Descarcă aplicația
educalingo
pigméu

Înțelesul "pigméu" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIGMÉU

fr. pygmée

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIGMÉU

pigméu


CE ÎNSEAMNĂ PIGMÉU ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pigméu în dicționarul Română

PIGMÉU ~i m. 1) (în mitologia antică) Ființă imaginară cu aspect de pitic. 2) Negroid aparținând unei rase de oameni de statură mică. 3) Persoană de statură neobișnuit de joasă; pitic; liliputan. 4) fig. Persoană lipsită de orice valoare sau merite; om de nimic.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PIGMÉU

flaméu · impriméu · macraméu

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PIGMÉU

pigmalionísm · pigmént · pigment · pigmentá · pigmentár · pigmentáre · pigmentát · pigmentáție · pigmentațiúne · pigmentogén · pigmentogenéză · pigmentolíză · pigmenturíe · pigneá · pigomél · piguí · piguleálă · pigulí · pigulít · pigulitór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PIGMÉU

aclamidéu · aculéu · aliacéu · alizéu · amentacéu · amilacéu · amăgéu · anconéu · androcéu · anteréu · antinucléu · antréu · anșenéu · aoléu · apartéu · apogéu · apotropéu · arahnoidéu · arenacéu · arhéu

Sinonimele și antonimele pigméu în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «PIGMÉU»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «pigméu» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pigméu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIGMÉU

Găsește traducerea pigméu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pigméu din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pigméu» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

俾格米人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pigmeo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pygmy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बौना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

القزم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

пигмей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pigmeu
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বেঁটে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pygmée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pigmi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Pygmäe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

小人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

난쟁이
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pygmy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giống người lùn đời xưa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிக்மி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

pygmy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pigme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pigmeo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pigmejski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

пігмей
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pigméu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πυγμαίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

dwerg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Pygmy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pygmé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pigméu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIGMÉU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pigméu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pigméu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pigméu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIGMÉU»

Descoperă întrebuințarea pigméu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pigméu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Lessico dialettale della Svizzera italiana: ... - Pagina 896
... pigméu; picméo (Calpiogna), pigméi (Vira-Mezzovico), pigméiu (Grancia) s.m. |sign| Individuo basso. pigméu » pigméo pign » pin1, pin2 pigna1 (Bell., Lodano, Loc., SottoC), pigne (Medeglia, Robasacco, Sementina, Monteca- rasso, Gerra ...
Franco Lurà, 2004
2
Il Meo Patacca Ovvero Roma in Feste - Pagina 116
... più. gli dispiace, Ch" un tozzola tamburri, uno sciotè0 Sia de fa. sto sproposito capace ; Che con valor gigante , un cor pigméu Se la voglia piglià , non si da pace ; Ma, si consola , e. più non si. querela ;, Perché. vede glie la farà incamela , 7 ...
Giuseppe Berneri, 1825
3
La Corruption du grand et petit monde... - Pagina 326
... L Pigméu Ihumain ей prodigieux ,il s'ell veu ,K/ç”í:»_ »au contraire, des Pygniées qui n'a` gíïßxz ¿_ volent pas pluscl'up pied, ôzquoy ,Me д que cette petiteffe l`oitinc`royable,„ сайт. la multitude des bons Autheurs S~/Mv- qui en traittenr, ...
François Placet, 1668
4
Omnia opera - Pagina 47
Sed nocandum quod non ait vniuerfi pigmenti, fed vniuerfi pnliicris pigmctari j. Pigméu quippe faciraus, quando - • virtutes congregaraus in corde. Quando vero ipfas noftras vir- tu tes per fingula quaeque opera diligctius retractamus , ne quid ...
I Grégoire, 1551
5
Las Soluciones prácticas del problema social - Pagina 54
... errors, que '1 bon sentit d' una dona honrada y de sa casa rebutjarà ab claretat de judici; y 1' home que 's creu fort caurà en 1' insania d' alsar sa veu de pigméu contra 1' Altíssim, mentres la dona en sa natural pietat s' espantará ab rahó d'
Gaietà Soler, 1902
6
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 445
ç (pig- mentem) pigmentátie, pigmentàf ii rz. z. biol. pigmentacja pigméu, pigméi rz. m. mitol. i przen. pigmej, karzel(ek); de ~ pigmejski, karli piguleálá rz. z. 1. oderw. od piguli 2. przen. po- gardl. dlubanina piguli, pigulésc cz.
Jan Reychman, 1970
7
Concordantiae Bibliorum sacrorum vulgatae editionis, ... - Pagina 677
30.15 . ï5 comp opere vnguétarij 9.3. ti vnxite regem fuper Ifrael *-»J faciet Íjbl vngueBíariai 6 vnxi tí regem fuper popuJum 38.7 viiguentarius fatief pigméu ir.ii fcccrunteûregêj&VHXerunt v N G VJS xj.30 Iotch.fil.Iof.ec vnxerunteû Deut* ...
Hugues de Saint-Cher, ‎Lucas, 1635
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pigméu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pigmeu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO