Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plebiscito" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLEBISCITO

La palabra plebiscito procede del latín plebiscītum.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLEBISCITO ÎN SPANIOLĂ

ple · bis · ci · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLEBISCITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLEBISCITO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «plebiscito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

referendum

Referéndum

Referendumul sau referendum este procesul juridic prin care sunt supuse legilor populare vot sau actele administrative ale căror ratificare de către oameni este propusă. Referendumul este mecanismul de semi-directe excelență democrației par și completează acum sistemul democrației reprezentative, consolidarea intervenția directă a organului electoral. Referendumul este o procedură de luare a deciziilor, prin care cetățenii își exercită dreptul de vot pentru a decide cu privire la o rezoluție propusă prin exprimarea și acordul sau dezacordul. Pentru a ajunge la acordul trebuie să fie majoritatea absolută a voturilor printre. Rezultatul aceluiași lucru poate fi obligatoriu sau nu obligatoriu. Un referendum consultativ poate părăsi interpretarea votului legiuitorului. obligația se poate baza pe costul politic pe care nu-l va asculta și nu o obligație legală. Un referendum obligatoriu este posibilă numai în anumite țări și pe anumite probleme, precum și o anumită dimensiune a participantului electoratului este, de asemenea, de multe ori o condiție prealabilă. El referéndum o referendo es el procedimiento jurídico por el que se someten al voto popular leyes o actos administrativos cuya ratificación por el pueblo se propone. El referéndum es el mecanismo de democracia semidirecta por antonomasia y en la actualidad complementa el régimen de democracia representativa, potenciando la intervención directa del cuerpo electoral. El referéndum es un procedimiento para tomar decisiones por el cual los ciudadanos ejercen el derecho de sufragio para decidir acerca de una propuesta de resolución mediante la expresión de su acuerdo o desacuerdo. Para llegar al acuerdo tiene que haber mayoría absoluta entre los votos. El resultado del mismo puede ser obligatorio, o no obligatorios. Un referéndum consultivo puede dejar la interpretación del voto al poder legislativo. Su obligatoriedad puede basarse en el coste político que supondría no obedecerlo y no en una obligación legal. Un referéndum obligatorio es posible sólo en algunos países y sobre algunos temas, y un cierto tamaño del electorado participante muchas veces es también un requisito previo.

Definiția plebiscito în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a plebiscitului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o rezoluție luată de un întreg întreg poporului în pluralitatea voturilor. O altă semnificație a plebiscității din dicționar este consultarea că autoritățile publice se supun votării populare pentru a aproba sau respinge o anumită propunere privind suveranitatea, cetățenia, puterile excepționale etc. Plebiscitul este, de asemenea, o lege pe care plebii din Roma o stabilesc separat de clasele superioare ale republicii, la propunerea tribunei lor. De ceva timp a obligat numai oamenii de rând, iar apoi a fost obligatoriu pentru toți oamenii. La primera definición de plebiscito en el diccionario de la real academia de la lengua española es resolución tomada por todo un pueblo a pluralidad de votos. Otro significado de plebiscito en el diccionario es consulta que los poderes públicos someten al voto popular directo para que apruebe o rechace una determinada propuesta sobre soberanía, ciudadanía, poderes excepcionales, etc. Plebiscito es también ley que la plebe de Roma establecía separadamente de las clases superiores de la república, a propuesta de su tribuno. Por algún tiempo obligaba solamente a los plebeyos, y después fue obligatoria para todo el pueblo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «plebiscito» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLEBISCITO


algodoncito
al·go·don·ci·to
bailecito
bai·le·ci·to
blastocito
blas·to·ci·to
cito
ci·to
cochecito
co·che·ci·to
despacito
des·pa·ci·to
eritrocito
e·ri·tro·ci·to
fagocito
fa·go·ci·to
hepatocito
he·pa·to·ci·to
leucocito
leu·co·ci·to
limoncito
li·mon·ci·to
linfocito
lin·fo·ci·to
mocito
mo·ci·to
monocito
mo·no·ci·to
oocito
o·o·ci·to
ovocito
o·vo·ci·to
piecito
pie·ci·to
prescito
pres·ci·to
trencito
tren·ci·to
vaporcito
va·por·ci·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLEBISCITO

