleëny Cábové a strízlicího ...

Karel Matěj Čapek-Chod, 1925

Literatura česká devatenáctého století - Volumul 3,Partea 2 - Pagina 658

Frenzel K. uzívá feuilletonu к persiflá/.i, pamfletu a literár- nim útokiim 561. Freytag, feuilletonu uzíváno к literárním útokíim proti nèmu 561 pozn. Fric J. V. (pseudonymy M. Brodsky, J. Opocensky, St. = Stratimír), styky s Ncmcovou 8 ; >Pamcti« 8 ...

Josef Hanuš, ‎Leander Čech, 1907

Literatura česká devatnáctého století - Partea 3 - Pagina 658

Frenzel K. uzivá fenillctonu k persiflá/.i, pamfletu a liter.ir- nim Útokum 561. Freytag, feuillclonu uzíváno k literárním útoküm proli nëmu 561 pozn. Fric J. V. (pseudonymy M. lírodsky. J. Opoccnsky, St. = Siratimír). styky s Nëmcovon 8 ; >Pamêti« ...

Josef Hanuš, 1907