Înțelesul "puroiá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PUROIÁ

puroi.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PUROIÁ

puroiá

CE ÎNSEAMNĂ PUROIÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția puroiá în dicționarul Română

puroiá vb., ind. prez. 3 sg. puroiáză; conj. prez. 3 sg. și pl. puroiéze; ger. puroínd

SINONIMELE «PUROIÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «puroiá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

supurá

TRADUCEREA PUROIÁ

Găsește traducerea puroiá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile puroiá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «puroiá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 脓
• Traducător din Română - Spaniolă: pus
• Traducător din Română - Engleză: pus
• Traducător din Română - Hindi: मवाद
• Traducător din Română - Arabă: صديد
• Traducător din Română - Rusă: гной
• Traducător din Română - Portugheză: pus
• Traducător din Română - Bengali: পূঁয
• Traducător din Română - Franceză: pus
• Traducător din Română - Malaeză: nanah
• Traducător din Română - Germană: Eiter
• Traducător din Română - Japoneză: 膿
• Traducător din Română - Coreeană: 고름
• Traducător din Română - Javaneză: pus
• Traducător din Română - Vietnameză: mủ
• Traducător din Română - Tamilă: சீழ்
• Traducător din Română - Marathi: पू
• Traducător din Română - Turcă: irin
• Traducător din Română - Italiană: pus
• Traducător din Română - Poloneză: ropa
• Traducător din Română - Ucraineană: гній
• Română: puroiá
• Traducător din Română - Greacă: πύο
• Traducător din Română - Afrikaans: etter
• Traducător din Română - Suedeză: pus
• Traducător din Română - Norvegiană: pus

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PUROIÁ»

Descoperă întrebuințarea puroiá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu puroiá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

El veilocino dorado y la historia del orden del Tuson... ...

... que en elta yicweia puroi/Á' , . y Seäeon algadae las mango al cielo oize me '*0. bete-io y grangoucmadonpucflo (¡en tu' mano' dete cdu pueclqt todo lo que quieteo/un tefcet q bajes todas las; ' V ' » cor aegcomo. que cu mtünojae vizie es.

Alvaro Gomez de Cibdareal, ‎Lucio Siculo Marineo, 1546

Compendio de Albeyteria sacado de diversos autores - Pagina 349

Rogcrie» Bachonio en íu Tratado, dice , ^ue la Placa es vn cuerpo limpio , JR puroiá diftincion de los otros metales fuera del oro;y dice,que quaf* es perreélo , pero no. como el Oro , por no llegar naturalcza-.á pu» r¡ ticar í u s príp.ci р'юз , ni ...

Fernando de Sande y Lago, 1729

P - Z. - Pagina 259

PRACT. 459). GR. MOLD, punói, S. î.punoàie (STAM.), FL punói; puroàie, Pl. purói; LV. Pl. meist purói, MOLD, punói; arom. pron 'iu (PAPAHAGI). ET. zu lat. pus, -ris. SG. ALRM И, К. 183;ALRH,K. 130; M,MN4186, 57. puroiá 3. Pers. Sg. Präs.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Conclusiones Practicabiles Secundùm Ordinem Constitutionum ...

3U tncip pUroiá. etiam,u fione Bertrand* Tonßrtcts,& Ellen uxorü Decani is 2j.incip.lucrarum monument!*, с 24* tneip. exterum Ottingen.Forpacbu Calend.Septcmb.An. tfgj.Item qua rmhi/J cifcqper tot. {ubi etiam contraria refu- Maria uxorü Joann ...

Matthias Berlich, 1651