pleamar
plebano
plebe
plebea
plebeo
plebeya
plebeyez
plebeyo
plebiscitaria
plebiscitario
pleca
plectognato
plectro
plegable
plegadamente
plegadera
plegadiza
plegadizo
plegado
plegador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLEBISCITO

acantocito
agranulocito
astrocito
beneplácito
charrancito
ejército
espermatocito
explícito
frailecito
granulocito
ilícito
implícito
cito
maitencito
plácito
precito
solícito
cito
trombocito
zunzuncito

Sinonimele și antonimele plebiscito în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PLEBISCITO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «plebiscito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în plebiscito

Traducerea «plebiscito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLEBISCITO

Găsește traducerea plebiscito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plebiscito din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plebiscito» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

全民公决
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plebiscito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

plebiscite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

जनमत-संग्रह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاستفتاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

плебисцит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plebiscito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গণভোট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

plébiscite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

plebisit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Plebiszit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

人民投票
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

국민 투표
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

plebiscite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

toàn dân đầu phiếu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பொது வாக்கெடுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लोकमत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

halkoylaması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

plebiscito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

plebiscyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

плебісцит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plebiscit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

δημοψήφισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

volkstemming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

plebiscite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

folkeavstemning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plebiscito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLEBISCITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plebiscito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plebiscito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plebiscito».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLEBISCITO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plebiscito» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plebiscito» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plebiscito

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PLEBISCITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul plebiscito.
1
Herbert Spencer
Si los hombres emplean su libertad de tal manera que renuncian a ésta, ¿puede considerárseles por ello menos esclavos? Si el pueblo elige por un plebiscito a un déspota para gobernarlo, ¿sigue siendo libre por el hecho de que el despotismo ha sido su propia obra?

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLEBISCITO»

Descoperă întrebuințarea plebiscito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plebiscito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia Constitucional de Puerto Rico
El plebiscito de 1967, junto a la división del PPD en el cuatrenio de 1964-68, sentaría las bases para un dramático cambio en la escena constitucional del país. 2. FRENTE AL PLEBISCITO. EL ROMPIMIENTO DE FERRÉ CON GARCÍA  ...
José Trías Monge, 1995
2
Plebiscito Status Personalidad Colonizada Puerto Rico 2012
Este libro trata sobre las observaciones del Dr. Guillermo González en relación al desarrollo de la personalidad colonizada en Puerto Rico.
Guillermo Gonz Lez MD, Guillermo GonzáLez, 2012
3
Regímenes políticos contemporáneos
EL PLEBISCITO O REFERÉNDUM La doctrina constitucional utiliza los términos plebiscito o referéndum en un sentido a veces igual, a veces diferente. En Chile se emplea la expresión plebiscito más que el término referéndum, debido a que  ...
Humberto Nogueira A, 1993
4
La Conspiración y el plebiscito nacional: Tercer cuaderno
Y EL PLEBISCITO NACIONAL TERCER CUADERNO EDICION OFICIAL BOGOTA IMPRENTA NACIONAL 1906 , (1 ...
5
De las aulas a las urnas: la Universidad del Rosario, la ...
4. El. plebiscito. por. el. plebiscito. CIUDADANO COLOMBIANO TODAVÍA PODEMOS SALVAR A COLOMBIA Si usted quiere participar en la solución de los problemas nacionales, firme con su nombre y número de cédula esta propuesta y ...
César Augusto Torres Forero
6
El desarrollo constitucional de Puerto Rico: documentos y casos
Luis A. Ferré, quien desde el 2 de enero de 1969 ocupa el cargo de Gobernador de Puerto Rico, para que se ordenara a éste proceder «al cumplimiento de los deberes que le impone la Ley de Plebiscito de 1967». Para darle contenido a ...
Carmen Ramos de Santiago, 1985
7
Panorama de las reformas del estado y de la administración ...
LA PROPUESTA DEL PLEBISCITO En los albores de 1988 el Presidente Virgilio Barco Vargas da el primer paso de un nuevo proyecto de reforma al proponer, en carta dirigida a El Espectador, la convocatoria de un plebiscito para derogar ...
Diego Younes Moreno, 2004
8
Despertares: comunidad y organización urbano popular en ...
VI. El. plebiscito. sobre. democratización. del. Distrito. Federal. A partir del V Informe de Gobierno en noviembre de 1992, las diferencias de opinión entre el presidente Salinas de Gortari y el regente Camacho Solís, en torno a las formas de ...
Pedro Moctezuma B., 1999
9
Jaime Guzmán: una democracia contrarevolucionaria : el ...
La oposición –liderada por la Democracia Cristiana y el «Grupo de los 24»– se opuso a la celebración del plebiscito que debía aprobar la Constitución en 19801. Sin embargo, con el triunfo 235 Una democracia contrarrevolucionaria Epílogo ...
Belén Moncada Durruti, 2006
10
Historia de Las Fronteras de Chile
CAPITULO IV EL PLEBISCITO IMPRACTICABLE 1. La Misión del General Pershing Se ha leído que el Arbitro norteamericano, en su laudo, declaró que el plebiscito debe celebrarse. Para llevarlo a cabo creó una Comisión Plebiscitaria de ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLEBISCITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plebiscito în contextul următoarelor știri.
1
Las diferentes formas del voto por el Sí en el plebiscito
En 1957 liberales y conservadores acordaron convocar un plebiscito que le dio vida al Frente Nacional, el experimento que buscaba acabar la violencia ... «Semana.com, Sep 16»
2
Inscriben campaña por el 'Sí' a plebiscito por la paz en Colombia
Ante el Consejo Nacional Electoral (CNE) de Colombia, se inscribió la campaña por el 'Sí' al plebiscito que definirá el acuerdo de paz firmado con las FARC. «Hispan TV, Sep 16»
3
El Sí ganaría con 72% en el plebiscito por la paz en Colombia
Un sondeo reveló que en el plebiscito por la paz para Colombia el Sí será la opción triunfadora, según los resultados de la encuestadora Ipsos, la cual fue ... «teleSUR TV, Sep 16»
4
Plebiscito por la paz de Colombia se votará en 64 países
BOGOTÁ.—El plebiscito convocado para el próximo 2 de octubre para refrendar los acuerdos alcanzados entre el Gobierno de Colombia y las FARC-EP se ... «Granma Internacional, Sep 16»
5
La pregunta del plebiscito: verdades y mentiras
A pesar de que fue la Corte Constitucional la que aclaro en su fallo sobre el plebiscito que no se estaría votando el derecho a la paz sino una política pública ... «ElEspectador.com, Sep 16»
6
Álvaro Uribe emprende campaña por el No en plebiscito de paz
El expresidente y actual senador colombiano Álvaro Uribe Vélez, inició este domingo su campaña para defender la opción del No en el próximo plebiscito de ... «teleSUR TV, Sep 16»
7
Partido Conservador dice sí en plebiscito, y Pastrana ratifica su no
Con una decisión “mayoritaria” del Directorio Nacional, el Partido Conservador terminó este jueves de resolver las dudas que tenía sobre el Acuerdo Final con ... «ElTiempo.com, Sep 16»
8
Consejo Electoral anunció las normas del plebiscito en Colombia
El Consejo Nacional Electoral (CNE) de Colombia acordó este miércoles las normas que regirán el plebiscito por la paz en el que los colombianos decidirán si ... «teleSUR TV, Aug 16»
9
¿Por qué hay sectores que votarán por el "no" al plebiscito por la ...
El Congreso Nacional de Colombia le dio luz verde a la convocatoria al plebiscito. Se espera que en cinco semanas los ciudadanos de ese país voten a favor o ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
10
Las turbulentas primeras horas de la campaña por el plebiscito
La frase, muy coloquial, le cae como anillo al dedo a lo que será la campaña del plebiscito por la paz. Si estos 30 días se desarrollan como las primeras horas, ... «Semana.com, Aug 16»

IMAGINILE PLEBISCITO

plebiscito

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plebiscito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plebiscito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z