Înțelesul "preceptor" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRECEPTOR

La palabra preceptor procede del latín praeceptor, -ōris.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRECEPTOR ÎN SPANIOLĂ

pre · cep · tor

CE ÎNSEAMNĂ PRECEPTOR ÎN SPANIOLĂ?

preceptor

Preceptor

Din punct de istoric și de vedere etimologic, un preceptor este responsabil de menținerea unui precept, sau o ordonanță sau lege sau tradiție a cadrelor didactice. Termenul este folosit pentru a desemna persoanele responsabile să însoțească și să ghideze educația unui copil sau adolescent, cel mai frecvent în școlile-internat și în trecut chiar și acasă. În domeniul medical învățătorului este responsabil pentru efectuarea și supravegherea, prin îndrumare și sprijin, dezvoltarea și performanța medicilor rezidenți în diferite specialități ale unui spital. Fiecare cadru didactic ar trebui să fie pe deplin instruit în zona care va acționa, dacă farmacie, terapie de vorbire, de reabilitare, nutriție, educație fizică, stomatologie, etc. În Evul Mediu, o preceptorship a fost sediul unor ordine creștine, cum ar fi Templieri sau Ordinul de Malta. Acolo, învățătorului a fost un fel de mare maestru al ordinului respectiv, care focalizaba acțiunile sale în biserica lui și frații săi.

Desde el punto de vista histórico y etimológico, un preceptor es un profesor responsable de mantener un precepto, o sea cierta ordenanza o ley o tradición. El término se utiliza para designar a personas encargadas de acompañar y orientar la educación de un niño o de un adolescente, más comúnmente en internados y antiguamente incluso en el hogar. En el área médica el preceptor es la persona responsable de conducir y supervisar, a través de orientación y acompañamiento, el desarrollo y la actuación de los médicos residentes en las distintas especialidades de un hospital. Cada preceptor deberá tener formación completa en el área en que vaya a actuar, sea farmacia, fonoaudiología, fisioterapia, nutrición, educación física, odontología, etc. En la Edad Media, una preceptoría era la sede de ciertas órdenes cristianas, como la de los Templarios o los de la Orden de Malta. Allí, el preceptor era una especie de Gran Maestre de la orden respectiva, quien focalizaba su accionar en su iglesia y en sus hermanos.

Definiția preceptor în dicționarul Spaniolă

Definiția preceptorului din dicționarul spaniol este o persoană care predă. O altă semnificație a preceptorului în dicționar este și o persoană care a predat gramatica latină.

La definición de preceptor en el diccionario castellano es persona que enseña. Otro significado de preceptor en el diccionario es también persona que enseñaba gramática latina.

SINONIMELE «PRECEPTOR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «preceptor» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în preceptor

ayo · consejero · educador · guía · instructor · maestro · mentor · tutor

TRADUCEREA PRECEPTOR

Găsește traducerea preceptor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile preceptor din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preceptor» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 导师
• Spaniolă: preceptor
• Traducător din Spaniolă - Engleză: preceptor
• Traducător din Spaniolă - Hindi: गुरू
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مؤدب
• Traducător din Spaniolă - Rusă: наставник
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: preceptor
• Traducător din Spaniolă - Bengali: গুরু
• Traducător din Spaniolă - Franceză: précepteur
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pendidik
• Traducător din Spaniolă - Germană: Präzeptor
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 教師
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 훈계
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: preceptor
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: thầy giáo
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: ஆசான்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: गुरु
• Traducător din Spaniolă - Turcă: hoca
• Traducător din Spaniolă - Italiană: precettore
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: nauczyciel
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: наставник
• Traducător din Spaniolă - Română: preceptor
• Traducător din Spaniolă - Greacă: διδάσκαλος
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: leermeester
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: preceptor
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: veileder

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECEPTOR»

Descoperă întrebuințarea preceptor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preceptor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

EL ciudadano perfecto formado desde la niñez o ...

Preceptor, Es un error ó regncion voluntaria y pertinaz de un cristiano, de alguna doctrina admitida de fé por la iglesia. Eugenio. Y qué pena se impone á este delito? Preceptor» Los hereges que tratan de engañar á otros predicando ...

D. J. V., 1840

Colección de leyes y decretos del estado libre de Oaxaca ...

Del frente $ 43825 30 35621 75 559 Santiago Minas, un preceptor 560 Texmelucan, un preceptor 561 Amoltepec, un preceptor. 562 Tlacotepec, un preceptor. 563 Teojomulco, un preceptor. 564 Tataltepec, un preceptor. 565 Teotepec, un ...

Oaxaca (Mexico : State), 1801

Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación

El final puede ser puntuado por el moderador/preceptor o por el grupo, ya que a éste último se le da la posibilidad de buscar el consenso. Si lo puntea el moderador/preceptor, el consenso parecerá decidido por el mismo. Si lo puntea el ...

