Descarcă aplicația
educalingo
pripășít

Înțelesul "pripășít" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRIPĂȘÍT

pripășít


CE ÎNSEAMNĂ PRIPĂȘÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția pripășít în dicționarul Română

PRIPĂȘÍT2, -Ă, pripășiți, -te, adj. Care s-a stabilit undeva sau pe lângă cineva (venind din altă parte); aciuat. – V. pripăși.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU PRIPĂȘÍT

butășít · depășít · nepărtășít · nășít · pielgășít · prășít · răvășít · învrăjmășít · învălmășít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA PRIPĂȘÍT

pripás · prípă · pripăloágă · pripășár · pripășí · pripășíre · pripeálă · prípec · pripéc · pripegít · pripélnic · pripelnicíe · pripí · pripíe · pripire · pripíre · pripít · pripói · pripoíte · pripón

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA PRIPĂȘÍT

boboșít · borșít · burdușít · băloșít · cerșít · cișít · clăbușít · coptoroșít · crușít · cărăușít · deslușít · desăvârșít · flocoșít · fârșít · gheboșít · ghermeșít · greșít · hidrogen pucioșít · hușít · ieșít

Sinonimele și antonimele pripășít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «PRIPĂȘÍT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «pripășít» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pripășít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIPĂȘÍT

Găsește traducerea pripășít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile pripășít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pripășít» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

Pripas
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

Pripas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

Pripas
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

Pripas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

Pripas
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Pripas
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Pripas
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

Pripas
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Pripas
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

Pripas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Pripas
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Pripas
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Pripas
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Pripas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Pripas
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

Pripas
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

Pripas
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Pripas
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Pripas
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Pripas
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Pripas
40 milioane de vorbitori
ro

Română

pripășít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

Pripas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Pripas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Pripas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Pripas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pripășít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIPĂȘÍT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pripășít
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pripășít».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre pripășít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIPĂȘÍT»

Descoperă întrebuințarea pripășít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pripășít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Legendă și adevăr în biografia lui M. Eminescu - Volumul 2 - Pagina 52
... noilor săi „tizi " : Ibraim, Abdul sau Neybodin Eminovici . . . §. 7. „Sîrb. pripăşit. în. ţară'. Mai înainte ca polonezul Wladimir Eminowicz să-şi fi făcut cunoscute, ... LEGENDĂ ŞI ADEVĂR IN BIOGRAFIA LUI M. EMINESCU 52 „Sîrb pripăşit în ţară"
Ion Roșu, 1989
2
Analiză pentru șanseled Iuliei: povestiri - Pagina 179
Probabil trebuie spus „s-a pripäsit". Exersez în gînd : „Fil, inspectorul de mänusi al regiunii P., s-a pripäsit" ; „domnisoara R s-a pripäsit"" ; „Domnul Fabian K..." Ce surprizä nepläcutä acest mit umil al protectiei din partea domnului Icleanu, cînd ...
Emilian Bălănoiu, 1985
3
Omar cel orb
Omar El Sadet Al Masslib, fiul unui ceasornicar ilustru din Tabriz, refuză să urmeze tradiţia familiei şi devine fabricant de agregate de răcire.
Daniela Zeca, 2012
4
Contribuţii la studiul satelor devālmaşe româneşti
... o viaţă întreagă satul nu ierta cutărui „cojah" pripăşit în sat, oricât de cumsecade ar fi fost el, faptul că nu este decât un pripăşit. Cităm în dovadă un act dintre cele mai revelatoare în această privinţă. E vorba de un document din 1799, din ...
Henri H. Stahl, 1998
5
Antologie de proză aromână - Pagina 169
Ăsta-i un pripăşit, fecior de ţigănaş, băiatul ghicitoarei din sat, pe care mi-l luai de tovarăş de drum. Dar, văzuşi de ce-a fost în stare. Şi, fiul de împărat a înşirat toate cîte au fost, cu şart, frumos, — cum a coborît în puţ, cum fu închis înăuntru, ...
Hristu Cândroveanu, 1977
6
Romanul lui Eminescu - Volumul 2 - Pagina 111
Cerea procese verbale çi rapoarte pentru dosare. Descoperise cä napa a fost împinsä în primejdie, printr-o präznuire unde au avut cuvânt çi întâietate „cos- mopolitii"; prin culezanta farä de saman a unui ungurean pripäsit din Çiria Aradului si ...
Cezar Petrescu, 2000
7
Umanitatea sadovenianǎ de la A laz Z - Pagina 160
Jefuit de Vasile cel Mare, la drumul mare, de o ladă de galbeni. FRANŢ (domnu) din Frunze-n furtună. Sergent neamţ. FRANŢ (domnul) din Privelişti dobrogene. Probabil neamţ. „Pripăşit prin stufărişurile deltei". FRANŢ (feşterul) din Venea o ...
Pompiliu Marcea, 1977
8
Făt-Frumos Liora?s - Pagina 67
i«BWB8ITY0fMICHtaAN mari care s-au pripăşit într-un copac bătrîn şi gros, care străjuia porţile cetăţii. Ei, că s-au pripăşit, n-ar fi fost nimic, dar făceau o cîrăială şi o gălăgie, cu zi, cu noapte, de nu se mai auzea nici în cer şi nici pe pămînt.
Mihai Lupu, 1978
9
D. Anghel - Pagina 190
Identificarea lui Chendi, ca ţintă a fabulei, se poate face prin versurile : Dar într-o zi de-odată, de sus din nalt de ramuri, Un pripăşit pe lume, un vise, un fără neamuri. Trăind din însăşi viaţa vieţii lui, cu ură 1 A prins să-l dojenească... Jocul de ...
M. I. Dragomirescu, 1988
10
Crimă și pedeapsă
Pricepu până la urmă că unul dintre ei furase nu se știe ce și chiar izbutise să vândă respectivul obiect unui ovrei pripășit în local, iar după ce îl vânduse, refuzase să împartă câștigul cu tovarășul lui. Până la urmă sa constatat că obiectul ...
F.M. Dostoievski, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pripășít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/pripasit>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO