Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poetizá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POETIZÁ

fr. poétiser.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POETIZÁ

poetizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POETIZÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția poetizá în dicționarul Română

poetizá vb., ind. prez. 1 sg. poetizéz, 3 sg. și pl. poetizeáză

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU POETIZÁ


a alfabetizá
a alfabetizá
a concretizá
a concretizá
a demagnetizá
a demagnetizá
a demonetizá
a demonetizá
a magnetizá
a magnetizá
a peripatetizá
a peripatetizá
a poetizá
a poetizá
a portretizá
a portretizá
a profetizá
a profetizá
a se concretizá
a se concretizá
a se demagnetizá
a se demagnetizá
a se demonetizá
a se demonetizá
a se magnetizá
a se magnetizá
a sintetizá
a sintetizá
a teoretizá
a teoretizá
alfabetizá
alfabetizá
ascetizá
ascetizá
cibernetizá
cibernetizá
concretizá
concretizá
cosmetizá
cosmetizá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA POETIZÁ

poematizá
poé
poetárd
poetástru
poetáș
poetésă
poétic
poeticále
poeticaménte
poéti
poeticéște
poeticián
poeticiánă
poetificá
poetizánt
poetizáre
poezeá
poe
poezíe
poezioáră

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA POETIZÁ

demagnetizá
demonetizá
depoetizá
desovietizá
ermetizá
estetizá
frenetizá
hamletizá
magnetizá
mimetizá
monetizá
paletizá
parantetizá
patetizá
peripatetizá
portretizá
profetizá
resintetizá
secretizá
sintetizá

Sinonimele și antonimele poetizá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «POETIZÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «poetizá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele poetizá

Traducerea «poetizá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POETIZÁ

Găsește traducerea poetizá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile poetizá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poetizá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

poetize
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

poetizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

poetize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कविता का रूप देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نظم الشعر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

воспевать в стихах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

poetar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কবিত্ব করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

poétiser
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

menggubah syair
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

poetize
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

〜を詩の形式で表現します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

시로 만들다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

poetize
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

làm thơ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கவிதையாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

poetize
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

şiirleştirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

poetare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

poetize
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

оспівувати у віршах
40 milioane de vorbitori

Română

poetizá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

poetize
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

poëtiseren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

SKRIVA POESI
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

poetize
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poetizá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POETIZÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poetizá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre poetizá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POETIZÁ»

Descoperă întrebuințarea poetizá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poetizá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Poetguese in a Word Utopia. The first book of lettrs - Pagina 49
E aqui estou eu, Juntando os meus descobrimentos à poesia Tentando ordená-las e poetizá-las Tornando-as minhas companheiras E melhor confidentes. Confidenciando para o mundo meus sentimentos e questionamentos como aprendiz.
Drew Bartkiewicz, ‎Natalia Parreiras Ruba, 2014
2
Analele științifice. Serie nouă: Limbă și literatură. ...
Rumănski poeţi za osvobodiielnata voina 1877 — 1878, Pleven, 1961, p. 43 — 59. In afară de traducerea propriu-zisă, culegerile acestea cuprind şi unele informaţii biografice, însoţite de scurte caracterizări privind sensul creaţiei lui George ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1967
3
Children's literature research: international resources ... - Pagina 106
276 pp Jankov, Nikolaj: Knigi, avtorl l vreme. Licnl statu. Soflja: Balgarski plsatel, 1961 . 296 pp Jankov, Nikolaj: Kriticeski beleznik. Sofija: Balgarski plsatel, 1964. 226 pp Jankov, Nikolaj: Pri utroto na zivota. Balg. Poeti za deca. (Ut.-krit. ocerci).
Andreas Bode, ‎Internationale Jugendbibliothek (Munich, Germany), 1991
4
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 1
Poeta mao, ou ignorante, a poetasier. POETlCA, s. f. poetry. POE TIC AMEN TE, adv. poetically. POET1CG, a, adj. poetical. POETI'ZA, s. f. poetess, a female poet. POETIZA'DO, part, of POETIZA'R, v. n. to play the poet, to poetize, or poetieize.
Antonio Vieyra, 1773
5
Libro intitolato: aquila volante etc. - Venetia, Piere di ... - Pagina xi
... sua pianeta e dolza 8L benigna lequaflle due cose degono regnare nelli signori 8L perho Danthe poetizá do pone in luiffli optimi gubernatorí della repub.come fu Dauid _ _ _ g _ _ _troiano Constantinozlo Re GuillonzöL re Feo troiano.
Leonardo Aretino, ‎Leonardo Bruni, 1506
6
Opere burlesche, e d'altri autori - Pagina 381
32 Che :ìnonísonoíi Poeti-za. tempi nostri” un." Se sputassczro muschiozzznssimbrauneflzuuä' Quanti vedetevoî- com-agli! occhi -vofliäízfflîls 'iíìíol/Î Andarsene a grampflflí; allo Spe_ lflafflp gl_ Per Ìlañyaäghezza? deìzpqrgàti incluplìrl... ;M E ci ...
Francesco Berni, 1771
7
Raccolta d'opusculi scientifici, e filologici (pubblicata ... - Pagina 311
Al Vicere di Napoli D. Pietro di-Ca. tro cc. dedica il Ponte quella fua Poeti. za cl' Orazio: la quale, così {ul fine della lettera a' lettori, mentre abbiamo tralotta in ottava rima , ci fiume ingegnlti quan'o per noi è [iato poflìbile di rendere il [en“0 al ...
Angelo Calogera, 1746
8
Istoria de' poeti greci e di que' che'n greca lingua han ... - Pagina 386
LI-ascofiflzfl pari: Costui per bat/ore ragionato non infzwole, comegli altri Poeti , ”za/:urlata di cose -vere , èstmo chiamata Poeta Epopeo: esrcomlo che riferisce Suida estmo Figliuolo de' {gare , e perciò alcuni credono (chepor "JM/ersiegli ...
Lorenzo Crasso, 1678
9
Della genealogia de gli dei ¬Della ¬genealogia ¬de ¬gli ...
... percioche in niente non si consacco con le sauole _de' Poeti' za' benche in mi creda qucs'ti riprensori essere da i/limarc in niente non cssete differenti da qucfle sem plici fauole,gli prego a rispondermise diranno,che lo Spirito &imma-che ...
Giovanni Boccaccio, ‎Giuseppe Betussi, 1564
10
Della suppellettile degli auuertimenti politici, morali, ... - Volumul 2
... :nando hora di poelia,ma dell' homicidio feguito, Anco il Ездят: Гансом he quel poeta era Amulio.0 quanti poeti, za'Pociia,& fenzaPo'gtica? x 3 2 9 Mi fouùiene haucr detto :iltroue,che' дощатые, ; giu Degli e/s'uumiirìmti ЖМЁМ I gli-huomini ...
Bonifacio Vannozzi, ‎Sebastiano Forteguerri, 1610

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poetizá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/poetiza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z