Înțelesul "rebéc" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REBÉC

fr. rebec

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA REBÉC

rebéc

CE ÎNSEAMNĂ REBÉC ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rebéc în dicționarul Română

REBÉC ~uri n. (în epoca medievală) Instrument muzical cu trei coarde, folosit de menestreli.

TRADUCEREA REBÉC

Găsește traducerea rebéc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rebéc din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rebéc» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 利百加
• Traducător din Română - Spaniolă: Rebeca
• Traducător din Română - Engleză: Rebekah
• Traducător din Română - Hindi: रिबका
• Traducător din Română - Arabă: رفقة
• Traducător din Română - Rusă: Ревекка
• Traducător din Română - Portugheză: Rebekah
• Traducător din Română - Bengali: রেবেকার
• Traducător din Română - Franceză: Rebekah
• Traducător din Română - Malaeză: Rebekah
• Traducător din Română - Germană: Rebekah
• Traducător din Română - Japoneză: レベッカ
• Traducător din Română - Coreeană: 리브가
• Traducător din Română - Javaneză: Ribka
• Traducător din Română - Vietnameză: Rebekah
• Traducător din Română - Tamilă: ரெபெக்காள்
• Traducător din Română - Marathi: रिबका
• Traducător din Română - Turcă: Rebekah
• Traducător din Română - Italiană: Rebekah
• Traducător din Română - Poloneză: Rebekah
• Traducător din Română - Ucraineană: Ревека
• Română: rebéc
• Traducător din Română - Greacă: Ρεβέκκα
• Traducător din Română - Afrikaans: Rebekka
• Traducător din Română - Suedeză: rebekah
• Traducător din Română - Norvegiană: Rebekah

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REBÉC»

Descoperă întrebuințarea rebéc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rebéc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Military ends and moral means: exemplifying the higher ... - Pagina 339

The word Camisade, meaning an assault or surprise by night, had its origin in the surprise of a French post near Rebéc, by the Marquis de Pescaire ; the Marquis's Can. Vll. Breda taken by Prince Maurice. Origin of word “ Camisuds." Cnn VII.

James John Graham, 1864

Reports of Cases Argued and Determined in the Court of ...

1791, for the term of eleven years, if the said Rebéc'ca should so long live ; but if she should die before the expiration of that term, then to the plaintifl' and his assigns, if he shOuld so long live : and then pleaded, 1. Non estfactum ; on which ...

Edward Hyde East, ‎Thomas Day, 1817

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

... Her-timmert, herfticht. RebAtïr i Her-ftichten , Hcr-timniercn, Her- bouwen. Rfbâtre , wéder fmijten , Her-flaan. Rebaudi, m. Luftig, Floxen vaardig. Rtbaudir > Doen huppelen , of fpringen met woordcn , of eenig (pel > voiéz В audi r. Rebéc , m ...

Caspar van den Ende, 1681

Annual Report of the Armstrong Association of Philadelphia

500 Stafim.(j. Miss Rebéc'(,;l' . . . . . ' 3'00 Quaker Lace Company . . . . . . . . . 10.00 M55 B-.Fl'f,1nkli!1 - - - - - - -Gqg.uo 1 .am 1 . . . . . . . . . . . . . ' . Rarrborgcr. Wm. K. . . . . . . . . . . . 5 O0 Sta1ey,p1\5[rs.pFrgannk . . . . . 2 83 Randolph. Miss Anna .

Armstrong Association of Philadelphia, 1913

Las obros augmentados d'uno noubelo Floureto - Pagina 17

... poun fìzo де Ье2е :qualqu'vno de may де leze ou me ben tira pel rebéc ' 1 _ _ _ :r me moulìra tout bée àbee 1 =' 'д' `_._. “we »_ń.-....`.n_. -.._-_.. ”Юг—4 __. .Y C щ 18. l Ln Камыш Atal ГепГе тау де difpuzo Plcgan.

Pierre Goudelin, 1648

Dialogos de los muertos antiguos y modernos - Pagina 51

En el figuicnte recibió en la retirada de Rebéc un Mofquetazo , que le hirió en las efpaldas. Sintiéndole herido , dixo : Jefus : ay Dios mió ! muerto foy ¡inmediatamente fe encomendó al mifmo Señor Dios con una inrenfa contrición , befando la ...

François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1759

Las obras - Pagina 17

Se qualqu'uno de may de kfe Nou me ben tira pel rebéc Per me mouftra tout bec à bée, Atal lènle may de difputo Pleguen la fardo plus_ eyfluto, E' fafén à noun ana leu Pcrço que bous fachan beléu. Douncos ô bélos Mundinétos, Or, foulels, ...

Pierre Godolin, 1700

Las obras de Pierre Goudelin augmentados de forço pessos e ...

... Hola, Mutus, yeu paffi l'oico,: Me pouyriou bailla fu la clofeo De boulé dire moun abift De ço qu'encaro n'é pas bift , E' que n'é poun fifo de befe Se qualqu'uno de may de leiè Nou me ben tira pel rebéc Per me moudra tout bée à bée ^ Atal ...

Pierre Goudelin, 1700

Introduction à la vie dévote: revue et corrigée par ...

... ne peur eftre exercée en res va carions- la : mais auffi ontra res rrois furres de devorion , il y en a píuj- Îeurs antres propres à perfeciionner cer» ui virenr és érars fuculie». Abrahä,Ifaac, & Jacob, David, Job,Tobiesdara,Rebéc- räSt Judirh en ...

François de Sales, 1685

Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ... - Pagina 338

Corre Habrá , y t orna la Cuerda. Retirada laDuda,llegaHabraalPoz^ Habr. Yo he llegado la primera j • baze como que faca, y afsi , la primera. Teuc. Aguarda , que. viene Rebeca allí, y el lugar debemos darla. dlf. Llega , Rebeca. Rebéc.

Pedro Calderón de la Barca, 1717

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REBÉC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rebéc în contextul următoarelor știri.

Inédita operación a una nena de dos años en el Hospital …

Beatriz Rebéc, remarcó que la menor es atendida por casi todas las especialidades pediátricas, entre los que cuenta con su neurólogo de base, su kinesiólogo ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, Mai 12»