Descarcă aplicația
educalingo
plicuí

Înțelesul "plicuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PLICUÍ

plicuí


CE ÎNSEAMNĂ PLICUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția plicuí în dicționarul Română

plicuí vb., ind. prez. 1 sg. 3 pl. plicuiésc


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PLICUÍ

a spicuí · a țicuí · bricuí · chicuí · clicuí · picuí · spicuí · tipicuí · șicuí · șticuí · ștricuí · țicuí · țuicuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PLICUÍ

plicá · plícă · plici · plicí · plíci · pliciuí · pliciuíre · plicticós · plictís · plictiseálă · plictisí · plictisít · plictisitór · pliculéț · pliére · pliescíș · pliéșcă · plimbá · plimbác · plimbáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PLICUÍ

a arcuí · a cercuí · a conlocuí · a cucuí · a dezlocuí · a discuí · a drișcuí · a drăcuí · a hrepcuí · a hăcuí · a lecuí · a locuí · a lăcuí · a pescuí · a piscuí · a se arcuí · a se drăcuí · a se lecuí · a încercuí · a înlocuí

Sinonimele și antonimele plicuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «plicuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PLICUÍ

Găsește traducerea plicuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile plicuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plicuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

信封
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

envoltura
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

envelope
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लिफ़ाफ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مغلف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

конверт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

envelope
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

খাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

enveloppe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

sampul surat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Hülle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

エンベロープ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

봉투
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

envelope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phong bì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

உறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लिफाफा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

zarf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

busta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

koperta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

конверт
40 milioane de vorbitori
ro

Română

plicuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φάκελος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

koevert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

kuvert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

konvolutt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plicuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLICUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plicuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plicuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre plicuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLICUÍ»

Descoperă întrebuințarea plicuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plicuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Brevissima Institutio: Sev, Ratio Grammatices ...
PLlçO Ir, (plicuí, cum ,ó- avigzuw) phcarc. Applico, alví, ¡cum , ui, ítum,arc. Szc_complrco, explico, implica. Duplrco, ?Ví,atum, are. Si: triplica multiplxco, 8: calera cum nomina, compofira. Item replico Ó- supplícn. FRICO,fricui, fríctum r;,[rícare.
William Lily, 1692
2
Einleitung in die Götterlehre. Compendium historiae ... - Pagina 41
Plicuí; veteribús'-, eum forma _ac (pecïq effingerejuvenís formqfi, pum casside alan¡ in', capita,, 'podes calm-¡bus induere , mgnum lnstruere baculo alaco, duobus ser emibUS «revíné'çoz cametfi baculLIs ~( valgo dicízur m meus) non ramzd; ...
Christian Tobias DAMM, ‎Carel Ferdinand NAGEL, 1812
3
Monde primitif, analysé et comparé avec le monde moderne ...
Si P-Pticjmeflíu/7! , i , & Sup-PLicarie, onis , prière publique. Sup Pi.rc.jror , oris , suppliant. Sup-pLica/ir , ûs , suppliant, qui supplit. Sop-Plicuí, adv. & SiP-Pi-'cirer , SuP-Pi.ic;'rù.t , d'une manière humble, soumise ; en suppliant , humblement.
Antoine Court de Gebelin, ‎Valleyre ((París)), 1780
4
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
ÌU-Fllcifcor , ris ,Jci , être embarrassé. Im-Plicuí^ , d'une manière embrouillée , embarrassée, Inter-Plico , as , avi, atum , are , entrelacer. IuTER-PLicctí/o, nis, entrelacement. PER-PLicat«# , a , um, entortillé , entrelacé. • Re-Plico ,as,ui,Sc avi, ...
Antoine Court de Gébelin, 1788
5
Nouveau Testament en françois: avec des réflexions morales
... l'exercer quelquefois par sw-meme , & de s'en décharger fur d'autres dans la nécessité. 16 Un ehrestien donne avec joie son bien à des inconnus & à d:s etiangers , lors qu'il les 17 plicuí: 17 /// s'y font regarde en ]. C. aux Romains, ch. XV.
Pasquier Quesnel, 1693
6
Aelii Antonii Nebrissensis De institutione grammaticae ... - Pagina 140
Et püeo'dnt plicuí, plicimm; led pignus utrumque. Ñ Súpplica:,avi,atum,geni:umque ex nomine Íclúm. a* ' 1 Los verbos de la primera conjugacion lxasicen el chterèm en am', y ql Supino cn atumscomo Amo,ámm›i, mamm :jm-0,' fúraviduratam ...
Elio Antonio : de Nebrija, ‎Juan Luis : de la Cerda, 1749
7
Novum dictionarium belgico-latinum ex optimis authorum tam ...
... poa!i8*'i;/ontl£t g orí*, ГО g. tianetnotl o-vî eeptio,g-oni«. fg. , ß Eveáio, fubveuio,^* onist t g, tóulQtn / liaöoeil. Imitan ,p atas," (um. toerjeben. f.i e-«-. дфэдаетаъ f < fdemch/ d^f. OiViUui'04'ii. Complicare , />. plicuí ...
François Pomey, 1729
8
Amaltheum prosodicum. Sive brevis, et accurata vocum ... - Pagina 80
... is. dífpliceo.díf- plicuí. difplôdé. dí plosí. dífplofus. ». -dífputé. dífquíré. 1. díífcré. díffideé.díf- íídium. díffiliéi ís. díffimilis. dufimulé. díífipé. dîflkus i a, um. díííonus. dííli- chon. díftineá- djítribué. disylhbus. Difypatus ceznem Gtorgij Ccnflantin. dítire.
Antoine Dangalières, 1663
9
Commentatio de mendacio necessitate extorto, adiuncta ... - Pagina 65
7 'qujhm.,plicuí,us.iqnocgntjz tegítux; I'rqÑtüs 'pladaturzsie moeflusÑdcl'nuïçcztur gut quid Blind coupmodi. adFçrtDrÑLQuod',aperta. Qkatiohc 4obtíncri, :Dont potcst. Vid, Ex. x; ¡7., X9." ÑHanò sehtentsiiansip njon solgm logia.“ sacro cgdiçg ...
Johann G. Brüggemann, 1797
10
Grammaticae Latinae Partes, Orthographia, Prosodia, ...
Бог]; dedi format, l'uuo шиши lauo laut', Dic cubuì,crepui,d0mui,fricuí,mícuiqp Sic fonui,/êcui,tonui, plicuí arq,- piicauì, Aux dimico dat uel ui ‚ /ìc increpo formel' Et new dit нестрогий quoq; habere пеший q - Auicharaârer ей praeteriti primœ ...
Johann Spangenberg, 1538
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plicuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/plicui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO