Înțelesul "a contractá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A CONTRACTÁ

fr. contracter, lat. contractare

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A CONTRACTÁ

a contractá

CE ÎNSEAMNĂ A CONTRACTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a contractá în dicționarul Română

A CONTRACTÁ³ contráct tranz. A face să se contracte.

TRADUCEREA A CONTRACTÁ

Găsește traducerea a contractá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a contractá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a contractá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 合同
• Traducător din Română - Spaniolă: CONTRATO
• Traducător din Română - Engleză: to contract
• Traducător din Română - Hindi: अनुबंध
• Traducător din Română - Arabă: العقد
• Traducător din Română - Rusă: ДОГОВОР
• Traducător din Română - Portugheză: CONTRATO
• Traducător din Română - Bengali: চুক্তি
• Traducător din Română - Franceză: CONTRAT
• Traducător din Română - Malaeză: kontrak
• Traducător din Română - Germană: CONTRACT
• Traducător din Română - Japoneză: 契約
• Traducător din Română - Coreeană: 계약
• Traducător din Română - Javaneză: Contract
• Traducător din Română - Vietnameză: HỢP ĐỒNG
• Traducător din Română - Tamilă: ஒப்பந்த
• Traducător din Română - Marathi: करार
• Traducător din Română - Turcă: sözleşme
• Traducător din Română - Italiană: CONTRATTO
• Traducător din Română - Poloneză: ZAMÓWIENIE
• Traducător din Română - Ucraineană: ДОГОВІР
• Română: a contractá
• Traducător din Română - Greacă: ΣΥΜΒΑΣΗ
• Traducător din Română - Afrikaans: CONTRACT
• Traducător din Română - Suedeză: KONTRAKT
• Traducător din Română - Norvegiană: KONTRAKT

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CONTRACTÁ»

Descoperă întrebuințarea a contractá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a contractá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 90

În rezultatul renegocierii contractului se pot crea situaţii diferite: părţile izbutesc să găsească soluţiile ajustării contractului la noile împrejurări şi perfectează modificările respective la contract; negocierile eşuează din cauza că cealaltă ...

Eugeniu Caţaveică, 2014

The Irish Naturalists' Journal - Volumul 20 - Pagina 231

A. contracta Claussen and Torp Antrim: 17 June 1973cfcf J 1485 Masserene, shore of L. Neagh; on umbel flowers among Phragmites; coll. A G. Irwin. Galway: 12 August 1980 cf, M 7703; on Menyanthes foliage within Typha stand, fen ...

J. A. Sidney Stendall, ‎Mary P. H. Kertland, 1980

Drept economic socialist român - Volumul 2 - Pagina 96

Caracterizare generală A. Oferta (comanda sau proiectul de contract) a. Precizări prealabile. Actul juridic iniţial, începător al procedurii încheierii contractului, în general, este, după cum se ştie, oferta sau poli- citaţiunea 72. Acest lucru este ...

Aurel Pop, ‎Gheorghe Beleiu, ‎Universitatea din București. Facultatea de Drept, 1984

Rămâneți tineri - Pagina 107

Trebuie sã evitaþi a contracta obiceiurile rele decât sã renunþi la ele. Reþineþi cã pentru a evita pierderea de vreme, pentru a rãmâne tineri, pentru a evita metehnele fizice oi morale, trebuie sã vã supuneþi anual unui examen medical.

Pauchet, Victor, 2013

Viata nu-i croita dupa calapod

Ludwig Wittgenstein Uneori, putem crede, asemenea lui Gerard Vincent, că a împărtăşi secretul unui pacient „echivalează în mod inconştient cu a contracta cu acesta o legătură incestuoasă“. Ascuns sau dezvăluit, secretul poate aşadar să ne ...

Aurora Liiceanu, 2011

Superimunitatea. Fără injecții, fără medicamente, fără ... - Pagina 150

... şi colesterolului, mărind riscul de producere a infarctului de miocard. mai mult, aceste alimente procesate, cu conţinut redus de factori nutritivi, suprimă şi funcţia imunitară, sporind riscul la care este expusă persoana de a contracta infecţii şi ...

Joel Fuhrman, 2013

Politică şi viaţă cotidiană în România: în secolul al ... - Pagina 40

... în România, liberalii instauraseră un regim dictatorial, urât de întregul popor, şi că guvernul Vintilă Brătianu (instalat în noiembrie 1927) nu avea “îndreptăţirea legală” de a contracta un împrumut extern. “Rezistenţa cetăţenească” În ianuarie ...

Ioan Scurtu, 2011

Superimunitatea. Fără injecții, fără medicamente, fără ...

... colesterolului, mărind riscul de producere a infarctului de miocard. Mai mult, aceste alimente procesate, cu conținut redus de factori nutritivi, suprimă și funcția imunitară, sporind riscul la care este expusă persoana de a contracta infecții ...

Joel Fuhrman, 2013

Suflete regăsite

Îşi aduse aminte de fostul birou al domnului Pegg pe care îl văzuse cu mulţi ani în urmă, când îl însoţise pe Austin la bancă, prima şi singura dată, pentru a contracta împrumutul ipotecar. Fusese impresionată de solemnitatea şi masivitatea ...

Ulrika Jonsson, 2013

Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)

... probabilitatea de a contracta boala a primit multă atenție. Dacă moștenești anumite mutații în aceste gene, ai un risc crescut de contractare a cancerului de sân, mai ales la o vârstă tânără. Ținând cont de publicitatea de care s-au bucurat ...

Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014