Descarcă aplicația
educalingo
preceptór

Înțelesul "preceptór" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRECEPTÓR

fr. précepteur, lat. praeceptor

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRECEPTÓR

preceptór


CE ÎNSEAMNĂ PRECEPTÓR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția preceptór în dicționarul Română

PRECEPTÓR ~i m. înv. Persoană angajată pentru educarea și instruirea unui copil într-o familie.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRECEPTÓR

acceptór · algoreceptór · baroceptór · baroreceptór · chemoceptór · chemoreceptór · exteroceptór · fotoreceptór · interceptór · interoceptór · mecanoreceptór · microreceptór · miniradioreceptór · minireceptór · nociceptór · osmoreceptór · perceptór · presoreceptór · proprioceptór · radioreceptór

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRECEPTÓR

precedént · precedénță · precedénție · precédere · precéltic · precépt · preceptist · preceptíst · preceptístă · preceptístic · preceptorál · precépție · precepút · precérne · precésie · precesiúne · précestă · precestuí · precestuít · precetí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRECEPTÓR

a-tot-știutór · adaptór · autocaptór · captór · conscriptór · cuptór · decriptór · descriptór · disruptór · domptór · inscriptór · receptór · ruptór · scriptór · telereceptór · telescriptór · termoreceptór · videocaptór · visceroceptór · întreruptór

Sinonimele și antonimele preceptór în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRECEPTÓR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «preceptór» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «preceptór» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRECEPTÓR

Găsește traducerea preceptór în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile preceptór din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preceptór» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

导师
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

preceptor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

preceptor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

गुरू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

مؤدب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

наставник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

preceptor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কর্মবিধি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

précepteur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kata nasihat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Lehrer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

教師
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

훈계
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

pepakon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

thầy giáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கட்டளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नीतीनियम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

talimat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

precettore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

nauczyciel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

наставник
40 milioane de vorbitori
ro

Română

preceptór
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

παιδαγωγός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

leermeester
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

handledare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

veileder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preceptór

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECEPTÓR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preceptór
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preceptór».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre preceptór

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECEPTÓR»

Descoperă întrebuințarea preceptór în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preceptór și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
... containing or including precepts. PREcéPro, sm. Precept, order, injunction, mandate; rule. Precéptos, The commandments, the ten precepts of the decalogue. PRECEPTóR, sm. Master, teacher, preceptor. PRECEPTóRA, sf School-mistress.
Henry Neuman, 1841
2
Observations on various subjects. I. On the Seven Times ... - Pagina 38
For should we suppose him to be the person mentioned by Žerome as being the Preceptór of Aquila, it would be a testimony of the fecond Century, remarkable indeed in other respects *. Mr. Bu RGMANN, however, who has consulted a ...
Johann Caspar VELTHUSEN, 1773
3
The Fire of Love and the Mending of Life - Pagina 20
... we saH be glad1, vs befallis here to be repreuytt be daterai« " & wrang<-sayars, be fagiars & bakbitars, be preysars and blamears, so fat we in aH paciens & mekenos & charité to Cristis preceptór & his counsaH gyfen aH-way we may be fun ...
Richard Rolle of Hampole, 2007
4
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Preceptively. Preceptivo ,a, a. Preceptive. Precipto,%xa. Precept. Ipl.Theconi- uiauduients. Preceptór,sm. Master, teacher. Preceptóra , sf. School-mistress. Prices, sf.pl. Prayers, [cession. Precesión , sf. V. Reticencia. Pre- Preciddo, a, a. Valued.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
5
Limba română: fonetică, lexicologie, morfosintaxă : ... - Pagina 70
Formele duble de accentuare se întâlnesc în special la neologisme (ántic / antic, carácter / caractér, début / debut, mätur / matúr, preceptor / preceptór, regizor / regizór, séver / sever, simbol / simból, vestibul / vestibúl etc.). Si în accste exemple, ...
Mihail Andrei, ‎Iulian Ghiţă, 1996
6
Sinteze de limba română - Pagina 84
... singura acceptată de normele ortoepice ale limbii literare actuale: ántic şi antic ; carácter şi caractér; début şi debut; editor şi editór; mătur şi matur ; precéptor şi preceptór ; regizor şi regizór, séver şi sevér ; simbol şi simból; vestibul şi vestibfil ...
Theodor Hristea, 1981
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 339
To precede ; excel. Preceptista, sf. and a. A preceptor, mentor. Preceptivamente, ad. Prcceptively. Preceptivo, va, a. Preceptive, directory. Precepto, sm. Precept order, mandate; rule. Preceptór, sm. Master, teacher, preceptor. Preceptora, sf.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
8
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 258
Preceptór, em. preceptor; teacher; tutor. Preceptóra, a/, instructress; governess. Preceptos, m. piar, commandments. Preces, в/, plur. prayers ; pu bfic devotion. Precesión, af. reticence; precession. PreciAdo, -a, adj. valued : precious ; proud.
Alfred Elwes, 1854
9
Instituciones del derecho ecclesiastico - Volumul 1 - Pagina 233
... lo confirmó el Concilio.de Trcnto , (h) imponien* do ambas obligaciones a las Igleíias Colegiales, y á los Monaílérios , mans dándoles , qué fuftenten un Preceptór% qué enfeñe de valde á los hijos de la Ciudad, y un Theologo ,,á quién los .
Claude Fleury, ‎Blas Antonio Nassarre y Ferriz, ‎Luis Correa ((Madrid)), 1730
10
Vida de s. Geronimo recopilada de la que escrivio el r.mo ...
BUSCA UN PRECEPTÓR Hebreo Para perfecciomm m la Lengua. DISCURSO II. g. I. Uesto en Bethlehem Geronimo, tornó al usado exercicio de sus virtudes , oracion , leccion , y meditacion, acomacompañando siempre a todo ello aquella ...
Jose : de Siguenza, 1766
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preceptór [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/preceptor>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO