Înțelesul "prorogáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROROGÁRE

proroga.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROROGÁRE

prorogáre

CE ÎNSEAMNĂ PROROGÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția prorogáre în dicționarul Română

PROROGÁRE ~ări f. 1) v. A PROROGA. 2) Depășire a competenței unui organ de jurisdicție. 3) Act prin care se amână o ședință sau o adunare legislativă. /v. a proroga

SINONIMELE «PROROGÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «prorogáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele prorogáre

prorogáție

TRADUCEREA PROROGÁRE

Găsește traducerea prorogáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile prorogáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prorogáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: prorogation
• Traducător din Română - Spaniolă: prórroga
• Traducător din Română - Engleză: prorogation
• Traducător din Română - Hindi: मोहलत
• Traducător din Română - Arabă: prorogation
• Traducător din Română - Rusă: пророгация
• Traducător din Română - Portugheză: prorogation
• Traducător din Română - Bengali: ব্যাক্ষেপ
• Traducător din Română - Franceză: prorogation
• Traducător din Română - Malaeză: memprorog
• Traducător din Română - Germană: Vertagung
• Traducător din Română - Japoneză: 閉会
• Traducător din Română - Coreeană: 정회
• Traducător din Română - Javaneză: prorogation
• Traducător din Română - Vietnameză: trong nhiện kỳ
• Traducător din Română - Tamilă: நீடிக்கச் செய்தல்
• Traducător din Română - Marathi: prorogation
• Traducător din Română - Turcă: tatile girme
• Traducător din Română - Italiană: proroga
• Traducător din Română - Poloneză: odroczenie
• Traducător din Română - Ucraineană: пророгація
• Română: prorogáre
• Traducător din Română - Greacă: αναβολή
• Traducător din Română - Afrikaans: prorogasie
• Traducător din Română - Suedeză: prorogation
• Traducător din Română - Norvegiană: prorogation

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROROGÁRE»

Descoperă întrebuințarea prorogáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prorogáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...

Prorogate , ata, da prorogáre, indugiato , add. m. e f. 4 « » decl. Св. Pl. áti , áte. Prorogaiiúne , e próroga , allungamento di tempo, dilation*, sf. ï decl. {Guicciarr dini) Pl. óni. Prorompente , cht prorompe, part, com, S decl. (Albtrtano) PI, tali ...

Antonio Bazzarini, 1825

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 2 - Pagina 322

Allungare il tempo. Proro^ativa . Burbanza , arrogance . Prorogáto . Add. da prorogáre. Prorogazione. Allungamento di tempo. Protompente . Add. Che prorompe. Proràmpere . Uscir fuori con impeto . Prorompimento . Uecita fatta con impeto .

Francesco Cardinali, 1828

A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages

... rampart, defence Propugnare, to defend, support Propugnatóre, sm. a defender Propulsare, to repulse Proquóio, sm. cattle, kine Prora, sf- the prow of a ship Prorito, sm. an itching Proroge, $f. prorogation Prorogáre, to prorogue Prorogativa, ...

Giuspanio Graglia, 1836

The new pocket dictionary of the Italian and English ...

... m. a fortress, bulwark, rampart, defence Propugnare, to defend, support Prupugnaiére, m. a defender Propulsare, to repulse Proquóio, m. cattle Prora,/, the prow of a ship Prorito, m. an itching Prorótra,/. prorogation Prorogáre, to prorogue ...

Giuspanio Graglia, 1819

New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...

Pr6'v`v Prorogàtion, z. prorogazione ; (parl.) proroga Proroguf, va. prorogáre, allungare Prosáic, adj. prosaico, prosástico , di prosa Proscénium, s. proscenio Proscrihr, va. prescrivere, esiliáre Proscriber, s. chi prescrive, chi csilia Prescription, ...

John Millhouse, 1855

English-Italian - Pagina 392

prora; v. Prow Prorogation, s. prorogazióne; (pari.) prorôga Prorogue, va. prorogáre, allungâre Prosaic, adj. prosaico, prosástico, di prosa Proscenium, s. proscenio Proscribe, Fite, mete, bite, note, tube; - fàt, met, bit, not, tub; - far, pique, ^j* ...

John Millhouse, 1866

Dizionario della lingua italiana contenente la spiegazione ...

Próroga- Prorogazioue, dilazione. ProrógábiU: Add. Clie puó próroga rsi. Prorogáre. Allungare ¡I tempo. Prorogaiira. Buibauza, arroganza. iVoroyiito. Add. da prorogáre. Proroauzióne.AUungamentodi tempo. iriorità d'un umore sopra gli altri.

Francesco Cardinali, 1852

Quaestionum Canonicarum: In Quinque Libros Decretailum. In ...

Ratio posterio- nonj sed quòd debeant este ad eosdem ris est y quià si Consentit (suppositoaliuh- Judices ejusdem judicii contestatiohe litis <Je, quòd prorogáre possit jurisdictioneni cœpti,' quin dicatur hoc fieri poste, quai, judicisalieni) ...

Ferdinand Krimer, 1708

De scriptura privata: tractatus novus et locupletissimus ... - Pagina 172

52 Subdit ctiam illa témpora prsfinita ex legib. non pöfi'e Rectores rerrârum prorogáre,vr pœ- nam Gabellárii euadánt. imö nec etiám Cl. officium fu per Cámeris pofle prorogáre terminó debitoribus Cameràrum terre firma?, • íicuri ex S.C.diei 7.

Nicolaus Patavinus, 1651

Antonii Nebrissensis ... Dictionarium redivivum sive ... - Pagina 596

Cic. Appio. Illud pugna , & enitere , ne quid nobis tem- poris prorogetur. * Prorogáre vitam. Plaut. Alargar la vida. Prorogáre ¡mperlum in quinquennium. Sue- ton. inCas. cap. 14. * Prorogatio , nis. La proroga ,b dilatación , ut , Prorogacio imperii ...

Antonio de Nebrija, ‎Alonso López de Rubiños ((O. de M.)), 1778