Înțelesul "rostogolí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROSTOGOLÍ

rostogol.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROSTOGOLÍ

rostogolí

CE ÎNSEAMNĂ ROSTOGOLÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rostogolí în dicționarul Română

rostogolí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. rostogolésc, imperf. 3 sg. rostogoleá; conj. prez. 3 sg. și pl. rostogoleáscă

SINONIMELE «ROSTOGOLÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rostogolí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele rostogolí

prăbușí · prăpăstuí · prăvălí · tăvălí

TRADUCEREA ROSTOGOLÍ

Găsește traducerea rostogolí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rostogolí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rostogolí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 滚落
• Traducător din Română - Spaniolă: laminación
• Traducător din Română - Engleză: rolling
• Traducător din Română - Hindi: गिरना
• Traducător din Română - Arabă: لف
• Traducător din Română - Rusă: падать
• Traducător din Română - Portugheză: cambalhota
• Traducător din Română - Bengali: ঘূর্ণায়মান
• Traducător din Română - Franceză: culbuter
• Traducător din Română - Malaeză: rolling
• Traducător din Română - Germană: Roll
• Traducător din Română - Japoneză: タンブル
• Traducător din Română - Coreeană: 공중제비
• Traducător din Română - Javaneză: Rolling
• Traducător din Română - Vietnameză: tình trạng lộn xộn
• Traducător din Română - Tamilă: உருட்டுதல்
• Traducător din Română - Marathi: रोलिंग
• Traducător din Română - Turcă: yuvarlanan
• Traducător din Română - Italiană: cadere
• Traducător din Română - Poloneză: upadek
• Traducător din Română - Ucraineană: падати
• Română: rostogolí
• Traducător din Română - Greacă: τροχαίο
• Traducător din Română - Afrikaans: rollende
• Traducător din Română - Suedeză: tumla
• Traducător din Română - Norvegiană: tørketrommel

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROSTOGOLÍ»

Descoperă întrebuințarea rostogolí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rostogolí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 451

v. s. a. rostogoli, a da queva pe ввёл-1, де malú, de rîpä. - A se rostogolí, a fugi д'а róta pe scârî. pe из valle, attrassů de adáncimea eî. Rouler. Dégn'ngoler. Rostogolů. s. etr. cadere iute. pogorîre d'a róta ре uä. scarä saů valle. Dégringolade.

Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870

Familiea Sbiera dupa tradit iune s i istorie s i amintiri ... - Pagina 62

... de călăi, pe boierii cei mai de frunte, pe stîlpii nobilimii, mai cu samă pe bătrînul Ionaşcu Zbierea, mare vornic al ţării de jos şi dintr-un neam de cele mai antice ale Moldovii. – Capul săü se rostogolí la picioarele gîdelui tocmai în dia Paştilor.

Ion G. Sbiera, 1899

Mic dicționar enciclopedic - Pagina 48

ALUNECA (LUNECA) (lat. lubricure) vb. l intranz. 1. (Despre doua corpuri aflate în contact) A se deplasa unul faţa de celalalt tangenţial la suprafaţa de contact, fara a se rostogolí. 2. A se deplasa de la locul unde este aşezat (şi a cadea). 3.

Mircea Mâciu, 1986

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 525

koziolkujac, na leb na szyjç; a se da de-a rostogolul turlac siç; de-a rostogolul koziolkujac, na leb na szyjç rostogolí, rostogolésc cz. IV. 1. przech. i zwr. toczyé (siç) 2. przech. i zwr. (oznacza jeden nagly ruch) przewracac (siç), ...

Jan Reychman, 1970