Descarcă aplicația
educalingo
rasolí

Înțelesul "rasolí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RASOLÍ

[a da] rasol.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RASOLÍ

rasolí


CE ÎNSEAMNĂ RASOLÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rasolí în dicționarul Română

rasolí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. rasolésc, imperf. 3 sg. rasoleá; conj. prez. 3 sg. și pl. rasoleáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RASOLÍ

a abolí · a cocolí · a despotmolí · a dezgolí · a domolí · a golí · a morfolí · a mototolí · a mozolí · a ocolí · a pârjolí · a rasolí · a solí · a îmbodolí · a împotmolí · a înfofolí · a înnămolí · a înțolí · fasolí · solí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RASOLÍ

rasát · rásă · rascólnic · raseologíe · rấset · raseur · rasgádo · rashi · ráshi i · rasiál · rasísm · rasíst · rasól · rasoleálă · rasolít · rastél · ráster · rastrál · rástru · rastru

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RASOLÍ

a potolí · a rostogolí · a rotocolí · a răscolí · a se cioșmolí · a se cocolí · a se dezgolí · a se domolí · a se golí · a se marghiolí · a se morfolí · a se mototolí · a se mozolí · a se potolí · a se ramolí · a se rostogolí · a se smolí · a se împotmolí · a se înnămolí · a se înțolí

Sinonimele și antonimele rasolí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RASOLÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rasolí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rasolí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RASOLÍ

Găsește traducerea rasolí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rasolí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rasolí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

匆匆
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rapidito
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

quickie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

ढिलाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ضربة سريعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

халтура
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rapidinha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অতিদ্রুতসম্পাদিত কাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

coup rapide
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

quickie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Quickie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

急ごしらえの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

급히 만든
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

quickie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

nhanh nhẹn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அவசர
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

घिसाडघाईने केलेली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

şipşak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sveltina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

szybki numerek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

халтура
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rasolí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

προχειροδουλειά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

quickie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

snabbis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

quickie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rasolí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RASOLÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rasolí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rasolí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rasolí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RASOLÍ»

Descoperă întrebuințarea rasolí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rasolí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
La Navidad en Costa Rica - Pagina 127
Pedir una cosa o solicitar un servicio de manera indirecta. punto, m. Baile popular de Chiriquí, aclimatado en Puntarenas y Guanacaste. rasolí. (Del francés, rassoli, y éste del latín ras solis). m. Licor cordial, hecho de uvas pasa, aguardiente, ...
Luis Ferrero, 2003
2
Dell'antica Siracusa illustrata libri II. -Messina, Pietro ... - Pagina 29
E li da poi lc rompe, e troua dentro eccellentíssíme conchiglie ette da noi Rasolí, Canolicchi, e Dattíli , delle quali ne riceue buon 'rez-Î zo , Perchè sono di molto gusto , e desiderare da ciasche .unos Riferísce il Barcio essere iui gran copia di ...
Giacomo Bonanni e Colonna duca di Montalbano, 1624
3
Memorie sacre della città di Messina, etc - Pagina 423
25 Lfièoi' rm'' rasolí. 2 S 3; . . Silenzio rio-'114 orti/Ieri quanto odiato dal Dentonio. 3 z 5.. S. Sil-via: ragioni dell'ffifire nata in Meffina. 2 5 7 .fu della.; llirpe Otto-via. 2 S 9.st40 antico ritratta sh' descrive; 2 6 5, Statua d'argento rappresentante la ...
Benedetto CHIARELLO, 1705
4
Nuova maniera di seminare, e coltivare il formento ... - Pagina 39
Quali debbano essere z' rasolí , da far piantare mmm . Iano di buona specie , come di Uvz corbína , recandina, maraschina , gatta , marzemina, pararesca, negrara. Per me tengo per migliori Uve da Vino la corbina , e la negrara, che vengono ...
Francesco Griselini, ‎Santo Benetti, 1765
5
Cento, e dieci ricordi, che formano il buon fattor di ... - Pagina 140
... però \une quelle degli v kimi ΜΜΜ vanno poste entro dell'arbore, per ΜΗΝ· la vite da] pericolo sudctto, che li soul-asia . Hô disconso sin qui del mener giù li nrbori , καὶ non mai ci Μαιο οΓρκΙΙΙ se à quesii ΜΜΜ ΙΙ *πιο Μετα:: ΜΙ, oucro rasolí, ...
Giacomo Agostinetti, 1681
6
La parte di strada degli Apruzzi da Castel di Sangro a ... - Pagina 5
Tutto questo pezzo dal' Torrente Rasolí- in' avanti ha il nome di Sferracavallo, (come tanti altri luo-ñ ghi nel Regno di. simil natura disadatta: alle vitture ) essendo la strada sopra a. pietra viva; calcarea che. non s0lo le- ruote- de' carruaggi han ...
Andrea Pigonati, 1783
7
Dictionaire royal, françois-anglois, et anglois-françois, ...
G 1 R A S O L , í. Jí. ( pierre précieuse ) Cir»«l, c i^nd of Cfaì. GIROFLE, i. M. ( forte d'Epice ) Cimes. On clou de girofle, *. Cloua, Giroflée, S. F. (Fleui odoriférante) * Gillifloutr. Giroflier , S. M. (plante qui porte !a Giroflée) tht Gilhfiovj^r PUuu.
Abel Boyer, 1719
8
Tyskt och Svenskt Hand-Lexikon - Volumul 1 - Pagina 322
Solskif va , sob ns skrn- bara yta, Discus soli s . ífc§itm, т. и Pa- rasolí, solskäim. =fdju£, m. i. = foUtt, m. 3. Koller (hästsjuka). =(1а'иЬфсП; п. 3. Solgrand, tflefn, rn. Ett slags opal. >)No& m. SoUtyng. stag, m. Soldag, 24iimroar, dygD. =t^a«, m. i. ...
Carl Heinrich, 1836
9
Entre pícaros y bobos - Pagina 32
... después de independencias y repúblicas, en que el refinamiento ha superado al licor "rasolí" o "rasolé" (pie bien puso a dar vueltas a nuestros bisabuelos. No todo, sin embargo, pareciera ser malo en la bebida y así quiso probarlo el señor ...
Ricardo Blanco Segura, 1981
10
La mujer del sargento y otros relatos - Pagina 9
... viéndolas a través del tiempo nos mueven a una plácida y maliciosa sonrisa. Aquí, las fiestas de la Casa de los Angeles, que a Monseñor Tristán le pusieron los pelos de punta; allá, la chicha haciendo de las suyas junto con el licor "rasolí" ...
Ricardo Blanco Segura, 1978
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rasolí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rasoli>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO