Descarcă aplicația
educalingo
rotí

Înțelesul "rotí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ROTÍ

roată.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ROTÍ

rotí


CE ÎNSEAMNĂ ROTÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rotí în dicționarul Română

rotí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. rotésc, imperf. 3 sg. roteá; conj. prez. 3 sg. și pl. roteáscă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ROTÍ

a bobotí · a chicotí · a chiotí · a clocotí · a cotí · a cârcotí · a forfotí · a hohotí · a mihotí · a nesocotí · a ocrotí · a picotí · a pirotí · a robotí · a ropotí · a rotí · a se bobotí · a se cotí · a se rotí · a se socotí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ROTÍ

rotenónă · roti · roticeá · roticícă · rotifér · rotifére · rotíl · rotilát · rotílă · rotilíță · rotín · rotíre · rotiseríe · rotisór · rotíș · rotișór · rotít · rotitór · rotitúră · rotíță

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ROTÍ

a socotí · bobotí · ceotí · chicotí · chiotí · chirotí · cimpotí · ciocotí · cipotí · clipotí · clobotí · clocotí · colcotí · colotí · corotí · cotí · cârcotí · forcotí · forfotí · frotí

Sinonimele și antonimele rotí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ROTÍ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rotí» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rotí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ROTÍ

Găsește traducerea rotí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rotí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rotí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

回转
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rotar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

rotate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

घुमाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تناوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

вращать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

rodar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আবর্তিত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

tourner
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

berputar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

drehen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

回転させます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

회전
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

muter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

quay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

சுழற்ற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फिरवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

döndürmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

ruotare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

obracać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

обертати
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rotí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

περιστρέψετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

draai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

rotera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

rotere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rotí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROTÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rotí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rotí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rotí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROTÍ»

Descoperă întrebuințarea rotí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rotí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia
9. Kalka. Mail. către. Simla. În ciuda înfăţişării mele răvăşite, unii oameni din Delhi au considerat că este sub demnitatea mea să stau la coadă pentru biletul către Simla, în nord, deşi poate că era doar o metodă plină de tact prin care mi se ...
Paul Theroux, 2015
2
Amurgul zeilor. 2012, calendarul mayaș și întoarcerea ...
roţi. Calendarul mayaş – actualmente descifrabil graţie cercetărilor iniţiale ale lui Diego de Landa – ne duce acum la următorul exemplu de nebunie a acestui popor din junglă. Cea mai mică unitate a sa era o „săptămână“ de 13 zile.
Erich von Däniken, 2012
3
Roti, kapda aur makaan: how ten years of WTO have robbed ...
Articles on commerce with respect to globalization, the World Trade Organization agreements, and industrial production in India.
Vandana Shiva, ‎Kunwar Jalees, ‎Navdanya (Organization), 2006
4
La place du mort suivie de Poulet rôti et Une petite opération
Poulet. rôti. Rencontrer quelqu'un, ce n'est pas toujours facile. Néanmoins, en faisant quelques efforts, on finit par y arriver. Seulement, rester avec la même personne, se mettre en couple et partager le petit quotidien ça, c'est plus délicat.
Sophie LOUBIERE, 2013
5
Introduction to the Hindusta'ni' Language: In Three Parts, ... - Pagina 57
Kahá, Jalí rotí ká tukrá. Us nefarmáyá, ki Dawá jo ánkh kí basárat ko ziyádah kartí hai láo, tá is bímár kí ánkhon men lagáun. Wuh chilláyá, ki, Ai tabíb, yih kaun sá maqám khush t;ibáí aur hazil kg hai ? Main pet ke dard se chillátá hun, aur tu ...
William Yates, ‎James Thomas, 1836
6
Grave of the Roti Men
Author Geoff Havel is a primary school teacher with an interest in Indonesian cultures and language. He has previously published two very successful picture books for children and a novel for adolescent readers.
Geoff Havel, 2003
7
French Provincial Cooking
CANETON. OU. CANARD. RÔTI. AU. FOUR. ROAST. DUCK. OR. DUCKLING. A plain roast duck is one of the most excellent of dishes but one of the most difficult of all roasts to get quite right ...
Elizabeth David, 1999
8
Scene moscovite
Casă. de. comerţ. pe. roţi. Tăcută de obicei, staţia „Cioburi Mărunte“ de pe traseul N al Căilor Ferate Sovietice se umplu de larmă şi prinse a mişuna de lume ca un muşuroi de furnici în care un ştrengar a înfipt un băţ. Feroviarii stăteau adunaţi ...
Mihail Bulgakov, 2011
9
Cupa vietii
SPAŢIU. LOCATIV. PE. ROŢI. Jurnalul genialului cetăţean Polosuhin 21 noiembrie. Măi, ce ţie şi cu oraşul Moscova, vo spun fărănconjur. Nu există locuinţe. Nu există, vai de steaua mea! Iam telegrafiat nevestimi să mai zăbovească, să nu ...
Mihail Bulgakov, 2011
10
Roṭī aura sabzī
Tarla Dalal. माल पाय९शा२ब मैं पपप से वि/लत श्रीमती तरलता दलाल का नाम घर-धम में परिय है । साज तय' उसकी पुस्तको दी 40 लय पतियों., चुकी है । इस प्रकार किसी भी एक क्षेत्र के भारतीय लेम' ...
Tarla Dalal, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rotí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/roti>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO