Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "precumpăní" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRECUMPĂNÍ

precumpăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRECUMPĂNÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția precumpăní în dicționarul Română

precumpăní vb. → cumpăni

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRECUMPĂNÍ


a clămpăní
a clămpăní
a cumpăní
a cumpăní
a descumpăní
a descumpăní
a precumpăní
a precumpăní
a se cumpăní
a se cumpăní
a se descumpăní
a se descumpăní
clămpăní
clămpăní
cumpăní
cumpăní
descumpăní
descumpăní
propăní
propăní
tiopăní
tiopăní
tălăpăní
tălăpăní

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRECUMPĂNÍ

precugetătór
precúm
precumpăníre
precumpănitór
precunoștínță
precupéț
precupețí
precupețíre
precupețoáie
precu
precupít
precupitór
precúrge
precurgére
precurmá
precurmáre
precurmát
precurmătór
precursoáre
precursór

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRECUMPĂNÍ

a bocăní
a bodogăní
a bolovăní
a bombăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a chelfăní
a ciobăní
a ciocăní
a cloncăní
a clănțăní
a croncăní
a crănțăní
a căftăní
a căní
a cărăbăní
a cătrăní
a cătăní
a descotoșmăní
a dăngăní

Sinonimele și antonimele precumpăní în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRECUMPĂNÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «precumpăní» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele precumpăní

Traducerea «precumpăní» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRECUMPĂNÍ

Găsește traducerea precumpăní în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile precumpăní din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «precumpăní» în Română.

Traducător din Română - Chineză

优势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

preponderancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

preponderance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

प्रधानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

رجحان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

перевес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

preponderância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

অধিকতর ভারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

prépondérance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

jumlah lebih besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Übergewicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

優勢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

우세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tình trạng nặng hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

அளவேற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

प्राबल्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

baskınlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

preponderanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

przewaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

порався
40 milioane de vorbitori

Română

precumpăní
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

oorwig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

övervikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

overvekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a precumpăní

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRECUMPĂNÍ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «precumpăní» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre precumpăní

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRECUMPĂNÍ»

Descoperă întrebuințarea precumpăní în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu precumpăní și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Emanciparea femeii române: 1815-1918 - Pagina 281
Câteodată individul poate precumpăni în producerea sexului său, dar poate precumpăni şi în producerea sexului opus. Nimeni n-a putut încă să dea raţiunea acestor variaţii. Totuşi, nu-i mai puţin vădit, că după împrejurări, un sex sau altul, ...
Ștefania Gáll Mihăilescu, 2001
2
Credintele mele:
Cu excepţia astronomiei, omenirea nu adobândit priceperea de a previziona viitorul;în sfera lucrurilor omeneşti putem vedea că există forţe ce contribuiela fericireşi altele cefavorizează nefericirea. Nu ştim care din cele douăva precumpăni, ...
Bertrand Russell, 2014
3
O lume dispărută
Mica neplăcere a unei înțepături, tânărul meu prieten, nu poate precumpăni privilegiul glorios de a-ți avea numele înscris pentru totdeauna în analele zoologiei! Ce nenorocire că ai distrus acest specimen tocmai în momentul când era mai ...
Arthur Conan Doyle, 2015
4
Prin alții spre sine
... iar mai târziu lumea în începe a se vădi şi a precumpăni „aura“ sfârşit descoperă cu încântare şi emoţie „mesajul“ ei, adevăratul şi cutremurătorul ei sens şi desprinde motivul pentru care a putut avea şi „priză la public“, şi acces la bunăvoinţa ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
5
Prinț și cerșetor
Deși regele era înfometat și țeapăn de frig, era totodată atât de obosit și de somnoros, încât oboseala precumpăni, și curând el se cufundă întrun soi de amorțeală. Apoi, tocmai când era pe cale să fie învăluit cu totul de somn, simți ...
Mark Twain, 2014
6
Critică la persoana întâi
... Documentele postume ale clubului Pickwick, În căutarea timpului pierdut) – faptul remarcat de Walter Benjamin 105* : la început se acordă importanţă „subiectului“ unei lucrări epice; apoi, cu încetul, începe a se vădi şi a precumpăni 106* ei, ...
N. Steinhardt, ‎Florin Roatiș, 2012
7
Amazoanele
se pună în balanţă triumful şi dezastrul armatelor de femei, aşa cum apar ele în sute de pagini străvechi, ar precumpăni înfrângerile. Oare de ce? Până să dăm un răspuns acestei deloc retorice întrebări, să mai adăugăm cât de importante sunt ...
Adriana Babeți, 2013
8
Zalmoxis de la Herodot la Mircea Eliade: Istorii despre un ...
Nu numai interesul ştiinţific trebue să fie îndemnul către lămurirea problemei dace şi, mai mult decît atît, interesul naţional şi politic poate precumpăni în momentul de faţă, cu atît mai mult cu cît acest interes este adînc satisfăcut de adevărul ...
Dana, ‎Dan, 2012
9
Tozgrec
Avu impulsul de a se arăta brutal, însă firea sa timidă şi sociabilă precumpăni. Se întoarse şi o privi întrebător. Americanca părea să fie cu totul în largul ei, era vădit că nu simţea căldura. Îi vorbi pe un ton hotărît, care nu se potrivea cu o scuză.
Ioan Petru Culianu, 2011
10
Daisy Miller (Romanian edition)
În castel, după ce debarcaseră, elementul subiectiv precumpăni în mod hotărît. Daisy pluti prin încăperile boltite, îşi foşni jupoanele pe scările în serpentină, se cutremură, cu un strigăt uşor şi o înfiorare, la vederea unei oubliette 7 şi ascultă cu ...
Henry James, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Precumpăní [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/precumpani>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z