Înțelesul "punctá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUNCTÁ

punct (după fr. poncteur).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUNCTÁ

punctá

CE ÎNSEAMNĂ PUNCTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția punctá în dicționarul Română

punctá vb. (sil. punc-), ind. prez. 1 sg. punctéz, 3 sg. și pl. puncteáză, imperf. 3 sg. punctá; conj. prez. 3 sg. și pl. punctéze

SINONIMELE «PUNCTÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «punctá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele punctá

adulmecá · înscríe · marcá · mirosí

TRADUCEREA PUNCTÁ

Găsește traducerea punctá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile punctá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «punctá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 穿刺
• Traducător din Română - Spaniolă: punción
• Traducător din Română - Engleză: puncture
• Traducător din Română - Hindi: छिद्र
• Traducător din Română - Arabă: ثقب
• Traducător din Română - Rusă: прокол
• Traducător din Română - Portugheză: punção
• Traducător din Română - Bengali: খোঁচা
• Traducător din Română - Franceză: ponction
• Traducător din Română - Malaeză: tusukan
• Traducător din Română - Germană: Einstich
• Traducător din Română - Japoneză: パンク
• Traducător din Română - Coreeană: 구멍
• Traducător din Română - Javaneză: sundhukan
• Traducător din Română - Vietnameză: đâm
• Traducător din Română - Tamilă: துளை
• Traducător din Română - Marathi: छिद्र पाडणे
• Traducător din Română - Turcă: delinme
• Traducător din Română - Italiană: foratura
• Traducător din Română - Poloneză: przebicie
• Traducător din Română - Ucraineană: прокол
• Română: punctá
• Traducător din Română - Greacă: παρακέντηση
• Traducător din Română - Afrikaans: puncture
• Traducător din Română - Suedeză: punktering
• Traducător din Română - Norvegiană: punktering

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUNCTÁ»

Descoperă întrebuințarea punctá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu punctá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Phytopathogenic Fungi from South Africa - Pagina 83

COMMON NAME: Thorny rope PATHOGEN: Phylladwta punctá (Cooke) Cooke subsp. punctá DISEASE: Tar spot DISTRIBUTION: KN, MP NOTES: Common LITERATURE: Doidge, E.M. 1942b. PATHOGEN: Sphaerophragmium dalbergiae ...

Pedro W. Crous, ‎Alan J. L. Phillips, ‎Alice P. Baxter, 2000

Elementorum universae matheseos - Volumul 3 - Pagina 94

tranfibunt per quodvis directricis punütum Hj jacefii înter jntri&ä Hij H*» círcülum feëabutlt bis , ^uai* vis traft fiens farad iode per punctá H4 , tí j j üüf- qua« circulo oceurreí ; Quarc idem äccidef & recti* rrarifeuntibus per L refpêctu Sectionis ...

Ruggero Giuseppe Boscovich, 1757

Commentariorum ac disputationum in primam partem S. ... - Pagina 657

Sed oftendamus efTe etiám punctá in medio corporemam fi detur perfeéte pla- num/uperqued fit perfecte fpbçricum>ta- git fine dubio realiter : tnngct autem planû non fecundiini fe tótum,vt mapífeftum eft: ergoaliquofuifvcl ergoáliquo indiuifibili; ...

Gabriel Vázquez ((S.I.)), 1598

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 490

490 púne kropek; la ~ w sam^ porç; la (un anumit) ~ a) (miejsce przebywania) w (jakimá) punkcie; b) (kierunek ruchu) do (jakiegoá) punktu; la punete sport. na punkty; pe punete handl. a) przym. kartkowy; b) przysl. na kartki, na bony, ...

Jan Reychman, 1970

Buletinul deciziunilor - Volumul 11 - Pagina 148

”i s'ară fi predată la timpulă însemnată prin contractă, motivă pe care chiară D. Maori 'şî întemeia cererea de despăgubire în acest punctă, după cumă se vede din petiţiunea sea de apelă trecută în procesulă-verbală ală decisiuneĭ cu No.

Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1873

A' mostan folyó Ország-gyülésének satyrico criticé való ... - Pagina 26

... Media Nótáért, harmadik kiábrált,4 .n ._ Duo punctá; tegyünk, mondál еду, hogy fel áls.L l ÓEgekx mik ё? hogy my jeles o_rrzág, M ellyre most Fúggefzti fzemét egéfz v«_ilág„` Mint kígyó követ fúi ellene fzomfzéçlság, « ‚' Romlásán igyekfzik, ...

Hungary. Országgyűlés, ‎József Gvadányi (gróf), 1791

The transactions of the Linnean Society of London

Obs. — Punctá et lineola thoracica nisi pilis abrasis vix facile coiispi- cienda. This species very much resembles A. melanopum {Linn. Trans. ix. 19- 2), which it should follow ; but the rostrum is thicker, the first joint only of the antennae is rufous, ...

Linnean Society (London), 1810

Praxis horologiorum expeditissima per quamuaria ... - Pagina 17

... 8c G K. Nihil autem rcfert, filmen perpcnclicularis G K. 'per i'lyli-loc'um à (Хайфе? vel per aliudpunctum; omnes enim perp'en difctilaresA perdi..uerfa punctá'ductmôc inter Гс parallelre meridianam referunt';cum in plano tum parua' inter ‚на; ...

Giovanni Battista Trotta, 1631

Introductions ad veram physicam & veram astronomiam: ... - Pagina 29

Punctá !igitur , Iiheae,& superficies, prout à Geometris concipiunrur vel finguntur, lune poflìbilia, quod ostendi oportefot. Aliis etiam innumeris modis potest eorum possibilités démonstrari, verum pigec hisce ineptiis diurius immorari. Hoc tantum ...

John Keill, 1725

Athanasius Kircherus. Ars magna lucis et umbrae in X ... - Pagina 373

Deinde omnia horarum puncta iri parallelo It, vel Q, utrinque , 8( fic de caceris: Dererminaris hac ratiò'nc_ punctis, fin— - gula earundem horarum punctá lineiç tur' ctum. Uraurem puncta commodius determines; quadrantem STV in 9o.

Athanasius Kircher, ‎davor (durchgestr.): Rudolf Glandorff In 264.232-D.Fid.: Hs. Exlibris: ? Glandorff Cann. Cath., 1671