Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "preponderanza" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PREPONDERANZA ÎN ITALIANĂ

pre · pon · de · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREPONDERANZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREPONDERANZA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «preponderanza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția preponderanza în dicționarul Italiană

Definiția preponderenței în dicționar este preponderența; prevalența, dominația, superioritatea: având p. numeric în ansamblu; o națiune care are p. politic și militar peste toate celelalte.

La definizione di preponderanza nel dizionario è il preponderare; prevalenza, predominio, superiorità: avere la p. numerica nell'assemblea; una nazione che ha la p. politica e militare su tutte le altre.


Apasă pentru a vedea definiția originală «preponderanza» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU PREPONDERANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA PREPONDERANZA

prepensionare
preponderante
preponderare
preponderazione
preporre
prepositale
prepositivo
preposito
prepositura
prepositurale
preposizionale
preposizione
prepossente
preposteramente
prepostero
preposto
prepotente
prepotentemente
prepotenza
prepotere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREPONDERANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Sinonimele și antonimele preponderanza în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «PREPONDERANZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «preponderanza» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în preponderanza

ANTONIMELE «PREPONDERANZA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «preponderanza» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în preponderanza

Traducerea «preponderanza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PREPONDERANZA

Găsește traducerea preponderanza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile preponderanza din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «preponderanza» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

优势
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

preponderancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

preponderance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

प्रधानता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رجحان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

перевес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

preponderância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অধিকতর ভারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

prépondérance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jumlah lebih besar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Übergewicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

優勢
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

우세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kuwat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tình trạng nặng hơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அளவேற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

प्राबल्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

baskınlık
70 milioane de vorbitori

Italiană

preponderanza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przewaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перевага
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

preponderență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

υπεροχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oorwig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

övervikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

overvekt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a preponderanza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREPONDERANZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «preponderanza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale preponderanza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «preponderanza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PREPONDERANZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «preponderanza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «preponderanza» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre preponderanza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREPONDERANZA»

