Descarcă aplicația
educalingo
rășinoáse

Înțelesul "rășinoáse" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RĂȘINOÁSE

rășinoáse


CE ÎNSEAMNĂ RĂȘINOÁSE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rășinoáse în dicționarul Română

rășinoáse s. f. pl.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂȘINOÁSE

a coáse · a descoáse · a se descoáse · bitumene gazoáse · bongoáse · borboáse · corcoáse · cotroáse · coáse · descoáse · foioáse · frumoáse · grăunțoáse · gâmboáse · miroáse · plotogoáse · prisoáse · procoáse · pucioáse · rădăcinoáse

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂȘINOÁSE

rășchiá · rășchiére · rășchirá · rășchiráre · rășchirát · rășfét · rășinár · rășínă · rășínă-de-pământ · rășinăríe · rășinós · rășluí · rășluíre · rășluít · rășpăluí · rășpăluíre · rășpăluít · rătăcánă · rătăcí · rătăcíre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂȘINOÁSE

a se · a se întrețése · a se țése · a întrețése · a țése · adése · agroteráse · flúture de mătáse · gogoáșă de mătáse · gândac de mătáse · mondáse · mătáse · pasăre-de-mătáse · schimbăcioáse · sâmburoáse · sămânțoáse · sănáse · vântoáse · à la russe · șáse

Sinonimele și antonimele rășinoáse în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RĂȘINOÁSE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rășinoáse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rășinoáse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RĂȘINOÁSE

Găsește traducerea rășinoáse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rășinoáse din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rășinoáse» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

树脂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

resina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

resin
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

राल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الراتنج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

смола
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

resina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

রজন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

résine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

resin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Harz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

樹脂
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

수지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

resin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhựa thông
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பிசின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

राळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

reçine
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

resina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

żywica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

смола
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rășinoáse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρητίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

hars
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

harts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

harpiks
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rășinoáse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂȘINOÁSE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rășinoáse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rășinoáse».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rășinoáse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂȘINOÁSE»

Descoperă întrebuințarea rășinoáse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rășinoáse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Contribuții privind introducerea laricelui în făgete și în ... - Pagina 14
Schubert (134) care a întreprins, dc asemenea, studii asupra transpiraţiei răşinoaselor, prin metoda lujerilor tăiaţi, la exemplare mature, a găsit că într-adevăr laricele transpiră mai mult decît alte răşinoase studiate. Trecînd peste unele date ...
I. Ilarion Vlase, 1966
2
Tipuri de pădure din Republica Populară Romînă - Pagina 151
Productivitate superioară la răşinoase, mijlocie sau inferioară la lag (nordul ţării) 3 Productivitate mijlocie la răşinoase, mijlocie sau inferioară la fag 4 3. — Productivitate mijlocie la fag ; soluri cu tendinţe de hleizare in profunzime şi ...
S. Pașcovschi, 1958
3
Fagul - Pagina 210
Altitudini 700—1 200 m: FĂGET MONTAN AMESTECAT (P. 54) C. DETERMINAREA AMESTECURILOR DE MOLID, BRAD, PIN ŞI FAG, UNEORI ŞI ALTE RAŞINOASE ŞI FOIOASF. (TREI SPECII IN PROPORŢIE DE CEL PUŢIN 0,2 FIECARE ...
I. Milescu, 1967
4
Discursuri de Receptiune - Volumele 16-33 - Pagina 31
... Untersuchung, etc. (3) Stahl, Beobachtungen, etc. (4) Georgescu a găsit în două probe de nomol din lacul Techirghiol, în substanţa uscată: 1) Grăsimi şi substanţe de natura ceri (extrase cu eter) . . . . . . . . . 53500%, Substanţe răşinoase .
Academia Română, 1894
5
Conjurații
Sosind în sat, putu să distingă de departe o mulțime de oameni agitânduse în piață, la lumina torțelor rășinoase. Țipetele și mișcările acestei mulțimi anunțau, întradevăr, un eveniment grav. — Să dăm pinteni! să dăm pinteni! zise ...
Alexandre Dumas, 2014
6
Cesar Cascabel
Acest ansamblu are ca orizont o pădure vastă de răşinoase, care creează un cadru etern de verdeaţă şi, dincolo de asta, un lanţ de munţi înalţi, cu vârfurile pierdute în ceaţa care domină insula Crouze, la nord de insula Baranof, muntele ...
Jules Verne, 2013
7
Otrăvurile din Caux
Din anii de studii, băiatul ştia că minerul trebuia să fie atent, căci nestematele ies din pământ moi şi răşinoase şi pot fi deteriorate uşor. În contact cu aerul, se întăresc imediat, devenind incasabile, iar singura care poate sparge o nestemată ...
Susannah Appelbaum, 2011
8
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
Neagoe se apropie şi cercetă coarnele lungi, groase şi încovoiate ale ţapului negru, care aveau mai jos de mijloc, inele groase de răşină, acele lacini pomenite de Grigore, dobândite prin frecarea coarnelor de ramurile răşinoase ale jepilor.
Mitică Georgescu, 2013
9
Stradivarius
Abia apoi vine bradul, fagul, carpenul, restul. Bucovina nu este un tărîm al stejarului, cum zice zicătoarea românească despre codrii tradiţionali ai românilor. Opisul de pe la 1700 cuprinde şi „diverse răşinoase, diverse moi, diverse tari (esenţe, ...
Mihail Gălățanu, 2014
10
Viața și opera lui Vasile Voiculescu
... nu poate fi apreciat ca document geografic („Suri ca penele de graur / Urcă munții în apus.../ Un tighel îngust de aur / Searan jurul lor a pus”), întrucât din cerdac se vedeau Nifonul și Cetățuia (736 m), niște insule împădurite cu rășinoase, ...
Gheorghe Postelnicu, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rășinoáse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rasinoase>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO