Descarcă aplicația
educalingo
răsuflát

Înțelesul "răsuflát" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RĂSUFLÁT

răsuflát


CE ÎNSEAMNĂ RĂSUFLÁT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția răsuflát în dicționarul Română

RĂSUFLÁT ~tă (~ți, ~te) 1) v. A RĂ-SUFLA și A SE RĂSUFLA. 2) fig. fam. Care este bine cunoscut (de toți); recunoscut; arhicunoscut. O temă ~tă. /v. a (se) răsufla


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RĂSUFLÁT

bosumflát · camuflát · dezumflát · gonflát · maruflát · nerăsuflát · riflát · treflát · umflát

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RĂSUFLÁT

răsuceá · răsuceálă · răsucí · răsucíre · răsucít · răsucitoáre · răsucitór · răsucitúră · răsuflá · răsufláre · răsuflătoarea-pământului · răsuflătoárea-pământului · răsuflătór · răsuflătúră · răsúflet · răsúflu · răsuná · răsunáre · răsunătór · răsúnet

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RĂSUFLÁT

acaliculát · acarpelát · acidulát · acolát · acrilát · afolát · alchilát · alcoolát · alveolát · antecalculát · anulát · apiculát · aplát · apostolát · arilát · articulát · aureolát · auriculát · autointitulát · automutilát

Sinonimele și antonimele răsuflát în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RĂSUFLÁT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «răsuflát» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «răsuflát» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RĂSUFLÁT

Găsește traducerea răsuflát în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile răsuflát din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «răsuflát» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

发嘶嘶声
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

respirar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

breathe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

सुरसुराहट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تنفس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

провал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

chiadeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শ্বাস ফেলা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

pétiller
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

bernafas
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

atmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

勢いがなくなります
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ambegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tiếng nổ của rượu sâm banh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

மூச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

श्वास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

nefes almak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

sibilare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

plajta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

провал
40 milioane de vorbitori
ro

Română

răsuflát
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αναπνέω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

asemhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fizzle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

fizzle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a răsuflát

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RĂSUFLÁT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale răsuflát
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «răsuflát».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre răsuflát

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RĂSUFLÁT»

Descoperă întrebuințarea răsuflát în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu răsuflát și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Amintiri din copilărie. Povești, povestiri, nuvele
După un an, sau după mai mulți, moș Nichifor s-a răsuflat, la un pahar cu vin, către un prieten al său, despre întâmplarea din codrul Grumăzeștilor și frica ce a tras giupâneasa Malca... Prietenul lui moș Nichifor s-a răsuflat și el către alți ...
Ion Creangă, 2015
2
Sub mâinile mele
Nu mă văzuse nimeni, se părea, şi am răsuflat uşurat. Opulenţii devind foarte violenţi când e vorba de câinii lor. Devin foarte agresivi în privinţa potăilor lor. I-am mai dat un şut şi l-am dat de-a dura, doi metri mai încolo. M-am uitat iar în jur şi ...
George C. Dumitru, 2014
3
Ada sau ardoarea
Ea îl admiră pe Ivan şi o adoră pe Ada, prin urmare poate doar să adauge fervoare la fermoar“ (argou răsuflatrăsuflat chiar şi atunci). „Doamne sfinte, ce figlimigli“, a spus Marina după ce a pus receptorul în furcă. Întro dispoziţie proastă ...
Vladimir Nabokov, 2015
4
Casa cu iederă (Romanian edition)
înainte de aș fi plătit cafeaua amestecată cu rom: „Ca arheolog, dumneata redescoperi rămășițele unui trecut răsuflat, prescris de la Belgrad cu meticulozitatea unui medic neurolog, amar de ani. Schimbările au loc la suprafață, domnule ...
Florin Logreșteanu, 2014
5
Vizionare
Am răsuflat, da, am răsuflat ușurat, atât de ieftin eram eu, valoram, prin urmare, o bere și un pahar de gammeldansk. Imediat au apărut și băuturile pe masă. Am ridicat paharele. Apoi Peder Holm s-a apucat să răsfoiască din nou scenariul, ...
Lars Saabye Christensen, 2014
6
Noaptea cand cineva a murit pentru tine
Atât a durat minunea acelei întrupări: trei strofe. După momentul acela, am auzit răcnite comenzile demistificatoare. Pe umăr arm'! La picior arm'! Pe loc repaus! Am răsuflat ca după o mare încercare, ca după un sprint prelungit. Am răsuflat ca ...
Bogdan Suceava, 2011
7
Ultima vrăjitoare din Transilvania
Aşa că, deşi scena intrării lui Mathias în holul hanului, cu un picior beteag şi cu fata leşinată sau poate moartă în braţe mă făcuse să mă scutur de spaimă din cap pânăn picioare, am răsuflat cumva şi uşurată. Era bine că nu mai trebuia să ...
Anna Váry, 2013
8
Viețile paralele
Die Nebel zersteunen Vremea Se răzbună Das Wetter wird heiter A răsufla, apă răsuflată, termen răsuflat, vin răsuflat Rufă ruha [Poetul vorbeşte criptografic. Rufă ruha? A se înainta textul de mai sus specialiştilor noştri în criptografie.
Florina Ilis, 2012
9
Femeia in alb - Pagina 76
Am răsuflat uşurat – pentru că aşa ajunsesem să gândesc despre ea –vă spun sincer, am răsuflat uşurat când în sfârşit s-a înfăţişat dinaintea noastră fiinţa care ne trezise atâtea suspiciuni. Era camerista domnişoarei Fairlie. – Puteţi să-mi ...
Collins, Wilkie, 2013
10
Demonii
Ce este răsuflat? Renunţarea la prejudecăţi nu poate fi niciodată ceva răsuflat, chiar dacă e vorba de cele mai nevinovate, ci, dimpotrivă, spre ruşinea generală, pînă astăzi este încă ceva nou, replică rapid studenta smucinduse din tot trupul ...
F.M. Dostoievski, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Răsuflát [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rasuflat>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO