Descarcă aplicația
educalingo
pomérium

Înțelesul "pomérium" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA POMÉRIUM

pomérium


CE ÎNSEAMNĂ POMÉRIUM ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pomérium în dicționarul Română

POMÉRIUM s. n. (ant.) incintă sacră ce delimita spațiul consacrat al unei cetăți de întinderea liberă exterioară rezervată agriculturii, păstoritului și îngropării morților. (< lat., fr. pomoerium)


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU POMÉRIUM

acerathérium · aerárium · breviárium · bárium · bórium · caldárium · cibórium · climactérium · critérium · curatórium · córium · cúrium · delírium · deutérium · diárium · frigidárium · lapidárium · olfactórium · paramétrium · átrium

CUVINTE CARE ÎNCEP CA POMÉRIUM

pomélă · pomélnic · pomeneálă · pomeneátă · pomení · pomenínță · pomeníre · pomenít · pomenitór · pomenitúră · pomeránță · pomesélnic · pomét · pométe · pomețél · poméți · pomi · pomí · pomícol · pomicultór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA POMÉRIUM

actínium · alumínium · amerícium · arcosólium · auxilium · auxílium · berkélium · berílium · búcium · ceríthium · colúmbium · compéndium · condomínium · cádmium · cámbium · cárdium · césium · perineúrium · tepidárium · velárium

Sinonimele și antonimele pomérium în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «pomérium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA POMÉRIUM

Găsește traducerea pomérium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pomérium din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pomérium» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

pomérium
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

pomerium
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

pomérium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

pomérium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بوميريوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

померия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

pomerium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

pomérium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pomerium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Pomerium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Pomerium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

ポメリウム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

pomérium
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pomérium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

pomérium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

pomérium
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

pomérium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

pomérium
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pomerium
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Pomerium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

поміряти
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pomérium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

pomérium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

pomérium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

pomérium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

pomerium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pomérium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POMÉRIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pomérium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pomérium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pomérium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POMÉRIUM»

Descoperă întrebuințarea pomérium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pomérium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle, Oeuvres complètes: avec la ... - Pagina 639
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les alises ont défini le pomérium à peu près ainsi : ,e pomérium est un espace tout autour de la ille, entre les murs et la campagne proprement lite, et déterminé par des limites fixes, ou li- ...
Petronius Arbiter, ‎Apuleius, ‎Aulus Gellius, 1843
2
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle: oeuvres complètes avec la ...
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les auspices ont défini le pomérium à peu près ainsi : « Le pomérium est un espace tout autour de la « ville, entre les murs et la campagne proprement « dite, et déterminé par des limites ...
Petronius Arbiter, ‎Apuleius, ‎Aulus Gellius, 1851
3
Oeuvres complètes de Petrone, Apulée, Aulu-Gelle - Pagina 639
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les auspices ont défini le pomérium à peu près ainsi : • Le pomérium est un espace tout autour de la « ville, entre les murset la campagne proprement « dite, et déterminé par des limites ...
Pétrone, ‎Baillard, ‎Nisard, 1842
4
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle : oeuvres complètes - Pagina 639
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les auspices ont défini le pomérium à peu près ainsi : « Le pomérium est un espace tout autour de la « ville, entre les murs et la campagne proprement « dite, et déterminé par des limites ...
Caius Titus Petronius Arbiter, ‎Aulus Gellius (123-ca. 165), ‎Lucius Apuleius Madaurensis, 1842
5
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle - Pagina 639
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les anspices ont défini le pomérium à peu près ainsi : « Le pomérium est un espace tout autour de la - ville, entre les murs et la campagne proprement u dite, et déterminé par des limites ...
Titus Petronius Arbiter, ‎Apuleius, ‎Aulus Gellius, 1851
6
Collection des auteurs latins, avec la traduction en français
Claude étendit le pomérium, d'après l'ancien usage qui donne le droit d'agrandir l'enceinte de la ville à ceux qui ont agrandi l'empire. Toutefois aucun des généraux romains qui avaient subjugué de grandes nations, n'avait exercé ce droit, ...
Désiré Nisard, 1869
7
Pétrone, Apulée, Aulu-Gelle: oeuvres complètes avec la ... - Pagina 639
Du pomérium. Les augures romains qui ont écrit sur les auspices ont défini le pomérium à peu près ainsi : « Le pomérium est un espace tout autour de la « ville, entre les murs et la campagne proprement « dite, et déterminé par des limites ...
Joseph Baillard, ‎Th Savalète, ‎J. J. Dubochet (y Compañía, ), 1843
8
Frontiers in the Roman World: Proceedings of the Ninth ... - Pagina 34
9 Citons pour deux approches complémentaires les études d' A. Magdelain, 'Le pomérium archaïque et le munclus', REL 54 (1976), 71-109 ; et dans Id., Ius, Imperium, Auctoritas. Études de droit romain (Rome 1990), 209-228; et de C. Ando, ...
Impact of Empire (Organization). Workshop, ‎Olivier Hekster, ‎Ted Kaizer, 2011
9
Oeuvres complètes de Tacite - Pagina 453
... seul compris dans la première enceinte ; cette appellation de remores, donnée aux oiseaux de mauvais augure, et qui coïncidait si bien avec celle du lieu Remoria, exclus des limites sacrées du pomérium e, c'en était sans doute assez pour ...
Tacite, ‎Burnouf, 1829
10
Oeuvres complètes de Tacite - Volumul 2 - Pagina 531
Avenlin avait été hors des limites du pomérium; ce prince l'y fit entrer ', à cause des acquisitions de l'empire en Bretagne. L. Sulla et divus Augustus. Tite-Live vient de dire que le pomérium s'étendait en même temps que les murailles; or, nous ...
Publius Cornelius Tacitus, ‎Jean Louis Burnouf, 1828
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pomérium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pomerium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO