Înțelesul "picarésc" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICARÉSC

fr. picaresque

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PICARÉSC

picarésc

CE ÎNSEAMNĂ PICARÉSC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția picarésc în dicționarul Română

PICARÉSC ~scă (~ști) (despre opere literare, mai ales spaniole, din sec. XVI-XVII) Care investighează diverse moravuri, medii sociale, reliefând, în mod sarcastic, amănuntul pitoresc, ineditul aventurii, prin intermediul personajelor din mediul interlop (cerșetori, aventurieri etc.).

TRADUCEREA PICARÉSC

Găsește traducerea picarésc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile picarésc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picarésc» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 流浪汉
• Traducător din Română - Spaniolă: picaresco
• Traducător din Română - Engleză: picaresque
• Traducător din Română - Hindi: पाखंडी
• Traducător din Română - Arabă: تشردي
• Traducător din Română - Rusă: плутовской
• Traducător din Română - Portugheză: picaresco
• Traducător din Română - Bengali: প্রতারণামূলক
• Traducător din Română - Franceză: picaresque
• Traducător din Română - Malaeză: picaresque
• Traducător din Română - Germană: pikaresk
• Traducător din Română - Japoneză: ピカレスク
• Traducător din Română - Coreeană: 악한을 소재로 한
• Traducător din Română - Javaneză: picaresque
• Traducător din Română - Vietnameză: miêu tả về thủ đoạn của bọn điếm
• Traducător din Română - Tamilă: போக்கிரிகளின் துணிகர செயல்கள் பற்றிய
• Traducător din Română - Marathi: picaresque
• Traducător din Română - Turcă: haydutlarla ilgili
• Traducător din Română - Italiană: picaresco
• Traducător din Română - Poloneză: awanturniczy
• Traducător din Română - Ucraineană: шахрайський
• Română: picarésc
• Traducător din Română - Greacă: πικαρέσκ
• Traducător din Română - Afrikaans: pikareske
• Traducător din Română - Suedeză: picaresque
• Traducător din Română - Norvegiană: picaresque

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICARÉSC»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Română, în care se întrebuințează termenul picarésc.