Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "przebicie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PRZEBICIE ÎN POLONEZĂ

przebicie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PRZEBICIE ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «przebicie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Șoc electric

Przebicie elektryczne

Șoc electric - curent instantaneu prin izolator. Tensiunea la care se întâmplă acest lucru se numește tensiunea de defalcare. Standardul polonez standard PN-IEC 243-1 definește ca: pierdere, cel puțin temporar, izolarea electrică a mediului sub influența intensității câmpului electric. În timpul descoperirii se pot distinge următoarele etape: ▪ procesele de pre-procesare, ▪ dezvoltarea de descărcări în conducta conductivă, ▪ descărcarea principală rezultată din neutralizarea electrică a canalului de electrozi. În cazul dielectricilor, se disting următoarele mecanisme de descoperire: ▪ Electricitate - distrugerea materialului prin procese electronice care au loc într-un timp foarte scurt când alte mecanisme nu se pot dezvolta. ▪ Căldură - cauzată de dezechilibrul termic între căldura generată în material datorită pierderii dielectrice și capacitatea de absorbție a căldurii a materialului și livrarea acestuia în mediul înconjurător. Przebicie elektryczne - nagły przepływ prądu przez izolator. Napięcie, przy którym zachodzi to zjawisko, nosi nazwę napięcia przebicia. Polska norma PN-IEC 243-1 przebicie elektryczne definiuje jako: utrata, przynajmniej chwilowa, właściwości elektroizolacyjnych ośrodka pod wpływem natężenia pola elektrycznego. Podczas przebicia można wyróżnić następujące etapy: ▪ procesy przedprzebiciowe, ▪ rozwój wyładowania do powstania kanału przewodzącego zwierającego elektrody, ▪ wyładowanie główne, wynikające z neutralizacji ładunku elektrycznego kanału zwierającego elektrody. W przypadku dielektryków stałych wyróżnia się następujące mechanizmy przebicia: ▪ Elektryczne – polegające na zniszczeniu materiału procesami elektronowymi zachodzącymi w bardzo krótkim czasie, kiedy inne mechanizmy nie mogą się rozwinąć. ▪ Cieplne – powodowane zachwianiem równowagi cieplnej pomiędzy ciepłem wydzielanym w materiale wskutek strat dielektrycznych a zdolnością pochłaniania ciepła przez materiał i oddawania go do otoczenia.

Apasă pentru a vedea definiția originală «przebicie» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRZEBICIE


bicie
bicie
czapkobicie
czapkobicie
dobicie
dobicie
dzialobicie
dzialobicie
gebobicie
gebobicie
gradobicie
gradobicie
gromobicie
gromobicie
mordobicie
mordobicie
mrozobicie
mrozobicie
nabicie
nabicie
nieodbicie
nieodbicie
niezbicie
niezbicie
obicie
obicie
odbicie
odbicie
pobicie
pobicie
podbicie
podbicie
przybicie
przybicie
rozbicie
rozbicie
skorobicie
skorobicie
swiniobicie
swiniobicie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA PRZEBICIE

przebialy
przebic
przebic sie
przebiec
przebiec sie
przebiedowac
przebiedzic
przebieg
przebiegac
przebieganie
przebiegle
przebieglec
przebiegliwy
przebieglosc
przebiegly
przebiegnac
przebiegnac sie
przebiegniecie
przebielic
przebierac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRZEBICIE

a mianowicie
calkowicie
chorowicie
dopicie
gnicie
jadowicie
jednolicie
mianowicie
niecalkowicie
niedopicie
niejednolicie
niepicie
niepospolicie
nieprzyzwoicie
ubicie
wbicie
wybicie
wzbicie
zabicie
zbicie

Sinonimele și antonimele przebicie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «przebicie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PRZEBICIE

Găsește traducerea przebicie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile przebicie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «przebicie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

穿刺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

punción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

puncture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

छिद्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ثقب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прокол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

punção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খোঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ponction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tusukan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Einstich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

パンク
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

구멍
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sundhukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đâm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துளை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

छिद्र पाडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

delinme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

foratura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

przebicie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прокол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

puncție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παρακέντηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

puncture
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

punktering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

punktering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a przebicie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRZEBICIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «przebicie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre przebicie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRZEBICIE»

Descoperă întrebuințarea przebicie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu przebicie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przykłady obliczeń konstrukcji murowych i żelbetowych: podręcznik ...
2.5.2. Nośność. na. przebicie. elementów. niezbrojonych. Nośność elementów obciążonych w sposób ciągły, w przybliżeniu symetryczny, należy obliczać za pomocą wzoru N Sd (g + q)A < NRd = fctd u d (2-76) w którym: A — pole powierzchni ...
Józef Sieczkowski, ‎Jan Sieczkowski, 2008
2
Elektronika - Strona 57
Zarówno przebicie Zenera, jak i przebicie lawinowe s1 zjawiskami w pe3ni odwracalnymi, o ile temperatura z31cza nie przekroczy wartoœci dopuszczalnej. W z31czach, w których przebicie wystêpuje przy napiêciach wiêkszych od ok. 7⏐V ...
Augustyn Chwaleba, ‎Grzegorz Płoszajski, ‎Bogdan Moeschke, 2014
3
Podstawy elektroniki: podręcznik dla technikum - Część 1 - Strona 70
Przebicie oznacza zniszczenie lub trwałe uszkodzenie złącza pod wpływem gwałtownego wzrostu prądu, przy polaryzacji złącza w kierunku zaporowym. Napięcie, przy którym zachodzi przebicie złącza, nazywamy napięciem przebicia.
Barbara Pióro, ‎Marek Pióro, 2014
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 100
przebicia, a Przebicie na masę 'przeniknięcie napięcia elektrycznego do obudowy, osłony urządzenia'. 5. górniczy „miejsce, w którym następuje zetknięcie się dwóch chodników drążonych w kopalni naprzeciw siebie najednym poziomie": Po ...
Halina Zgółkowa, 1994
5
Posadowienie budowli, konstrukcje murowe i drewniane: podręcznik dla ...
Wysokość stóp żelbetowych dobiera się tak, aby miały one odpowiednią nośność na przebicie, którą w stopach obciążonych osiowo (rys. 2-33) sprawdza się z warunku Np < NRd =fctd -up-d (2-23) w którym: Np — wartość obliczeniowa siły ...
Stefan Pyrak, ‎Wojciech Włodarczyk, 2015
6
Elektrotechnika z automatyką: podręcznik dla technikum - Strona 56
Po przekroczeniu tej granicy następuje przebicie dielektryka, w rezultacie czego traci on swoje właściwości izolacyjne i staje się przewodnikiem. Wartość natężenia pola, przy którym następuje przebicie dielektryka, zwana wytrzymałością ...
Witold Jabłoński (elektryk), ‎Grzegorz Płoszajski, 2014
7
Żywot Jezusa - Strona 578
(VI) Niewiele kart Ewangelii tak bardzo skupiało na sobie przez wieki uwagę mistyków, pisarzy duchowych i teologów, jak perykopa Janowa opisująca chwalebną śmierć Chrystusa i moment przebicia Jego boku włócznią (por. J 19,23-37). (.
Jan Paweł II ((papież ;), 2012
8
Giełda, pasja, pieniądze! - Strona 114
Pierwszym sygnałem zaznaczonym w kole z numerem jeden było pojawienie się formacji objęcia hossy, która dodatkowo przebiła linię krótkoterminowego trendu spadkowego. Był to pierwszy znak: możliwości odwrócenia trendu i do ...
Daniel Sokołowski, 2012
9
Prace Instytutu Elektrotechniki - Wydania 183-186 - Strona 122
Elementy te można opisać aproksymując ich charakterystyki następującymi funkcjami: • dla przebicia lawinowego: F^z) Az e-ctz + Bz Az eaz + BZ dla z>0 dla zsO (4) • dla przebicia iskrowego lub łukowego: x = F2(z) = Az e-aZ ♢ C(ePz 1) Az ...
Instytut Elektrotechniki, 1995
10
Prace - Tomy 17-18 - Strona 33
b) z płyt pilśniowych lub ze sklejki, oznaczając uszkodzenie symbolem g; c) z każdego z materiałów poddawanych badaniom na przebicie statyczne, oznaczając uszkodzenie symbolem pb.+. Wyniki badań odporności na przebicie przy ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1970

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRZEBICIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul przebicie în contextul următoarelor știri.
1
Waluty: Raport poranny EFIX z rynku światowego
Przebicie tych wsparć otworzyłoby drogę do przeceny wspólnej waluty względem amerykańskiego dolara co najmniej w okolice 0,6870-0,6905. Geneza tych ... «Bankier, Nov 15»
2
Głodne wilki i syte koty
Dręczy nas też pytanie, jakie przebicie będą mieli lokalsi z Torunia i Bydgoszczy w centrali PiS. Ile to przebicie znaczy, pokazały czasy lobby minister ... «Nowości, Oct 15»
3
Zestaw naprawczy opony - co warto o nim wiedzieć?
Faktem jest, że o przebicie opony coraz trudniej. Dawniej, gdy jeździliśmy na oponach kiepskiej jakości i po drogach o jakości jeszcze gorszej, nikt nie mógł ... «Autokult.pl, Oct 15»
4
Waluty: Komentarz popołudniowy EFIX z rynku złotego
... brzegowe znajdują się na 3,64 oraz 3,85. Dopiero przebicie któregoś z tych ograniczeń powie nam więcej na temat kierunku trendu w szerszym horyzoncie. «Bankier, Oct 15»
5
Przebita opona sama się naprawi
Każdy kierowca wie, że przebicie opony zawsze powoduje spore problemy, szczególnie gdy trzeba koło zmienić poza miastem, w nocy, w gęstym deszczu lub ... «Onet.pl, Oct 15»
6
„Za dopalaczami stoją setki milionów złotych i duże gangi, a …
Tych substancji przywozi się bardzo dużo, a przebicie cenowe jest 100-krotne – mówił w programie „Po przecinku” w TVP Info prof. Zbigniew Fijałek, dyrektor ... «TVP, Iul 15»
7
Nowa droga od Piotrkowskiej do Sienkiewicza. Architekci planują a …
Przebicie kwartału Brzeźna - Piotrkowska - Tymienieckiego - Sienkiewicza budzi sprzeciw właściciela terenu, na którym ma być nowa droga. Nawet 4,7 mln zł ... «Dziennik Łódzki, Iun 15»
8
#Ewangelia: Bicia tego Serca nie zatrzymasz
Przebicie Serca Jezusa włócznią nie było zwykłym zbiegiem okoliczności. Było dziełem złych ludzi, ale stało się też znakiem, że zło czynione przez nas dotyka ... «Deon.pl, Iun 15»
9
Chciał się załatwić na poboczu. Omal nie zabił go prąd
Prawdopodobnie gdzieś blisko rowu mogło być jakieś przebicie prądu, bo wystają tam jakieś kable. Tam też znaleźliśmy jego rower. On sam nie pamięta ... «Gazeta Wrocławska, Iun 15»
10
Nowa droga połączy Moniuszki i Tuwima w Łodzi [WIZUALIZACJE]
To pierwszy projekt z przebiciem kwartału, których podczas rewitalizacji obszarowej będzie całkiem sporo. Już 1 czerwca otwieramy oferty w przetargu na ... «NaszeMiasto.pl, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Przebicie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/przebicie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż