Înțelesul "rostíre" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ROSTÍRE

rostíre

CE ÎNSEAMNĂ ROSTÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rostíre în dicționarul Română

rostíre s. f., g.-d. art. rostírii; pl. rostíri

SINONIMELE «ROSTÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rostíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

știl

TRADUCEREA ROSTÍRE

Găsește traducerea rostíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rostíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rostíre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 绝对
• Traducător din Română - Spaniolă: hablar
• Traducător din Română - Engleză: speak
• Traducător din Română - Hindi: निरा
• Traducător din Română - Arabă: تحدث
• Traducător din Română - Rusă: полный
• Traducător din Română - Portugheză: total
• Traducător din Română - Bengali: কথা বলা
• Traducător din Română - Franceză: total
• Traducător din Română - Malaeză: bercakap
• Traducător din Română - Germană: sprechen
• Traducător din Română - Japoneză: 全くの
• Traducător din Română - Coreeană: 전적인
• Traducător din Română - Javaneză: nganggo
• Traducător din Română - Vietnameză: utter
• Traducător din Română - Tamilă: பேச
• Traducător din Română - Marathi: बोलू
• Traducător din Română - Turcă: konuşmak
• Traducător din Română - Italiană: totale
• Traducător din Română - Poloneză: zupełny
• Traducător din Română - Ucraineană: повний
• Română: rostíre
• Traducător din Română - Greacă: μιλώ
• Traducător din Română - Afrikaans: praat
• Traducător din Română - Suedeză: fullkomlig
• Traducător din Română - Norvegiană: utter

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSTÍRE»

Descoperă întrebuințarea rostíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rostíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 113

“Эхищргафе—Щиёйебеп .bätae de joe, luare în rîs; ìluêzipradpe; s. f., rostíre, pronunclare; _Harenberg v. a. 1'1'., l a rostì, a dice, a. pronuncia.; íeinen iDanf _îprecbem aßsi esprima multámita, recunoscinta.; fi _iprecbem а. т. 1'r., а se esprima ...

Sava Barcianu-Popovici, 1888

Etymologisch Handwoordenboek der Nederduitsche taal, etc

_ _ ,_ . ' #t » xxax-,f-nsknnnoosraa. - 'J . t. BoosIEN'n bedrailwsv. ik roost, тощие, heb деток! ; ...- _oudd. ros'lan; hoogd. rüsten; zw. rosla; kwall. , и ' ‚ ‚ rosli'r; bret. rhosl; eng. to rosl; it.' rostíre; ‚ oudfr. ‚тов/й; fr. rôtir; boh.. копай Q' vop den от .

Johannes Leonardus TERWEN, 1844

Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed ... - Pagina 438

¿eterret , abducìb', removet, avocat а. voluntate paccandi. Perdere il rossore. Ruborem exuere, роnere. , _ Rostíre. Arrostire. V. Arrostire. Voltar il rosto. V. .'1rrostire.V Выше , e ruotare. For la rota , girarэ! a guisa di rota. Rotate se. Harare.

Giovanni Margini, 1820

Vita Theoderici regis Ostrogothorum et Italiæ, autore ... - Pagina 394

It. Putrana.l-Iisp. Puta. Gal]. Purain. Rad/ ordníng¡ Germ. Neihe¡ or— da,dçgnim,gdeu.Gall.Rang. Nam¡ stmnd'I-erzremitn, mr; . go. lt.Randa. › Rank'a/ gà' ochlwaggal Claudin— Nosta/ ffeFa/affare. It, Rostíre, Rostizzare. Rostatz stef'tl ...

Johannes Cochlaeus, 1699

Dictionarium Teutsch-Italiänisch und Italiänisch-Teutsch

Sesdfivlnd auszrichten. Spedíramenre.Sesd)ind fertig. Spedicíone,ispediríone. Derrichtlmgl í“?fertigung. Spedíro.ispedíto.Perricht/ahgefertigt. Spcdo , spcdone ístromcnro da rostíre. Bratspiefz. crcpiedc, doue si pos: lo Spedo, mentre fi volta* .

Levinus Hulsius, 1605

Nederduitsch taalkundig Woordenboek - Volumul 4 - Pagina 243

Ниле. eng. гоп, ital. rostíre, fr r'tif, is evenzeer een Шапкиbontfend woord, als лит”, op/izerken. ' ROOSTER, z. n., m. . des roosters, of van den mos# ter'; meerv. roosters. YVerkleìnw. rooster-tje. Het km` kentuig, waarop men ietsroost: .ligt het ...

Petrus Weiland, 1807

Französische studien - Volumul 6,Ediţia 1 - Pagina 157

1) Die germ. Verba auf -jan werden auf zweierlei Weise behandelt. Entweder erhalten wir V. L. Verba nach der zweiten Konjugation (wie hatr're, rostíre, fla/tire etc.) oder V. L. Verba auf -iare wie wadlare. Nur im letzteren Falle haben wir es mit ...

Gustav Körting, ‎Edward Koschwitz, 1887