Descarcă aplicația
educalingo
podán

Înțelesul "podán" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PODÁN

podán (podáni), s. m. – Birnic. Sl. podŭdanŭ „supus”, cf. pol., ceh. poddany (Cihac, II, 270). – Sec. XVII, înv.Der. podanie, s. f. (înv., dare de pod).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PODÁN

podán


CE ÎNSEAMNĂ PODÁN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția podán în dicționarul Română

podán s. m., pl. podáni


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PODÁN

codán · corcodán · coșcodán · plodán · rodán · roșcodán

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PODÁN

podagrál · podagráște · podágră · podalgíe · podánic · podánie · podár · podáră · podăreásă · podărésc · podărít · podăríță · podbál · podbal-de-ápă · podbeál · podbeálă · poddiácon · podeá · podeág · podeálă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PODÁN

aldán · boldán · bârdán · bîrdán · bădán · capudán · cardán · ciocâldán · cispadán · clandán · durdán · extramundán · geamandán · gherdán · ghioldán · ghiordán · ghiozdán · ghizdán · glojdán · goldán

Sinonimele și antonimele podán în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «podán» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PODÁN

Găsește traducerea podán în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile podán din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «podán» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

podaná
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

podaná
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

podaná
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

podaná
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

podaná
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

podaná
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

podaná
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

podaná
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

podaná
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

podaná
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Podaná
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

podaná
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

podaná
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

podaná
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

podaná
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

podaná
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

podaná
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

podana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

podaná
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

podaná
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

podaná
40 milioane de vorbitori
ro

Română

podán
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

podana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

podaná
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

podaná
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

podana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a podán

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PODÁN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale podán
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «podán».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre podán

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PODÁN»

Descoperă întrebuințarea podán în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu podán și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Předrozvodové a rozvodové poradenství - Pagina 29
Je-li již v takové chvíli rozjeto rozvodové øízení i po formální stránce, tj. již byl podán návrh k pøíslušnému soudu na zahájení øízení (návrh na rozvod manželství) je možné øízení zcela zastavit nebo ho jen pøerušit. V prvním ze zmínìných ...
Tomáš Novák, 2007
2
Rzad Apathekařsky: kterýžby při Prodagij wsseliyakých ... - Pagina 6
Adam Zalužanský ze Zalužan. ] Jena geguh gcfi.. Kwentcza gro j Bee-n m'jje pfanz'wh. 4 1) iaxrjciij. Strogmkbo "kammonyum1.-! |"“' Rx? l ' Z Ä.F. 7;' ; .WWF-Ksrzofepokaäugfj/Wnsgfi/WSW-WMF( ' - [ , -..[fN/a*wlböeIfffi gfc'm. x. A] baoclaal/ ...
Adam Zalužanský ze Zalužan, 1592
3
Spis medalów polskich lub z dziejami krainy polskiéj ... - Pagina 237
Alex. uniwersytetu w Warszawie znajdujących się, tudziez ze zbiorów i pism rozmaitych lub podán zebrany i porządkiem lat ułozony Feliks Bentkowski. wa z brodą wprost, bez nakrycia. W otoku SIGISMUND. AUGUSTUS D. G. REX. POLONIE ...
Feliks Bentkowski, 1830
4
Popiel I Piast: Tragedja W Pieciu Aktach, Z Podan I Legen ...
This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the original.
Mieczyslaw Romanowski, 2009
5
Lid a literatura ve středověku, zvláště v Románských zemích
Vzájemný vztah literatury a lidu zkoumá práce ze tří stránek: zjišťuje, co lid vnímal z umělé literatury, jaká byla tvůrčí účast lidu na ní a jaký i jak zaměřený obraz o životě lidu dává středověká literatura.
Václav Černý, 1958
6
Dentistry English for Dental Practice Textbook and ... - Pagina 103
Translation 2 Místní anestetika, být podán místně, infiltrací, do regionálního bloku, injekcí do vaziva, nejběžněji používané léky, přerušit přenos nervových impulsů, reakce na bolest, dotek, tlak a stimulaci teplem, pohodlí během operačních ...
Irena Baumruková, 2013
7
Čtenářský deník v kostce pro SŠ: - Pagina 41
... nezištné lásky; představa ideální lásky; námět – skutečný příběh, vlastní autorova zkušenost a vzpomínky 5 příběh vyprávěn jako pravdivá událost vypravěčem – autorem, podán ijako reminiscence a důvěrné líčení protagonisty – armanda ð ...
Marie Sochrová, 2011
8
Hochwertige Kalksteine des Barrandiens:
Monografie, která je výsledkem desetiletého výzkumu, podává celkové zhodnocení vysokoprocentních vápenců Barrandienu.
Josef V. Svoboda, ‎Zdeněk Kukal, ‎Ferdinand Prantl, 1957
9
Hochwertige Kalksteine des Barrandiens
Monografie, která je výsledkem desetiletého výzkumu, podává celkové zhodnocení vysokoprocentních vápenců Barrandienu.
Josef Svoboda, ‎Zdeněk Kukal, ‎Ferdinand Prantl, 1957
10
Powiesci ludu spisane z podan. (Erzählungen des Volks, ...
Karol Balinski. aaaaaaaaaaa . . . . . . . . . . . . . . _ . . . SPISANE Z PODAN, , - u "" . . . . . .
Karol Balinski, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PODÁN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul podán în contextul următoarelor știri.
1
Kdo neplatí měsíční zálohy na pojistné?
Takováto osoba zaplatí pojistné do osmi dnů po dni, ve kterém byl (popřípadě měl být) podán přehled o příjmech a výdajích za kalendářní rok, za který se ... «ParlamentníListy.cz, Nov 15»
2
První obvinění po velké razii. Policie stíhá hejtmana i důstojníky
aktualizováno V olomoucké korupční kauze byli obviněni čtyři lidé, u tří z nich je podán návrh na vazbu. Jde o náměstka ředitele olomouckého krajského ... «E15.cz, Oct 15»
3
Státní veterinární správa šetří případ nelegální porážky telat v Praze
S účastníky nezákonné porážky bude zahájeno správní řízení ve věci uložení sankce a podán návrh na zahájení trestního stíhání ve věci týrání zvířat. Policejní ... «Agris, Sep 15»
4
Počet zbankrotovaných podniků v srpnu klesl o 88 na 724
Naposledy byl podán tak nízký počet návrhů na bankrot obchodních ... V případě fyzických osob podnikatelů byl naposledy podán nižší počet návrhů na bankrot ... «Finanční noviny, Sep 15»
5
Řidič kamionu byl obviněn z obecného ohrožení, byl podán i návrh …
Studénka – Řidiče kamionu, který vjel na železničním přejezdu u Studénky do cesty vlaku Pendolino, obvinili policisté z obecného ohrožení z nedbalosti. «ceskatelevize.cz, Iul 15»
6
Tiket na 2,47 miliardy shořel, tvrdí video. Podle Sazky je to podvrh
Je to podle něj vidět už na datu vsazení; zatímco výherní tiket byl podán 14. května, na sázence z videa je datum 13. května. „Ani další parametry údajného ... «iDNES.cz, Iun 15»
7
Na co si dát pozor při vyplňování „Přehledů“?
Takto vypočtená záloha je poprvé splatná za měsíc, v němž byl podán přehled o příjmech a výdajích za předchozí kalendářní rok a platí se do doby, dokud ... «FinExpert.cz, Apr 15»
8
Návrh na předběžné opatření ve věci AZOS byl podán Okresnímu …
Nymburk - Ve středu byl právníkem Bohuslavem Sedlatým doručen na Okresní soud v Nymburce návrh na vydání předběžného opatření ve věci AZOS CZ. «Nymburský deník, Aug 14»
9
Platební rozkaz: Kdy použít a jak se bránit
Platební rozkaz, proti němuž nebyl podán odpor, má účinky pravomocného rozsudku. Pravomocný platební rozkaz je tedy exekučním titulem. Opravným ... «Finanční noviny, Iul 14»
10
Společnost Senior Chrudim: Byl podán insolvenční návrh
Chrudim - Krásné prostředí, spokojení klienti, usměvavé a ochotné sestry. Domov se zvláštním režimem a Domov pro seniory v objektu bývalého pivovaru to ... «Chrudimský deník, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Podán [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/podan>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO