Descarcă aplicația
educalingo
recidivíst

Înțelesul "recidivíst" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RECIDIVÍST

fr. récidiviste

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RECIDIVÍST

recidivíst


CE ÎNSEAMNĂ RECIDIVÍST ÎN ROMÂNĂ?

Definiția recidivíst în dicționarul Română

RECIDIVÍST2 ~ști m. Persoană care săvârșește o recidivă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RECIDIVÍST

activíst · arhivíst · arivíst · colectivíst · constructivíst · cooperativíst · declarativíst · descriptivíst · detectivíst · exclusivíst · festivíst · generativíst · nativíst · negativíst · neopozitivíst · obiectivíst · pasivíst · perspectivíst · pozitivíst · progresivíst

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RECIDIVÍST

reciclá · reciclábil · reciclabil · recicláre · reciclát · recidivá · recidivánt · recidiváre · recidívă · recidivitáte · recíf · recif coralier inelár · recifál · recípe · recipiendár · recipiént · recipísă · recipróc · reciprocitáte · recirculá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RECIDIVÍST

antigrevíst · babuvíst · etnolingvíst · fauvíst · fovíst · grevíst · lingvíst · mahaevíst · medievíst · neolingvíst · nervíst · neurolingvíst · otzovíst · panslavíst · pavlovíst · prospectivíst · pseudolingvíst · relativíst · rotativíst · subiectivíst

Sinonimele și antonimele recidivíst în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «recidivíst» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RECIDIVÍST

Găsește traducerea recidivíst în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile recidivíst din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «recidivíst» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

累犯
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

reincidente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

recidivist
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मुजरिम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الانتكاسي النزاع للعودة للإجرام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

рецидивист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

criminoso reincidente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

অপরাধপ্রবণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

récidiviste
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengulang laku jenayah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Wiederholungstäter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

常習犯
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

상습범
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

recidivist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

người phạm tội lần nữa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

recidivist
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

पुनःपुन्हा गुन्हा करायला प्रवृत्त होणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

sabıkalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

recidivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

recydywista
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

рецидивіст
40 milioane de vorbitori
ro

Română

recidivíst
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εγκληματίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

residivis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

återfalls
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

recidivist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a recidivíst

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RECIDIVÍST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale recidivíst
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «recidivíst».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre recidivíst

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RECIDIVÍST»

Descoperă întrebuințarea recidivíst în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu recidivíst și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Tijdschrift voor Strafrecht - Partea 25 - Pagina 411
Hij hield zeer nadrukkelijk vast aan de onderscheiding tusschen straf en beveiligingsmaatregel en meende, dat aan den toerekenbaren gevaarlijken recidivíst in elk geval straf behoorde te worden opgelegd. De maatregel van beveiliging ...
Meinardus Siderius Pols, ‎Henri van der Hoeven, ‎Gerard Anton van Hamel, 1914
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Recidivíst [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/recidivist>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO