Descarcă aplicația
educalingo
refecáre

Înțelesul "refecáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REFECÁRE

refecáre


CE ÎNSEAMNĂ REFECÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția refecáre în dicționarul Română

refecáre s. f., g.-d. art. refecării; pl. refecări


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU REFECÁRE

abjudecáre · adjudecáre · adulmecáre · alunecáre · amestecáre · aplecáre · asecáre · cuminecáre · defecáre · descălecáre · desecáre · desferecáre · disecáre · ferecáre · fermecáre · fiecáre · fieștecáre · fiștecáre · fonotecáre · forfecáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA REFECÁRE

refecá · refecát · refecătúră · refectór · refectóriu · refeneá · referá · referát · referatív · referee · referendár · referéndum · referént · referénță · referențiál · referí · referínță · referíre · referitór · referotécă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA REFECÁRE

frecáre · ipotecáre · judecáre · lunecáre · mestecáre · mânecáre · necáre · neplecáre · neînduplecáre · oarecáre · orbecáre · petrecáre · pântecáre · împiedecáre · încălecáre · înduplecáre · înecáre · înfulecáre · îngrecáre · întunecáre

Sinonimele și antonimele refecáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «REFECÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «refecáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «refecáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REFECÁRE

Găsește traducerea refecáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile refecáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «refecáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

refecáre
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

refecáre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

refecáre
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

refecáre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

refecáre
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

refecáre
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

refecáre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

refecáre
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

refecáre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

refecáre
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

refecáre
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

refecáre
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

refecáre
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

refecáre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

refecáre
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

refecáre
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

refecáre
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

refecáre
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

refecáre
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

refecáre
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

refecáre
40 milioane de vorbitori
ro

Română

refecáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

refecáre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

refecáre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

refecáre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

refecáre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a refecáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REFECÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale refecáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «refecáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre refecáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REFECÁRE»

Descoperă întrebuințarea refecáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu refecáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Italiano, inglese, e francese
... rccision, (peidita) ré- iiliOB E-.rfüo, Га, a. cancelled, (simulare) réfcindé Refctííto, /. i», o rejcript, (una rifpo- sta ) rcïcript Réf-rivere, v. a. to anfvrsr in-writing, répondre par écrit Refcrírere, v. a. to Uajcriit , récrire, copier Refecáre, v. te tut off, flat.
F. Bottarelli, 1803
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Cort3r bien el hablar. Fr. Bien parier une langue. Lat. Seite at que eleganter loqui. CortÍr la pluma , V. Tajarla. CortÍr una cola para dilminuirla. Fr. Accourcir , raccourcir. Lat. Curiare , refecáre. It. Accortare. CoRTaR las libranzas , pcnliones , &c.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Adagiorum epitome - Pagina 443
Id enim furamum mis appellant, quum de uerbis iuris con tendí tur, neq; fpe<> fta tur quid fenfrrit is,qui fcripfic. A<í шиит rcfciare. Cicero. M. Tullius libro de amicitia, ad uiuum refecáre dixit, proco quod eft, remexactius quàm fat eft, ас morofius- ...
Desiderius Erasmus, 1539
4
Elucidationis difficiliorum theologiae quaestionum... - Pagina 222
... Prìrícipes confìituti fîrír boni piiblicì cufìodes, lplî Тип: , non privarus quifque , qui ládiuŕp gefìant ad vindîófám fŕxalorum, xpforum е membra' corporî. ńoxíä refecáre , ne àmplì_ùs riòcèaizt feu ipfofum ей ...
Aurelio Piette, 1730
5
Venerabilis Viri Ioannis Gessen, Abbatis, Ord. S. ... - Pagina 151
... vitia refecáre , quám' in_a Futuro purganda referuare' l Чек-ё nos ip.- - ros-deci' _imusipei- inordinarum amoŕemj . quem aâëca'rnein habemus. _ _ _` ' f3' Qnd'aliu'dill'eignis deuora'bitmil'r peccata tua? шута tibfiipiî atmpliusv nüâ — ' риск, ...
Thomas (a Kempis.), ‎Costantino Gaetani, ‎Johannes Gerson, 1616
6
Ius necessitatis, Was in Nothfällen Rechtens
Crim. art. i4}, Omnino vero hk judex propter perturba- tionem animi, quamimminens periculum parеre folet, non omnia 3d vivum refecáre debet ; cum in rзН periculo trepi- danti non ita accurate omnes defenfionis inculpara? vias ' liceat ...
Johannes Eisenhart, ‎Gerhard Lengerken, 1685
7
Synagoga judaica, de Judaeorum fide, ritibus, ceremoniis, ...
Uńgueä refecáre quidam permiferunt : fed pieŕate & fanc'ìimoniá Confpicui id religibni НаЬЦеа' funt,I nec ulterius conCeHëŕunt, niñ üan'do muliéri, püi'gàtionis Саней, aqua frigiäa ШЬЬ ëuti'da ей, tu'nc enimilla'môc manuumô'c ре— ацш ...
Johannes sen Buxtorf, 1712
8
Io. Lodouici Viuis ... Opera in duos distincta tomos: ... - Pagina 257
... eft in caceo , íncrcdíbíle utíque cric in uidente , etiam medio die . ñeque ením per artí* cufum nodúmque refecáre ceruiccm, hoc eft oculorum : íed uel artís , uel exercitatio» nis , uel audacia: , uel cafus . Caucus, qui facturus erat parricidium, ...
Juan Luis Vives, ‎Nicolaus Episcopius ((Basilea)), 1555
9
P. Ovidii Nasonis Metamorphoses - Volumul 1 - Pagina xviii
itaque, Críticos, qui his et talibus non offemî eflent, verfus refecáre .voluiffe , in /juibus multo minus redundance , / vt VIR, 87. vbipoft verba praedaque fotita nefanda fequitur ver«- fus fc'einfío improhatuí î íWf febum fpolium fceleris , progrejfaqite ...
Ovid, ‎Gottlieb Erdmann Gierig, 1804
10
Breviarium Blesense - Pagina 479
Jam nihil carnem fpoliire prodeft ; Sed malas cordis refecáre fibras , Hoc opus : tali nova fan- ciuntur Fœdera lege. Somma laus Patri, íimul xqua NTato , Qui fuo mundum rédimit cruóre : Par fit ambótum tibi laus per omne , Spiritus , zvum. Amen ...
Blois diocese, 1737
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Refecáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/refecare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO