Înțelesul "plebiscít" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEBISCÍT

fr. plébiscite

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PLEBISCÍT

plebiscít

CE ÎNSEAMNĂ PLEBISCÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția plebiscít în dicționarul Română

PLEBISCÍT ~e și ~uri n. 1) (în antichitatea romană) Lege adoptată la o adunare a plebei. 2) Formă de consultare prin vot a voinței poporului într-o problemă de importanță generală; referendum.

SINONIMELE «PLEBISCÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «plebiscít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele plebiscít

referéndum

TRADUCEREA PLEBISCÍT

Găsește traducerea plebiscít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile plebiscít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plebiscít» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 全民公决
• Traducător din Română - Spaniolă: plebiscito
• Traducător din Română - Engleză: plebiscite
• Traducător din Română - Hindi: जनमत-संग्रह
• Traducător din Română - Arabă: استفتاء
• Traducător din Română - Rusă: плебисцит
• Traducător din Română - Portugheză: plebiscito
• Traducător din Română - Bengali: গণভোট
• Traducător din Română - Franceză: plébiscite
• Traducător din Română - Malaeză: plebisit
• Traducător din Română - Germană: Volksabstimmung
• Traducător din Română - Japoneză: 国民投票
• Traducător din Română - Coreeană: 국민 투표
• Traducător din Română - Javaneză: plebiscite
• Traducător din Română - Vietnameză: toàn dân đầu phiếu
• Traducător din Română - Tamilă: பொது வாக்கெடுப்பு
• Traducător din Română - Marathi: लोकमत
• Traducător din Română - Turcă: halkoylaması
• Traducător din Română - Italiană: plebiscito
• Traducător din Română - Poloneză: plebiscyt
• Traducător din Română - Ucraineană: плебісцит
• Română: plebiscít
• Traducător din Română - Greacă: δημοψήφισμα
• Traducător din Română - Afrikaans: volkstemming
• Traducător din Română - Suedeză: plebiscite
• Traducător din Română - Norvegiană: folkeavstemning

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEBISCÍT»

Descoperă întrebuințarea plebiscít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plebiscít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Joachimi Hoppii Commentatio succincta ad Institutiones ...

fitum in Plebiscít. Gedan. Pllrt.1.C(lp. 4. art 2a a I. Ende-m circa fi'm'ïm] Nisi quod (r.) ín Rei' Wnffimtíom Ani-ku¡ ' ' ' Judex non adjudícet fructns, ante !ítem conrestaram perceptos vel "of" ' ' percípíendctos 7 nisi ab Actore nominarím fuerínt petití ...

Joachim Hoppers, 1731

Juris civilis elementa ex institutionibus Justiniani ad ... - Pagina 461

... n- 6 7- pag. z 1 g. Pignusà Credicore vendi potest Vid. Crediror . - .Plagiuml. 4. t. 18. n- Inpag. 437. Plantatío, & quomodo ex ea dominium acquiratur 1- :.t. nnu- $3. pag. I z I. Plebiscitum quid sit l. l. t. 3. n- ¡7. Io. P38* Origo plebiscít¡ ¡bíd. n. :9.

Gaspare Crispolti, 1733

Uit het schuldboek van Louis Bonaparte - Pagina 199

De Fransche geestelijkheid in betrekking tot het plebiscít. — De kerkelijke wijding van de misdaad van 2 December door een Te Deum. Gedurende de dictatuur, die op den coup d'état volgde, heerschte er over Frankrijk een schrikbewind.

Gustav Rasch, 1871

In haeresiarchas orationes IV. Ad reginam Galliae ... ad ...

t :a bu's interdicis P Hoc fi facis; descríbe leges , plebiscít'a sau'cito, saa' * cra 8:- proiana- moderare', rabulas' fige 8: resige , omniaque diuina &humana ad arbítrium rege , nos omnes pro peeudibus habero: erimus prosecto pecudes ,'erimus, ...

Antonio Cazeres-Pacheco, 1570

Animadversorum libri sex ... nunc primum in lucem aediti ... - Pagina 127

... mari,ncc Í'n continenti te usquam entran-,faltar tareas sédes'R—Acheront-em in'c'olere,propterfe_ hampnihiln'on maloru'm_ inavira mortah'ü em Ad cuíus scolii imitatione'm llegas-8( plebiscít'd promulgafl'e Peridem annotaiqutst; 8( ?ab-Ari ...

Hadrianus Junius, 1556

Sbírka zákonů a nařízení Státu československého - Pagina 1937

Článek 79. Obyvatelé, na nichž jest, aby hlasovali v některém plebiscitu zavedeném v této smlouvě, budou moci optovati do šesti měsíců po konečném přidělení krajiny, v které byl plebiscít vykonán, pro stát, kterému krajina ta není přidělena.

Czechoslovakia, 1921

Slovar tujk - Pagina 93

... peäceno obrezje, kopaliäíe; vzdevek za nicvredno umetnost plebéjec sin preprostega ílo- veka plebéjski preprost, ljudski plebiscít splosno ljudsko gla- sovanje pledírati zastopati pred so- diäíem, braniti, zagovarjati pledírati za kaj potegovati ...

Marija Javoršek, 1990

Červen - Volumul 4 - Pagina 6

Důvody: а] Ani plebiscÍt v organisacích о podmí-nkách Kcmunîstické Internacionály není proveden, ani nejsou vykcnány pŕípravy pro volbu delegátů na sjezd. b) »Sjezd strany, bude-li se Копай dŕíve Ei pozdèji, ctzvŕenë a pŕímo bude se musiti ...

Michal Kácha, ‎Stanislav Kostka Neumann, 1921

Sborník - Volumele 28-29 - Pagina 184

1919) pojednńvń Cvijié o severnich 111-911101111 budoucího státn SHS s ohledem zvl. na. geografické, etnografické a. historické podminky а důvody. Dalsí úvahu.. Хетты plebiscít oko polom'ne avgusta 1920 g.,`jest kritická 11 infornmtivni ...

Československá společnost zeměpisná, 1922

Tractatus varii juridici - Volumul 1 - Pagina 2

_ D _ (y) Plebiscít: tributis comitiis fieri folita constat ,, cum centuriata a plebeiis magiftratibus vocari non potuerint. ld. cruch.lxb.1.. c.z.. quem scrxptorcm antiquitatis studiosis vehementer commendo. ( z )Tribuni ,. et azdiles proprii plebis ...

Arnoldi Vinnii, 1748