Descarcă aplicația
educalingo
răsád

Înțelesul "răsád" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RĂSÁD

bulg. razsad, sb. razsada

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RĂSÁD

răsád


CE ÎNSEAMNĂ RĂSÁD ÎN ROMÂNĂ?

Definiția răsád în dicționarul Română

RĂSÁD ~uri n. 1) (adesea cu sens colectiv) Plantă tânără crescută din sămânță în condiții speciale (de seră), care urmează să fie răsădită în pământ (la aer liber). 2) fig. fam. Urmaș al aceluiași străbun.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂSÁD

posád · prâsád

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂSÁD

rărúnchi · răsádniță · răsaláltăieri · răsădí · răsădíre · răsăjduí · răsărí · răsăríre · răsărít · răsăriteán · răsăriteáncă · răsăritór · răsăritúră · răsătúră · răscăbăiá · răscăbúșuri · răscăcărá · răscăcărát · răscăiá · răscălí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂSÁD

anterográd · asclepiád · camarád · centigrád · ciupercă de brád · decigrád · decád · digitigrád · farád · făgád · grád · guvidie de vád · hermandád · hidrográd · jihád · megafarád · metamorfism retrográd · microfarád · micromicrofarád · multigrád

Sinonimele și antonimele răsád în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «răsád» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RĂSÁD

Găsește traducerea răsád în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile răsád din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «răsád» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

planta de semillero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

seedling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

अंकुर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

نبتة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

рассада
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

plântula
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চারা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

semis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

anak benih
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Sämling
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

seedling
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

cây giống
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நாற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

बीपासून नुकतेच तयार झालेले रोप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

fide
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

piantina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

sadzonka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

розсада
40 milioane de vorbitori
ro

Română

răsád
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σπορόφυτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

saailing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fröplanta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

frøplante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a răsád

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂSÁD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale răsád
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «răsád».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre răsád

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂSÁD»

Descoperă întrebuințarea răsád în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu răsád și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Women and the Fatimids in the World of Islam - Pagina 113
In 464/1071, Rasad was arrested and all her assets confiscated; however, some sources state that, by 462/1069, with her daughters, she had fled to Baghdad, though this is unlikely.39 In 465/1073, Nasir al-Dawla was assassinated in Fustat; ...
Delia Cortese, ‎Simonetta Calderini, 2006
2
Sutan Sjahrir, True Democrat, Fighter for Humanity, ... - Pagina 31
Duduk di meja dari kiri ke kanan: Moehamad Rasad, Mahroezar, Siti Sjahrizad bersama anaknya Moehamad Akbar Djoehana Wiradikarta, Sutan Sjahsam, Sutan Sjahrir (berdiri); di depan Sutan Sjahrir duduk Bulan Rosa- diah, isteri Sutan ...
Rosihan Anwar, 2010
3
Sjahrir: Politics and Exile in Indonesia - Pagina 14
He paid endogamy its due by accepting a Kota Gedang girl as his first wife, with whom he had three daughters and three sons — Rohana, Ratna, Roeskan, Radena, Bajoeng, and Noer- zamhariz. Mohammad Rasad and his first wife never ...
Rudolf Mrázek, 1994
4
A Dictionary, Persian, Arabic, and English: With a ... - Pagina 736
A \s”) ras-ha, (fem. of a") arsah) Close-hipped (woman). P & 2) rasd, A very deep well made use of by them of olden time as an observatory. A 2.2) rasd or rasad (from A.2), Watching (the road or the stars). Rasad (from A-2) Seizing prey (a lion).
John Richardson, ‎Sir Charles Wilkins, ‎Francis Johnson, 1829
5
Science and Innovations in Iran: Development, Progress, ... - Pagina 201
Rasad, with 15.3 kg weight, orbited the Earth 15 times per 24 hours. Rasad was equipped with rechargeable batteries, with no limitation in the power source, and used its self-generating power capability. All stages of design, construction, ...
Abdol S. Soofi, ‎Sepehr Ghazinoory, 2013
6
The Arab of the Desert (RLE Saudi Arabia): A Glimpse Into ...
NINE MONTHS LATER One evening my wife and I were in the house of my friend Falah ibn 'Amir in Kuwait conversing with him and his wife Muthi when a Mutairi entered who was introduced to me as one Rasad, the actual man who had ...
H.R.P. Dickson, 2015
7
Jadawel mavadeh thavabet dar tool wa ard keh be rasad ... - Pagina 51
... lp dw! 9);? чьи? 'fboäjâjìë Чуй—Е, L.: мы)“, "шда1ч);9)ое$5 о Ö-wljï Ó-aï'fv Ш), в И а“ ц ь Са'д-2 _ ` .Utd )UM-'g Ь . Отд нооъдддофт 3 (уЬ-ЫФЧЬЬЬ ч— ад 0;?. ЬЬ 45:92; 0345550” „pò дышим); 55: им 07 год” и Eb д а. _ ЧП? чё)ё.=)о о”!
Thomas Hyde, ‎al-Tizini Muhammad ibn Muhammad, 1665
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Răsád [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rasad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO