Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pochí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POCHÍ

pochí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POCHÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pochí în dicționarul Română

pochí, pochésc, vb. IV (reg.; despre ființe) a lovi în cap; a bate, a lovi grav; a ucide.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU POCHÍ


a ochí
a ochí
a se cinchí
a se cinchí
a se ochí
a se ochí
a se puchí
a se puchí
a se învechí
a se învechí
a învechí
a învechí
apreschí
apreschí
cinchí
cinchí
linchí
linchí
machí
machí
minischí
minischí
monoschí
monoschí
mosquito chí
mosquito chí
ochí
ochí
portschí
portschí
puchí
puchí
păduchí
păduchí
seftenlichí
seftenlichí
somachí
somachí
învechí
învechí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA POCHÍ

pocânzéu
poceálă
poceáncă
pocerpeálă
pocerpí
pocheálă
pócher
pocheráș
pocheríst
pocherístă
pochihéci
pochinzoreásă
pochít
pochívnic
pocí
pocicălí
pocíci
pócie
pocíncă
pocinóc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA POCHÍ

a zbug
monar
poșg
stinchí
teleschí
tri
chí
zbug
zărg
șmirg
ștang

Sinonimele și antonimele pochí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pochí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POCHÍ

Găsește traducerea pochí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile pochí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pochí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

POCHE
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

Poche
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Poche
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

Poche
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بوشي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

Пош
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

Poche
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

poche
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Poche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Poche
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Poche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

ポシェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

폿슈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Poche
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Poche
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

Poche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

Poche
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

Poche
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

Poche
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

poche
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

Пош
40 milioane de vorbitori

Română

pochí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Poche
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Poche
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Poche
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Poche
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pochí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POCHÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pochí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pochí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POCHÍ»

Descoperă întrebuințarea pochí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pochí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Primo volume, & quarta editione delle navigationi et ... - Pagina 4
Burbus habítano pure nel diíerto dí Líbía: ílqualee verso la prouincía dí Sus: ôC sono moltí cVpouerí: ma hanno moltí camellí, ôífì* gnoieggíano TelTet : la quale non basta loro per ferrare queí pochí cauallí,che hanno. Vodei habítano ne í dísertí ...
Giovanni Battista Ramusio, 1588
2
Prediche de fra hieronymo sopra l'exodo
N01 fiaroo pochí «ni ГТ quedo uaglio:8£ ho paura:chc ЬГг" Л. bonus odor lumus:ahïs uitemuitam: alüs mortis in mortem » Li captiut han» noin odio el ben uiuere horfu al men cH lia fe non fentite queQo odcrcifate bene Manus habent: et non ...
Girolamo Savonarola, 1520
3
Primo (-terzo) volume, et Terza editione delle Navigationi ...
... pochí giorni dell'anno)a questi solamente è cô cesso dal principe la potestà del beuere. E però per questa cagíone, acciò che gli altri per la libertà di colora non fìano corrotti , sono separatí. non molto lontano dalla cittâ sono aleu- ni ...
Giovanni Battista Ramusio, 1574
4
Della storia e della condizione d'Italia sotto it governo ... - Pagina 1
Narra il secón do , come Augusto di questo s'impadronisse e come оно da lui si ordïnasse; e, per еввеге la storïa de' prîmi Tmperalori comanemente awai ben eonosriuta, se ne toccano con pochí cenni le ïm- prese ele goerre, в se ne ...
Giovanni Battista Garzetti, 1840
5
Del Mappamondo istorico tomo quinto, parte seconda: che ...
Si propofe di prima una tregua di pochí giorni j e quantunque i] Governatore fapeíTe la neccflîtà a cui era ridoto il nemico , e che baíhvano pochí giorni a finir di vincerlo с di farlo perire _, o foíTe motivo della fuá generofità, ofoffc che lafperanza ...
Antonio Foresti ((S.I.)), 1706
6
Prediche Del Reverendo Padre Fra Gieronimo Da Ferrara Per ...
Nota che 1'l profeta' parla per híperbo le,che bene ne era qualch'unozma erano molts pochí, , :tanto pochí,che erano quasi níence . (Q uia pamm ' ro m'hflo reputaturjío díssi anchora 1' o al Sígnoreo vogh'o andare cercando se 1'0 crouassi ...
Girolamo Savonarola, 1540
7
Le Commedie - Volumul 10 - Pagina 94
fn mano . Un uorao i che «vea lafciato di pochí meíi Toga Forenfe in Venezia , io che .alero di meno potea impiegarfi in Milano ? Ancorchè 1* necefluà m' avefle pocuro avvili.re , поп Го avejcb« be perraeiïo un Miniftro délia Repubblica , ché ...
Carlo Goldoni, 1753
8
M. L. Vitruuio Pollione De architectura: traducto di ... - Pagina 69
Ma questa opéra non solamentc dal uulgo,ma anchora in pochí per magní/ fìcentía fu nomínata. Impcro che ín quattro locí sono le ornate dííposítíone con le opère marmoree de lí sacrí Templí ,de lí qualí propría mente le nomínatíonc de que/ stí ...
Marco Vitrubio Polión, 1524
9
Lettere Scritte Dal Glorioso S. Andrea Avellino A Diversi ...
Monde n'è pienö} e pochí íonoco- rmfciuti per tali ( prima che prenda- no moglie ) fe '1 marito farà buono, fempre li ftà con timoré , che non moja prefto * perché i buoni fono cari à Dio , e prefto gli leva dal Mondo , accib non diventino cattivi ; E ...
Andrea (Avellino), 1732
10
Le deche delle historie romane
Acconíèntendo à questa oratíone coloro me/ desimi,che consentíuano aile lettere del Re:fu differito il farne decreto,per ln sdegno che pre* fêro i princípali,che Perseo otteneflè con vna lestera di pochí verfì, vna cosà, ch'ei non haueua ...
Titus Livius, 1540

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POCHÍ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pochí în contextul următoarelor știri.
1
Finales del Argentino de Hockey pista en Bariloche
Dos ausencias claves, principalmente en lo grupal. Veremos como el equipo de “Pochí” afrontará estas finales, que las tiene como candidatas. Material tiene. «Bariloche 2000, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pochí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pochi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z