Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "poseur" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI POSEUR

fr. poseur.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA POSEUR

poseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ POSEUR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția poseur în dicționarul Română

POSEUR [-ZÖR] s. m., adj. (om) care pozează (1), care își studiază atitudinea pentru a epata. (< fr. poseur)

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU POSEUR


blufeur
blufeur
cozeur
cozeur
dizeur
dizeur
flaneur
flaneur
gafeur
gafeur
grimeur
grimeur
hautparleur
hautparleur
maseur
maseur
neur
neur
pleur
pleur
porte-bonheur
porte-bonheur
pozeur
pozeur
puncheur
puncheur
raisonneur
raisonneur
raseur
raseur
scrimeur
scrimeur
tapeur
tapeur
trapeur
trapeur
șanjeur
șanjeur
șarmeur
șarmeur

CUVINTE CARE ÎNCEP CA POSEUR

pose
posedánt
posedáre
posedát
posésie
posesionát
posesiúne
posesív
posesoáre
posesór
posesoráș
posesóriu
posíbil
posibilísm
posibilíst
posibilitáte
posiclí
posiclít
posidént
posincéle

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA POSEUR

alozáur
aléur
alắtur
asígur
atlantozáur
baláur
brahiozáur
branhiozáur
brontozáur
brústur
bucentáur
bárbur
bóștiur
búcur
băláur
tripoteur
troteur
trotteur
viveur
ábur

Sinonimele și antonimele poseur în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «poseur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POSEUR

Găsește traducerea poseur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile poseur din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «poseur» în Română.

Traducător din Română - Chineză

poseur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

presumido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

poseur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

poseur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سؤال صعب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

позер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

pessoa afetada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

যে ব্যক্তি ভঙ্গি করে বা ভঙ্গি করিতে দক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

poseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

orang yg bape
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

poseur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

気取り屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

점잔 빼는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

poseur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vấn đề làm bối rối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பாவனை செய்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

इतरांवर छाप पडावी यासाठी नेहमी विशिष्ट भूमिकेत वावरणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

numaracı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

persona affettata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

pozer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

позер
40 milioane de vorbitori

Română

poseur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

φιγουρατζής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

poseur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

poseur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

poseur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a poseur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POSEUR»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «poseur» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre poseur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POSEUR»

Descoperă întrebuințarea poseur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu poseur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Portrait of an Artist as a Young Poseur - Boston 1974 to 1983
Excerpts from Portrait of an Artist as a Young Poseur have been published in The Fox Chase Review, Poesy, and The Somerville Times. ISBN: 978-0-9908413-6-4 Printed in the United States of America By Big Table Publishing Company ...
Doug Holder, 2015
2
Poseur: A Memoir of Downtown New York City in The '90s
Marc Spitz assumed that if he lived like his literary and rock 'n' roll heroes, he would become a great artist, too.
Marc Spitz, 2013
3
Poseur
Four prep school girls clash when they try to form their own fashion label for a school assignment, but they ultimately discover that their differences make for surprisingly creative results.
Rachel Maude, 2008
4
Poseur #2: The Good, the Fab and the Ugly
The Good, the Fab, and the Ugly is the second juicy novel in the stylish and hilarious new series from the publisher of the national bestselling Gossip Girl, The Clique, The It Girl, and The A-List.
Rachel Maude, 2008
5
Poseur #3: Petty in Pink: A Trend Set Novel
Yeah, right. Get ready to rumble, baybees! A party's not a party until something--or someone--breaks. The juicy new series from the publisher of the national bestselling series Gossip Girl, The Clique, The It Girl, and The A-List.
Rachel Maude, 2009
6
Heavy Metal Subculture: Moshing, Metal Umlaut, Air Guitar, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Books, LLC, ‎General Books LLC, 2010
7
Poseur #1
At Winston Prep, survival of the fittest comes down to who fits in-and what fits. Introducing a juicy new series from the publisher of the national bestselling series Gossip Girl, The Clique, The It Girl, and The A-List.
Rachel Maude, 2008
8
THE ORANGE CRYSTAL-LIKE DOORKNOB - Pagina 9
rankie was a poseur . . . he was confident, smooth, and vain when he saw his reflection in a shop window, he would step back and look again in the club he would stand there, smiling with teeth so bright thinking which one of these lucky ladies ...
Mike Hanmer Walker, 2014
9
Taste: The Story of Britain through Its Cooking
26. 'Cuisine. Poseur'. Foodies are the ones ... salivating over restaurants, recipes, radicchio... 'I am a Foodie' is as proud a boast as the old Roman citizen's 'Civis Romanus sum'... What they both mean is, 'I am a winner' — THE OFFICIAL ...
Kate Colquhoun, 2012
10
Sign Wars: The Cluttered Landscape of Advertising - Pagina 141
Authenticity. in. the. Age. of. the. Poseur. WHILE postmodern critics pronounce the demise of authenticity, advertisers continue to turn the sign of authenticity into one of the most pervasive styles and motifs of our contemporary sign culture.
Robert Goldman, ‎Stephen Papson, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POSEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul poseur în contextul următoarelor știri.
1
How to Dress Like a Rock Star (Without Looking Like a Poseur)
It seems like every designer is making rock-star clothes. Celebs look cool wearing them, but I'm a dad who works in I.T. Can I pull them off without looking like a ... «GQ Magazine, Oct 15»
2
Houellebecq: writer as provocateur or as poseur?
Discutir Houellebecq. Cinco ensayos críticos entre Buenos Aires y París, by Eric Fassin, Hernán Vanoli, Judith Revel, Nicolás Mavrakis and Guillaume Boccara. «Buenos Aires Herald, Oct 15»
3
Attentat de Bangkok : la police thaïlandaise affirme détenir le poseur
Alors qu'il avait jusqu'à présent clamé son innocence, le principal suspect dans l'attentat de Bangkok a avoué être le poseur de bombe, a annoncé vendredi la ... «FRANCE 24, Sep 15»
4
Attentat de Bangkok : un suspect avoue avoir remis des explosifs au …
... interpellées dans l'enquête sur l'attentat de Bangkok du 17 août qui a fait 20 morts a avoué avoir remis les explosifs au poseur de bombe, a annoncé mercredi ... «Le Monde, Sep 15»
5
VIDEOS. Attentat de Bangkok : le poseur de bombe toujours recherché
Le poseur de bombe dans l'attentat meurtrier de Bangkok est toujours activement recherché puisque les analyses ADN sur les deux premiers suspects arrêtés ... «Le Parisien, Sep 15»
6
Attentat à Bangkok: un deuxième suspect interpellé, il pourrait s'agir …
... à la frontière avec le Cambodge, a annoncé le général Prayut Chan-O-Cha, le qualifiant de "suspect de premier plan", qui pourrait être le poseur de bombe. «lalibre.be, Sep 15»
7
Donald Trump is a coward: Why the rich, luxurious poseur has never …
Donald Trump is a coward: Why the rich, luxurious poseur has never had the guts to really run for president. Throw his poll numbers out the window. «Salon, Iul 15»
8
Book Review: Bob Rae says we get the politics we deserve
“Canada,” he writes, “has become a posturer, a poseur, a political game player. Canada has become a right-wing gasbag, shouting from the sidelines.” And Rae ... «iPolitics.ca, Iun 15»
9
Poseur Ranks the World: Spin 300 Oversights
A little over a week ago, Spin magazine honored its 30th Anniversary by trying to tick off the internet, and ranking the 300 greatest albums released since the ... «And the Valley Shook, Mai 15»
10
Poseur Ranks the World: Civil War Generals
But not here at Poseur HQ, where we have endeavored to dig through history, or at least a few episodes of Ken Burns' miniseries, to rank the greatest Civil War ... «And the Valley Shook, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Poseur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/poseur>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z