Înțelesul "picáj" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICÁJ

fr. piquage

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PICÁJ

picáj

CE ÎNSEAMNĂ PICÁJ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția picáj în dicționarul Română

PICÁJ ~e n. Manevră de zbor a unui avion în jos pe o traiectorie aproape verticală.

TRADUCEREA PICÁJ

Găsește traducerea picáj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile picáj din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picáj» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 跳水
• Traducător din Română - Spaniolă: inmersión
• Traducător din Română - Engleză: dive
• Traducător din Română - Hindi: डुबकी
• Traducător din Română - Arabă: غوص
• Traducător din Română - Rusă: погружение
• Traducător din Română - Portugheză: mergulho
• Traducător din Română - Bengali: ডুব
• Traducător din Română - Franceză: plongeon
• Traducător din Română - Malaeză: menyelam
• Traducător din Română - Germană: tauchen
• Traducător din Română - Japoneză: ダイビング
• Traducător din Română - Coreeană: 잠수
• Traducător din Română - Javaneză: nyilem
• Traducător din Română - Vietnameză: lặn
• Traducător din Română - Tamilă: டைவ்
• Traducător din Română - Marathi: यात जा
• Traducător din Română - Turcă: dalış
• Traducător din Română - Italiană: tuffo
• Traducător din Română - Poloneză: nurkować
• Traducător din Română - Ucraineană: занурення
• Română: picáj
• Traducător din Română - Greacă: βουτιά
• Traducător din Română - Afrikaans: duik
• Traducător din Română - Suedeză: Dyk
• Traducător din Română - Norvegiană: dykk

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICÁJ»

Descoperă întrebuințarea picáj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picáj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Historia naturale di C. Plinio Secondo... - Pagina clii

udando piu facilnien-' no finiftra pigíiáno la coda & e picáj-ap poggiano nella finiflra cofeia, & coli pé dente con la deflra ferifee il ginocchio,& con vna Mgliente accietta gu afta quelle gamba fuggendo taglia ie nerui deil'al' tro gihocchio,& turro ...

Cayo Plinio Segundo, 1534

Discursos morales aprendidos en las azañas valerosas y ...

Viu picáj pan ron per el cora- çon i. le quien quedara echo pedaçcs, cuando quedare con- nencido. Dichosas eran las t ridas de los conbates,pues aufan de acería Católica, pero cridas y contares eran;pucb eran contiendas ,que la raçon tenia ...

Francisco Ignacio de Porres, 1648

Deffence pour Estienne Pasquier... contre les impostures ... - Pagina 306

^^fàfled^uoiç adjouster à la fírTde tetëe£picáj>he ce qu'il dit • au- œMtixèpasmcn t de la dixiek itoe -Section' 'du second liure de fòtt--«Àftti''R&kerchc, :page 147- Efcmantces chófeijayhonttdtpioy- *i*tfme , Noyant les S A I L L IE $ de mrflume ...

Antoine Rémy, 1624

Popólni ročni slovár slovénskega in němškega jezika

9laf)rung, ©peife, f.; gutter, n. Picáj, m. ^)unft, m. Picati, r. i. narren; füttern. Pice], cía, о tnapp, fparfam, Hug : piólo tri funte , Baum bret ípfunb. Picica, f. Obflfern, m. Piciti, v. p. fleoVn (mit Slatur* njaffen, Bon Suenen, SBefpen, аиф ©anlangen ¡c.) ...

Anton Janežić, 1851

Manuductio ad latinam linguam: nec non de originibus ...

... Cafau bonus in Apolog.Apuleji:digna>ioquit ",! pulcjo invidtrt,yxo non vidctcut mvifm pro I apud M. TuJIium . Si quis proprer hujufmodi re» ftidiendam putee hujus eruditiflimi lcriptora tionem, cura ego cenfeo quid/it Latine ícm picáj : gnorare.

Christian Becman, 1619

Neuestes und vollständigstes taschenwörterbuch der ... - Pagina 259

E picáj a, sf. g Sí nbebrucf m. jum 3eid)en i>er -"rr iiníf'l'.i'l ». Encajar, га. einfügen, einfügen, ein:, anpaffen; hineintreiben (9iagt[ it.); blneinfte tfen ; Sm. einfeepen; * eins fle$ten, fctiicflin) anbringen ; Derfiftaf: fen (ein Slmt) ; ajsfbringen ; ans, ...

Friedrich Wilhelm Booch-Arkossy, 1872

Commentaria: In Duodecim Prophetas Minores - Volumul 7 - Pagina 366

ftè picáj vîuendo mereatur gforiam & regnum A 'pías vt tuum pecuhum , vt tuum regnum rege, cadefte.in quo Deum omniaque Dei bona pof- qui iolus regis fapienter , dementer , potenter fideat in aeternum.Hinc Apoftolus Colofl". Ml. ' aequè ас ...

Cornelius ¬a Lapide, 1646

Biblioteca enciclopédica popular - Pagina 58

Del hedor nauseabundo del Solimán, muerto de la picada aquella mañana. Un lazo de angustia le estranguló una exclamación: — ¡La picá ha de ser! ¡Tengo la picáj — gimió despacito. Se tanteó el cuerpo para cerciorarse si el mal ya había ...

Luis Enrique Délano, 1945

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 442

pi- kowac, nurkowac picadór, picadóri rz. m. pikador picáj, picáje rz. nij. lotn. pikowanie, lot nurkowy picánt, -á, picánti, -te przym. i przysl. pikantny (-nie); caracter ~ pikanteria picanterie, picanterii rz. z. sproánoác picát, -á, picáti, ...

Jan Reychman, 1970