Luis Jesús Galindo Cáceres, 1998

CAMARA DE DIPUTADOS

400 4800 Preceptor id id primaria al Norte 800 9600 Ayudante id id id.... 400 4800 Preceptor de la escuela de Jan Miguel 800 9600 Ayudante id Preceptor para la Concepcion Ayudante id id Preceptor id Monsernit Ayudante id id Preceptor id ...

DIARIO DE SESIONES, 1863

Instrumentación quirúrgica: teoría, técnicas y procedimientos

Elabore un plan con la persona para la cual usted se desempeña como preceptor. Explíquele cómo y por qué hará cada cosa. Por ejemplo, como preceptor usted puede iniciar un procedimiento y luego permitirle al estudiante que lo continúe ...

Joanna Kotcher Fuller, 2007

Observar, escuchar y comprender: sobre la tradición ...

El desarrollo del grupo Ya se ha mencionado que el preceptor es quien tiene el papel central en la guía y desarrollo de la discusión. Este actor, desde una lectura psicoanalítica. cumple el papel del padres en el proceso de producción del ...

María Luisa Tarrés, 2001

Guía de gestión y dirección de enfermería: incluye Evolve

Asignación de la carga de trabajo Día 3 Preceptor Introducción a las representaciones gráficas Día 3 Preceptor Notificación de accidentes Día 3 Preceptor Empleo de servicios como nutrición, tratamiento ocupacional, fisioterapia, farmacia, ...

Ann Marriner Tomey, 2009

La educación de las mujeres en Venezuela (1840-1912)

Sueldo preceptor, 6 v. Alquiler del local 8 de abril 1874 Luís Sanavria D Niños Edo. Yaracuy, 24 v. Sueldo preceptor. 6 v. Alquiler del local 10 de abril de Luis Sanavria Departamentos de Urachiche y Yaritagua 1874 1 N Adultos Municipio ...

Emma D. Martínez Vásquez, 2006

Revista de instrucción pública,literatura y ciencias

Preceptor de latinidad. Dedicado á la enseñanza desde 1842 en que se le dio por oposición la clase de latinidad do la villa de Sacedon. En 1817 se le aprobaron los ejercicios de la oposición qnc hizo á las dos cátedras de latin y castellano ...

Hijos, tutores y padres

LA. ORIENTACIÓN. PERSONAL: EL. PRECEPTOR. Capítulo 4: LA ORIENTACIÓN PERSONAL 91 La educación 91 La orientación personal 98 El profesor como educador 99 El preceptor 103 Cualidades del preceptor 105 Los colaboradores ...

José Cervera, José A. Alcázar, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRECEPTOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preceptor în contextul următoarelor știri.

Preceptor and disciple

Luckily for both the preceptor and the student, the basic hurdles are absent. The topic chosen to be learnt is known only to this preceptor. No one else is eligible ... «The Hindu, Sep 16»

The preceptor as patron of arts

Thiruvaranga-thamudanar, who eulogised Ramanujacharya through his 'Ramanuja Nootrandhadhi,' says in verse 37, that the Ramayana dwells in Ramanuja. «The Hindu, Sep 16»

Pharmacy Preceptor Spotlight | June 2016

This quarter our featured preceptor is Dr. Stephen Gunadi, PharmD from Providence St. Peter Hospital. Learn about Dr. Gunadi's experience working as a ... «Pacific University, Iun 16»

VIDEO: Así golpeó el padre de un alumno a un preceptor en plena ...

En plena calle, el preceptor de una escuela fue agredido por el papá de un alumno. El violento episodio ocurrió en Villa Mercedes (San Luis) ante unas ... «Minutouno.com, Mai 16»

Un padre golpeó a un preceptor en plena calle

Esa frase repetía el hombre mientras golpeaba salvajemente, a plena luz del día y en la calle, al preceptor de su hijo. Las imágenes quedaron registradas por ... «TN.com.ar, Mai 16»

Un preceptor y una docente fueron golpeados por una madre en el ...

Elio Romero, director del Copérnico, dijo a La Voz que la mujer cuestionó al preceptor porque éste le había pedido al alumno que se retire un piercing. «La Voz del Interior, Mai 16»

El ministro de Educación visitó al docente agredido por una nena de ...

El ministro de Educación Juan Pablo Lichtmajer visitó al preceptor de al escuela República del Perú, Cristian Medrano. FOTO ENVIADA A LA GACETA. «La Gaceta Tucumán, Mai 16»

El traslado de los preceptores

Ante la toma de la escuela por los estudiantes, la universidad le requirió al rector del Pellegrini que traslade en forma preventiva a los preceptores denunciados ... «Página 12, Apr 16»

Tomaron el Pellegrini en protesta por el ascenso de un preceptor

Magalí Peralta --estudiante y militante de la Agrupación de Mujeres Pan y Rosas, ligada al PTS-- explicó que "se trata de un preceptor que golpeó a dos ... «Clarín.com, Apr 16»

8 reasons to become a pharmacy preceptor

We all have a favorite preceptor whom we remember fondly and credit for some of our successes as pharmacists. You could be that preceptor to a fledgling ... «ModernMedicine, Apr 16»