Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mătorí" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MĂTORÍ

mătorí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MĂTORÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția mătorí în dicționarul Română

mătorí, mătorésc, vb. IV (înv.) 1. a îmbătrâni. 2. a se maturiza.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU MĂTORÍ


a bătătorí
a bătătorí
a cerșetorí
a cerșetorí
a cositorí
a cositorí
a ctitorí
a ctitorí
a călătorí
a călătorí
a căsătorí
a căsătorí
a se bătătorí
a se bătătorí
a se călătorí
a se călătorí
a se căsătorí
a se căsătorí
a se recăsătorí
a se recăsătorí
a sărbătorí
a sărbătorí
bătătorí
bătătorí
călătorí
călătorí
căsătorí
căsătorí
neguțătorí
neguțătorí
recăsătorí
recăsătorí
slugătorí
slugătorí
sărbătorí
sărbătorí
vânătorí
vânătorí
zburătorí
zburătorí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA MĂTORÍ

mătălúță
mătănăí
mătăríz
mătăsár
mătăsăríe
mătăsí
mătăsícă
mătăsós
mătăúz
mătcuít
mătrăcár
mătrăcălí
mătrăgúnă
mătrășí
mătreața-brádului
mătreáța-brázilor
mătreáță
mătreață-de-árbori
mătreáță-de-árbori
mătríce

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA MĂTORÍ

a negustorí
a păstorí
a se îndatorí
a se învâltorí
a trântorí
a îndatorí
a învâltorí
ajutorí
cerșetorí
cerșitorí
cositorí
ctitorí
datorí
doftorí
maistorí
negustorí
poftorí
păstorí
îndatorí
învâltorí

Sinonimele și antonimele mătorí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «MĂTORÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «mătorí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele mătorí

Traducerea «mătorí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MĂTORÍ

Găsește traducerea mătorí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile mătorí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mătorí» în Română.

Traducător din Română - Chineză

训练者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

entrenador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

trainer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

ट्रेनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مدرب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

тренер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

treinador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

erence
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

entraîneur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

erence
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Trainer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

トレーナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

훈련자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

erence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

huấn luyện viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

erence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

erence
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

eden farkla
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

allenatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

trener
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

тренер
40 milioane de vorbitori

Română

mătorí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προπονητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

afrigter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

tränare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

trener
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mătorí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MĂTORÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mătorí» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre mătorí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MĂTORÍ»

Descoperă întrebuințarea mătorí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mătorí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Contribuţii la istoria limbii române vechi - Pagina 72
Termenul a mători, citat de asemenea din Cazania a Il-a, poate fi regăsit în Tetraevanghelul lui Coresi de două ori: în textul corespunzător celui citat din Cazania a Il-a (116V12) şi într-un alt text unde sensul apare şi mai evident: „Eu amu ...
Florica Dimitrescu, 1973
2
Dicționar istoric al localităților din județul Dolj: Craiova
Cu toate taxele, care ajungeau la circa 50% din valoarea porcilor exportaţi, volumul comerţului cu râ- mători va creşte continuu. De pildă, în ianuarie şi februarie 1 820, Dimitrie Bibes- cu din Craiova purta corespondenţă regulată cu Hagi Stan ...
Avram Cezar, ‎Institutul de Cercetări Socio-Umane "C.S. Nicolăescu-Plopșor" Craiova, 2005
3
Analele: Seria științe sociale - Ediţiile 24-25 - Pagina 373
S-ar evita de ex. considerarea lui mători ca derivat de la maior (DA ms), consta- tindu-se că mator apare In texte un secol mai tîrziu decit mători (v. FI. Dimitrescu în SCL2/1962 p. 281 — 283). 7 V. Al. R o s e t t i, Despre raportul dintre ...
Universitatea din București, 1962
4
Orașe vechi, orașe noi în spațiul românesc: Societate, ... - Pagina 85
... la doar 300 de taleri, iar o parte din bijuterii – un mărgăritar, un left şi o pereche de cercei – urmau să revină nurorii lui; Mirica păstra, totuşi, hainele „ce i le-am făcut” şi zestre ce „i-a mai rămas” (2boi, 4 vaci, 60 de r}mători, 60 de stupi).
Laurențiu Rădvan, 2014
5
Confessionale
matorí?mmon. 'т*. so Û uí remeríta te,pp:ia capíu t fpoliát 7 txtínéf au 1 ejr p/ potito Delibéralo verberar mutilât vel ímerficiunt: vel fieri facíunt vTmâdàtieoe qui ad fédé" aplica veniunt: velrecedant ab ea.^fn ptocelîu annualí. JjCOe'eíIIí ...
Girolamo Savonarola, 1507
6
A compleat English Poket dictionary English and German
... handtht- ren, betasten ; etwas in der holen Hand verberge». ?5l - m , pahm. pahm «, die flache Hand ; ein Palmbaum. .m-8»ri> clsy. pähm > ssndah , der Palmsonntag. » m, > OKristi , pälm<^> kristi - m,t«rx, päh'mätori , der Wunderbanm.
... Schulz, 1796
7
A Dictionary of Modern English Usage: The Classic First ...
Pronounce dĭfă′matorĭ. defect. For ' the defects of his qualities ' see HACKNEYED PHRASES. defective, deficient. The differentiation tends to become complete, defective being associated more & more exclusively with defect, & deficient with ...
H. W. Fowler, ‎David Crystal, 2009
8
A New Hand-dictionary of the English Language for the ...
Zoten, Unftcv terey. rülvi6, foll'> wid, «Sj. dunkel oder roth« gelb , brannroth. ?üm»lli , fiu', mädo, 8. ein gerancher« tcr Fisch. rüm«s«, siu'smakdsch, 8. die Rauch- fanzsteuer, doS Herdgeid, siehe 1'"^«. kum»,orv, si» >mätori, 8. (eine P?an> ze) ...
Johann Ebers, 1800
9
Dictionnaire Anglais Des Affaires, Du Commerce Et de la ... - Pagina 427
it<O lactorv, plant, worlc«; - cl« oa«« ixi) ba8e!oacl power 8tation; - o«r>t«r c?»« sactorv znop; - cl« oomposanl» iixo component sactorv; - cl« construotion m«caniqu« !!><ll enßineerinß worlcz; - cl'««««i IIXD tezlinß plant; » «t matöri«!« cc>«. i!
Routledge (Firm), 1996
10
Nomi e volti della paura nelle valli dell'Adda e della Mera - Pagina 552
(S. Marco martilina martin èl martinsceéa martitach mariîdel mariìdò' marù'! masc'ch erar maschera mafigét m as'n a aqua masso erratico mat Fiurin Mata selvadega matalónga matóri matóri dal sach matùu maura maal mavrica mazacaa ...
Remo Bracchi, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mătorí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/matori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z