Descoperă întrebuințarea preponderanza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu preponderanza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teoria e pratica delle resistenze de' solidi ne' loro ...
peso di Libbre ~ ~ - - - - - - - Iooo. Lib. On”. La preponderanza da una parte sù di Libbre .- 3:0. o Dalla _parte opposta - . - ~ - - - - - 305. o Preponderanza media e ñ ~ - ~ Libbre TT .ho-.Esperienza V. Aggiungendo altre Libbre 250. sono Libbre ...
‎1782
2
Teoria E Pratica Delle Resistenze De'solidi ...
i icfoV.; • LiVOnce. La preponderanza da una parte fu di Libbre $10. o Dalla parte opposta - .- ri» * .-.;,* . »□; 505] o Preponderanza media .- - --. <« - «Libbre' joj; 6. " .\5£&"2Ti>T5 esperienza V. Aggiungendo altre Libbre V50. iòno Libbre ---*-.
Leonardo Ximenes, 1782
3
Teoria e pratica delle resistenze de Solidi ne loro attriti
La preponderanza da una parte fu dà Libbre 310, o ... Palla parte opposta ... La prima preponderanza fu dì - • • Libbre $67. o La seconda di»---** □ * • Libbre 299. o Preponderanza media - • - * - Libbre 3$j. o • Esperienza VI. Fatta una fimil  ...
Leonardo Ximenes, 1782
4
I Ching Taoista
Preponderanza del piccolo TM~ ~~ tuono sopra, montagna sotto Vi è tuono sopra una montagna, preponderanza del piccolo. Così le persone superiori sono eccessivamente deferenti nella condotta, eccessivamente tristi nel lutto, ...
Thomas Cleary, 1992
5
UN TESORO PER LA VITA: THERAPEUTIC LOHAN QIGONG
Preponderanza di Yin che consuma Yang Preponderanza di Yang che consuma Yin Sindrome fredda – Tipo Shi Sindrome calda – Tipo Shi Deficit dello Yang provoca la Deficit dello Yin provoca la preponderanza dello Yin preponderanza ...
Massimo Ottolini, Laura Cianferoni, Maria Francesca Di Marzo, 2012
6
Notizie e dati raccolti dal consiglio dei professori per la ...
Caratteri dell' impero - Preponderanza degli imperatori, del senato e dell' esercito durante l' impero - Pareggiamento civile e politico delle provincie all'Italia - Municipi - . Collegi - Loro organizzazione - Loro importanza nell' amministrazione  ...
‎1867
7
L'indipendenza italiana, discorso, tr. ed annotato da G. Massari
Volete voi dirmi, o uomini delle cinque grandi potenze, che cosa intendete voi colle parole: sostenere il vostro onore nazionale, ripigliare, _mantenere, inalzare il vostro rango, esercitare la vostra preponderanza in Europa? Qual è il vostro ...
Louis Marie de La Haye (vicomte de Cormenin.), 1848
8
La falsa coscienza: saggio sulla reificazione
... del possibile Preponderanza della nozione del possibile Comprensione troppo strutturata del reale Preponderanza dell'aspetto temporale della comprensione del mondo a) Comprensione insufficiente strutturata del reale Preponderanza ...
Joseph Gabel, 1967
9
L'indipendenza italiana discorso del signor di Cormenin
Volete voi dirmi, o uomini delle cinque grandi potenze, che cosa intendete voi colle parole: sostenere il vostro onore nazionale, ripìgliare, mantenere, inalzare il vostro rango, esercitare la vostra preponderanza in Europa? Qual è il vostro ...
Louis Marie : de La Haye de Cormenin, Giuseppe Massari, 1848
10
Trattato di frenologia applicata alla medicina, alla ...
Apparati in azione. Cerehro«spinale , toracico, gastro-enterico. -l'revalenza. La regione frontale che comprende le facoltà intellettive. -- Preponderanza. Tutta la regione degl' istinti , e parzialmente la causalità, la com6altivi/a' e l'altinentivita'.
‎1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREPONDERANZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul preponderanza în contextul următoarelor știri.
1
La fusione fra Confindustria Brianza e Assolombarda resta congelata
... forte presenza del manifatturiero si andranno a sommare le 4.780 di Assolombarda con 280mila addetti con preponderanza del terziario). «Il Giorno, Iul 15»
2
Gruppo Favini, ecco le carte vincenti
Ma i mercati limitrofi che erano soffocati dalla sua preponderanza stanno recuperando. Con la Cina saremmo andati molto, molto bene. «Vvox, Iul 15»
3
L'Avellino che vorrei: una città di cultura e senza rimpianti
Ho potuto constatare, in ogni intervento, tranne un paio, la preponderanza della nostalgia. In altre parole: si stava molto meglio prima ed è là che vorremmo ... «Orticalab, Iul 15»
4
Borsa italiana in leggero calo: Ftse Mib -0,27%. Bancari e STM in …
... e ribadito l'intenzione del governo di combattere la corruzione e la preponderanza degli interessi particolaristici nella Repubblica Ellenica. «Trend-online.com, Iul 15»
5
Grecia: Tsipras chiede il riscadenziamento del debito
... e ribadito l'intenzione del governo di combattere la corruzione e la preponderanza degli interessi particolaristici nella Repubblica Ellenica. «La Stampa, Iul 15»
6
Il giocatore al centro della rete: cosa riserva il futuro dell'online gaming
Ad oggi vediamo quindi una preponderanza di clienti che spostano parte del loro tempo di gioco verso il canale mobile, ma esiste anche una ... «GiocoNews.it, Iul 15»
7
Il Cus Caserta riabbraccia Della Valle e Carozza
Per quanto riguarda Tommaso è il giocatore che ci mancava. Con la partenza di Silvio c'è una preponderanza di giocatori di corsa, quindi le ... «sportcasertano.it, Iul 15»
8
La Sicilia al secondo posto in Italia
... ai servizi; segue Palermo con 3.392 imprese (22,9%) con preponderanza delle attività agroalimentari (1.198) e manifatturiere e servizi (915). «BlogSicilia.it, Iul 15»
9
Canottaggio: Disputata la Fase Regionale del Trofeo CONI
... alla Federcanottaggio, con una netta preponderanza femminile, a dimostrazione del grande interesse anche delle ragazze per questo sport. «Mondo Udinese, Iul 15»
10
Comma 566: inizia il confronto Ministero-Professioni. Senza i medici …
Dall'altra i medici che temono "invasioni di campo" che possano andare, a loro dire, a erodere parte della loro preponderanza e prevalenza ... «InfermieristicaMente, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Preponderanza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/preponderanza>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z