Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "învălmășít" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎNVĂLMĂȘÍT

învălmășít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎNVĂLMĂȘÍT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția învălmășít în dicționarul Română

învălmășít adj. m., pl. învălmășíți; f. sg. învălmășítă, pl. învălmășíte

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ÎNVĂLMĂȘÍT


butășít
butășít
depășít
depășít
nepărtășít
nepărtășít
nășít
nășít
pielgășít
pielgășít
pripășít
pripășít
prășít
prășít
răvășít
răvășít
învrăjmășít
învrăjmășít

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ÎNVĂLMĂȘÍT

învălătucí
învălătucíre
învălătucít
învălătucitúră
învălmășág
învălmășát
învălmășeálă
învălmășí
învălmășíe
învălmășíre
învălmășitúră
învăl
învăluiálă
învăluíre
învăluít
învăluitór
învăluitúră
învălurá
învăluráre
învălurát

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ÎNVĂLMĂȘÍT

boboșít
borșít
burdușít
băloșít
cerșít
cișít
clăbușít
coptoroșít
crușít
cărăușít
deslușít
desăvârșít
flocoșít
fârșít
gheboșít
ghermeșít
greșít
hidrogen pucioșít
hușít
ieșít

Sinonimele și antonimele învălmășít în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «învălmășít» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ÎNVĂLMĂȘÍT

Găsește traducerea învălmășít în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile învălmășít din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «învălmășít» în Română.

Traducător din Română - Chineză

杂波
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

desorden
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

clutter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

अव्यवस्था
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

فوضى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

беспорядок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

desordem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

ছত্রভঙ্গ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

désordre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

kekalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Durcheinander
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

乱雑
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

어 지르다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

rout
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

ngổn ngang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

படுதோல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

दाणादाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

hezimet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ingombrare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

nieład
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

безлад
40 milioane de vorbitori

Română

învălmășít
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αταξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

warboel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

röran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a învălmășít

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÎNVĂLMĂȘÍT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «învălmășít» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre învălmășít

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÎNVĂLMĂȘÍT»

Descoperă întrebuințarea învălmășít în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu învălmășít și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Caracatița - Pagina 259
În sfârșit, se auzi un zgomot învălmășit de scaune date la o parte. Întrunirea se sfârșise. Cei dinăuntru ieşiră în grupuri, căutându-i pe ai lor, apoi începură să plece îndată spre casă. Toţi erau istoviţi. Unele dintre fetele fermierilor dormeau cu ...
Norris, Frank, 2013
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 431
INVALMAşAT, -A adj. v. învălmăşit. ÎNVĂLMĂŞEALA, Invălmăţeli, a. f. 1. Amestecătură de lucruri sau de fiinţe ; forfoteaţi in dezordine a unei mulţimi ; înghesuială, neo- rînduială, agitaţie ; p. ext. zgomot mare, zarvă. ♢ Fig. Confuzie, zăpăceală.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
3
Noaptea otomană: roman - Pagina 250
Lăsîndu-se învălmăşit în marea bucureşteană, prinţul Nigata a aşteptat ca la sfîrşit talazurile să arunce la ţărm ceva, pe cel căutat. Talazurile n-au aruncat la ţărm nimic. Didina n-a priceput bine ce se striga pe stradă, dar a înţeles cu toată fiinţa ...
Paul Anghel, 1979
4
Vârsta inocenței
Vârsta inocenței (Premiul Pulitzer, 1921) a fost adaptat în 1993 pentru marile ecrane, în regia lui Martin Scorsese, cu Daniel Day-Lewis, Michelle Pfeiffer și Winona Ryder în rolurile principale.
Edith Wharton, 2014
5
Insemnarile unui tinar medic
Pericolul creşte cu fiecare ceas de întîrziere... Destul! Lectura şia dat roadele: în capul meu totul sa învălmăşit definitiv şi mam convins întro clipă că nu pricep nimic şi, în primul rînd, nu pricep ce fel de răsucire voi face: combinată, necombinată ...
Mihail Bulgakov, 2011
6
De la Iași la Ierusalim și înapoi (Romanian edition)
Transcrie, ca în transă sau delir, experiențele vieții lui interioare, mișcarea sinuoasă a gândului, rememorează învălmășit visele și coșmarurile, convoacă la imaginare întâlniri sfinții, păcătoșii și oamenii sublimi întâlniți în viață, ...
Leon Volovici, 2014
7
Marșul lui Radetzky
Se spunea că ar fi năvălit cazacii în ţară. Tăcuţi şi morocănoşi, mărşăluiau spre vest. Observară curînd că era vorba de o retragere forţată, căci se izbiră de un furnicar învălmăşit de unităţi de tot felul, din armate diferite, înghesuite la răscruci de ...
Joseph Roth, 2013
8
Adevărul despre cazul Harry Quebert (Romanian edition)
Curând în mintea mea sau învălmăşit ideile. Mai mult decât dorinţă, aveam nevoia să scriu. Asta nu mi se mai întâmplase de un an şi jumătate. Ca un vulcan care se trezea deodată şi se pregătea să erupă. Mam repezit la laptop şi, după ce ...
Joël Dicker, 2013
9
Noi începuturi
În plus, mă îndoiesc că prietena ta are ceva pe măsura mea, zise Mavis, pronunţând învălmăşit cuvintele de stânjeneală. – Încetează să mai fii atât de negativistă. Maşinile de spălat şi uscătoarele nu sunt ca telefoanele mobile. Hotelurile nu le ...
Fern Michaels, 2013
10
Secretele Verei Atkins. Povestea unei românce spion în al ...
„Trudeau trebuie să știe toate astea“, a zis Beatrice, iar gândurile i s-au învălmășit din nou: Audrey Hepburn se ascunsese și ea în hambar. „Dar al cui era hambarul?“ am întrebat eu. Aparținea familiei sale. Familia ei locuia acolo, în sat, ...
Sarah Helm, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Învălmășít [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/invalmasit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z