Descarcă aplicația
educalingo
preájmă

Înțelesul "preájmă" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREÁJMĂ

preájmă s. f. – Apropiere, împrejurimi. În preajma, aproape de; în jur de; circa. – Var. prejmă, prejmet. Origine necunoscută. S-a gîndit la sl. prĕmo „din regiune” (Cihac, II, 288), cu j de la jur (Iordan, Dift., 78); la sl. préžda „înainte” (Miklosich, Etym. Wb., 241), preždinu „înainte” (Weigand, Jb., XIV, 111), sau la sl. sŭ prežda „dinainte”; dar nici una dintre aceste explicații nu este satisfăcătoare fonetic. – Der. împrejmui, vb. (a încercui); împrejmuire, s. f. (cerc; gard; regiune); împrejmuitor, adj. (vecin cu).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PREÁJMĂ

preájmă


CE ÎNSEAMNĂ PREÁJMĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția preájmă în dicționarul Română

preájmă s. f.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PREÁJMĂ

críjmă · díjmă · hójmă · pejmă · prin preájmă · préjmă · príjmă · péjmă · vrájmă · în preájmă

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PREÁJMĂ

preaînfrumusețát · preaînfrumușát · preaînmulțíme · preaînotá · preaînțelepciúne · preaînțelépt · preaînțelepțéște · preaînțelepțít · preaînvățát · preájm · prealábil · prealabilménte · prealárg · prealármă · prealát · prealăcuí · prealegére · prealés · prealiáj · prealuminát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PREÁJMĂ

accelerográmă · actinocardiográmă · actinográmă · actográmă · adenográmă · aerofotográmă · aerográmă · aerotérmă · agheasmă · agheásmă · agheázmă · agrúmă · aiásmă · aldoxímă · algorigrámă · aloplásmă · alveográmă · alámă · alármă · áerotérmă

Sinonimele și antonimele preájmă în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PREÁJMĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «preájmă» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «preájmă» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREÁJMĂ

Găsește traducerea preájmă în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile preájmă din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preájmă» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

周围
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

barrio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

neighborhood
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

चारों ओर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

حي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вокруг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

em torno de
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আশপাশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

autour
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kejiranan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Nachbarschaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

周りに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

주위에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tetanggan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

xung quanh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அக்கம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

शेजारच्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

semt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

in giro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

około
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

навколо
40 milioane de vorbitori
ro

Română

preájmă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

γειτονιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

omgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

runt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rundt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preájmă

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREÁJMĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preájmă
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preájmă».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre preájmă

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREÁJMĂ»

Descoperă întrebuințarea preájmă în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preájmă și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Heidegger şi rostirea fiinţei
Faptul-de-a-fi-în nu trebuie gândit numai ca fapt de a fi conţinut spaţial, având mai degrabă sensul de a fi familiar cu; înseamnă a se menţine în preajmă, în preajma unui obiect familiar care este luat în grijă: „Dasein-ul în calitatea sa de ...
Viorel Rotilă, 2009
2
Părintele Iustin Pârvu
Fiecare om răspunde de aproapele său, toți ne facem vinovați când cineva din preajmă cade fără ca noi să epuizăm toate căile de al salva. De căderea celui din preajmă ne facem vinovați și noi, fără discuție. Lipsa de iubire e ca lipsa de ...
Adrian Alui Gheorghe, 2013
3
Cararuia varului nestins: insemnari, eseuri si studii de ...
În această lume mare se afla satul, în care oamenii, mai precis familiile şi gospodăriile nu sunt categorisite numai administrativ, ci şi organic, după preajma şi vecinătăţi. Preajma este o noţiune mai largă decât vecinătatea, ce exprima în ...
Corneliu Dragomir, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preájmă [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/preajma>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO