Descarcă aplicația
educalingo
prânzáre

Înțelesul "prânzáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRÂNZÁRE

prânzáre


CE ÎNSEAMNĂ PRÂNZÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prânzáre în dicționarul Română

prânzáre s. f., g.-d. art. prânzării


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRÂNZÁRE

abrazáre · abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · acuzáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · bronzáre · flămânzáre · mânzáre · prinzáre · recenzáre · televânzáre · vânzáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRÂNZÁRE

prâhă · prânz · prânzceán · prânzí · prânzișór · prânzít · prânzitór · prânzúc · prânzuléț · prânzuréle · prânzușór · prânzúț · prâsád · prâscăvíță · prâscâtí · prâslea · prâslea-cel-voiníc · prâsléi · prâslíță · prâsnél

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRÂNZÁRE

afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alezáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre · alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anamorfozáre · anatemizáre

Sinonimele și antonimele prânzáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRÂNZÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «prânzáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prânzáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRÂNZÁRE

Găsește traducerea prânzáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile prânzáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prânzáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

prânzáre
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Pranzare
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

prânzáre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

prânzáre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

prânzáre
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

prânzáre
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Pranzare
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

prânzáre
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Pranzare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

prânzáre
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

pranzare
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

prânzáre
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

prânzáre
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

prânzáre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

prânzáre
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

prânzáre
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

prânzáre
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Pranzare
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

pranzare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

prânzáre
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

prânzáre
40 milioane de vorbitori
ro

Română

prânzáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

prânzáre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

prânzáre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Pranzare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Pranzare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prânzáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRÂNZÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prânzáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prânzáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre prânzáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRÂNZÁRE»

Descoperă întrebuințarea prânzáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prânzáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Abecedriulu italianu - Pagina 77
E tempo di pranzáre. — A che óra siéte sólito di pranzáre ? — Noi pranziámo ordinariamente alia mézza. — Sedete, vi prego. Abbiáte la bontà di sedére. - — Vi sono molto obligáto. — Non abbiámo da offrirvi gran cosa: quindi dovéte ...
O. Spinazzola, 1862
2
Meşterul Manole: contribuţie la studiul unei teme de ...
... Bucatele vărsa, îndărăt se-ntorcea, 165 Altele gătia, îndărăt venia, Alta nu sosia. în cap le punea La Manolea-mi pleca, 170 Pe drum şovăind Şi din gură zicând: — Manoleo, Manoleo, Te-am întârziat Cu demâncare, 175 Cu vin de prânzare!
Ion Taloș, 1997
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Prandfpeta , smf. a spiinger , smell-feast , hanger on Praunio, sm. a morion, black transparent gem Pránso. a, adj. satiated, satisfied, full Pranzáre, ua. 4. to dine; avete pranzáto 'I have 10u dined 7 Pranzatòre, мясе, smf. he she who dines ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
Istoria Țării Românești
La prânzare rar şedea, iară la cină mult mânca şi mai mult carne, iar pâine mai nimic. Vin bea fără măsură, mai vârtos când să odihniia, însă tot firea a ş‐o ţinea nevoia şi altele multe ca acelea avea şi ţinea. Banii încă şi dupre a mai marilor lor ...
Constantin Cantacuzino, 2011
5
P - Z. - Pagina 191
-dzu, ebenso die Ableitungen. - Dim. prânzisor, prânzciôr (ЛР. OP. 1 13), prânzulét (PANN PV. M. I, 27), Pl. -oàre bzw. -léte. ET. lat. prandium. SG. ALR IM, К. 176; SN IV, К. 1083; V, К. 1267; VI, К. 1841. prânzâre PL -zäri S. f. (um 1700 SPÄT.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
6
Practical Exercises in the Italian language. ... Second ... - Pagina 30
Not very well. (f) What is stáre troppo Che the matter with you, Sir?—I have caught a cold. avére essere raffreddáto (g) We are sorry for it—I beg, gentlemen, you Rincréscere # will do me the honor to dine with me to-day. Järe pränzáre oggi.
M. SANTAGNELLO, 1816
7
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 162
Dingle-dangle, aw. pendente, a penzolini. To hang — , stare a penzolini, dondoláre. Dingy, a. 1. bruno, scúro ; 2. spirco, súcido. Dining, s. il pranzáre, та. — hall, refett 'oXa, m. — parlour, — room, sala da pránzo, f. — table, túvola da pranzo, f.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
8
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 316
Masticăre, inghiottire, tagliáre, prováre, gustáre, sciacquáre, bére, mangiáre, digiunáre, far colezióne, merendare, pranzáre, desináre, cenáre, avér fame, avér séte, avér appetito, To Drink and Eat. to chew. - to swallow. tO Cut. to taste. to rinse.
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
9
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 296
la camera, la stanza la sala Ja sala da pranzáre la sala bassa Al anticamera la sala it gabinétto Ala finéstra le invetriate la cucina il cortile il pozzo la stalla da cantina la scála le scale il giardino la fontana la dispénsa il primo piano il secóndo ...
Veneroni (sieur de), 1840
10
The new pocket dictionary of the Italian and English ...
... pozzolana (sand) Prammática,/. the pragmatic sanction Prandere, to dine, or eat Prandfo, m. dinner Pranzàre, to dine Pranzo, ш. dinner; adj. satisfied Prisma, /, an emerald Prassio, m. hort hound (an herb) Prataiuóla,/. a wild hen Prateltina, ...
Giuspanio Graglia, 1819
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prânzáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pranzare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO