Descarcă aplicația
educalingo
renóns

Înțelesul "renóns" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RENÓNS

fr. renonce.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RENÓNS

renóns


CE ÎNSEAMNĂ RENÓNS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția renóns în dicționarul Română

RENÓNS s.n. (La jocul de cărți) Refuz de a da culoarea cerută.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RENÓNS

abscóns

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RENÓNS

rénie · renifórm · renínă · reníș · renitént · reniténță · réniu · rénium · renivelá · reniveláre · renónsă · renotróp · renová · renováre · renovát · renovatór · renováție · renovațiúne · rentá · rentábil

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RENÓNS

afrikaans · afrikáans · ajúns · apríns · ascúns · aváns · baláns · blue-jeans · bluejeans · clearance clírăns · condéns · constrấns · conséns · contradáns · contraséns · convíns · copríns · cupríns · cvádrans · de ajúns

Sinonimele și antonimele renóns în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «renóns» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RENÓNS

Găsește traducerea renóns în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile renóns din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «renóns» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

renóns
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

renóns
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

renóns
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

renóns
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

renóns
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

renóns
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

renóns
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

renóns
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

renóns
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

renóns
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

renóns
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

renóns
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

renóns
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

renóns
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

renóns
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

renóns
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

renóns
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

renóns
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

renóns
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

renóns
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

renóns
40 milioane de vorbitori
ro

Română

renóns
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

renóns
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

renóns
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

renóns
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

renóns
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a renóns

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENÓNS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale renóns
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «renóns».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre renóns

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENÓNS»

Descoperă întrebuințarea renóns în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu renóns și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. ...
Genie n., Schopfnngsgeist; 'Genìusßchntzgeist m.; I'e nlínbnoou-,-|i.f. Genialitit, Schöpfungskraftf.; rellkxnuì, а. genial; geistvoll, geistreich. renóns ведёт, s. Oóeasńna (веlenen). l'ónpxx'5 Aóópul, m. Ng. дым' Heinrich m. (Ptlnnze).
Friedrich Booch, 1871
2
Les édits et ordonnances des roys de France depuis l'an ...
... renóns tòq'slésYei- gneurs cheualiers,gentils hommes,&: autres habitatís des villes, c^rnrrmnatiteZ.^oVjtgáde's^ 6c autres lieux de nos royaume &r pays de nostre obéissance , qui font suyui , secouru, tk\ê 6t accompagné en ceste présente ...
Pierre Rebuffi, 1571
3
Panegyriques des Saints, choisis de tous les ordres & ... - Pagina 172
... qui ne devoit pas luy estre indifférente : si nous nous renóns à la bien-íeanec qui reste âpres la mort de l'un desEnfans, pour le partage dcl'àutre. Iean aura ce soin , parson amour fidèle, & parson assiduité , de mettre à couvert de la censure ...
Germain Cortade, 1668
4
La Conversion du sieur Martin contenant trois traités - Pagina 401
... f e dit, f ay? trahy mou Sauuéùrsi' 'ay quitté là voye'tfe /Múr? ie renóns'e de bòti tccnr k ces ch'efti-? $ qu'ils y\ AUistnt 'sîlsIieulet en âpres: puis vr'en Jour ta purification, dSnhèr gloire k Dieu en fa Afaifhn,'. en fin sainte T^mplt • ,gr ...
Guillaume Martin, 1656
5
Sermons du pere Bourdalou de la compagnie de Jesus pour ...
... la rémiere pensée qui s'est pré sentée 'à moi sur le sujet que je traite. " ' Pensée touchante , mais sur-tout ensée terrible! c'est ma Religion qui !ne jugera. h , Chrétiens' , la grande parole! com renóns-en tou'te l'étendue' & toute la force.
Louis Bourdaloue, 1759
6
Dictionnaire de synonymes françois, par feu le R. P. ... - Pagina 150
... quitter *, renóns~ c_er 2,: fè décharger) :se.>dé~ faire , se dément-e', se dépouiller, se désistçr. confier , donnercn dépôt ,5 donneur: garde, donner sousï Be seçret,-remeckrè -déplaçer , dépossédcr, 'déPoster , dépouiller , destituer , prive?
De_Livoy (Timotheé), ‎Beauzee (Nicolas), 1788
7
Histoire de l'eglise et diocèse, ville et université ...
Mais c'est assez arlé de ce sujet des Gouuerneurs , desquels nous serons encore sort - sonnent mention,rep'renóns le sil de nostre Histoire. Le vingt—Vniéme de May l'an de noshe Seigneur 139:.. la Princesse Blanche vefue 13 9;. du ...
Symphorien Guyon, 1650
8
Ancienne et nouvelle discipline de l'église, touchant les ...
C'est ce que nous ap [renóns d'une lettre de PeîInge l.. publieçpar H01 enim; où il écrit au Patrice _Valerien , qu'il doit faire saisirgôt_ envoyer à Con-'stantinople le faux Evêque d'Aquilé'e, 8c ?Evêque .de Milan qui l'a ordonne' ; pour 'ne Pa!
Louis Thomassin (Orat.), 1725
9
Mémoires littéraires de la Grande-Bretagne - Volumul 2 - Pagina 454
Mais si l'on reconnort que ces deux personnes sont mortes d'autres accidents ou maladies . on 'durä'sujet de croire, en-verm des experiences faires en Angleterre _que persone-'ne mourra de l'Inoculation. Nous ap renóns que dep!
Michael de La Roche, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renóns [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/renons>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO