Descarcă aplicația
educalingo
rubín

Înțelesul "rubín" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RUBÍN

rubín (rubíne), s. n. – Varietate de corindon. – Mr. rubine. It. rubino, prin intermediul ngr. ρουμπίνι. – Der. rubiniu, adj. (culoare de rubin, roșu).

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA RUBÍN

rubín


CE ÎNSEAMNĂ RUBÍN ÎN ROMÂNĂ?

Definiția rubín în dicționarul Română

RUBÍN ~e n. 1) Mineral transparent, foarte dur, de culoare roșie, întrebuințat ca piatră prețioasă și în mecanica de precizie. 2) Piatră prețioasă din acest mineral.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU RUBÍN

brăbín · cherubín · combín · concubín · iacobín · jacobín · rabín · sabín · tabín

CUVINTE CARE ÎNCEP CA RUBÍN

ruberóid · rubescént · rubiá · rubiacée · rubicél · rubicónd · rubídiu · rubidíu · rubiginós · rubíl · rubiná · rubiníu · rubinós · rubinspinél · rublát · rúblă · rubri · rubricá · rubricáre · rubricáriu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA RUBÍN

abietín · acvamarín · acvilín · adamantín · adolescentín · adulterín · afín · alastrín · alcalín · aldín · alevín · alexandrín · algonkín · almandín · alpín · alumín · alvín · alín · amiantín · anabazín

Sinonimele și antonimele rubín în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «RUBÍN»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «rubín» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «rubín» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RUBÍN

Găsește traducerea rubín în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile rubín din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rubín» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

鲁比娜
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

rubí
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

ruby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रुबीना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ياقوت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Рубина
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Rubina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

চুনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Rubina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

ruby
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Rubin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

Rubina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

Rubina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

Ruby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Rubina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

ரூபி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

दाट लाल रंग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yakut
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Rubina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Rubina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Рубіна
40 milioane de vorbitori
ro

Română

rubín
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ρουμπίνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Ruby
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Rubina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Rubina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rubín

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RUBÍN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rubín
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rubín».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre rubín

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RUBÍN»

Descoperă întrebuințarea rubín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rubín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
El Corresponsal del Censor - Pagina 25
Quien andando el tiempo habría de ser promotor y redactor de El Corresponsal del Censor, Manuel Santos Rubín de Celis Pariente y Noriega, vino al mundo en 1743, en la casona solariega de Santiuste, barrio de la parroquia de Buelna ...
Manuel Rubín de Celis, ‎Klaus-Dieter Ertler, ‎Renate Hodab, 2009
2
Pleitos de hidalguía que se conservan en el Archivo de la ... - Pagina 67
Padre: Pedro Vicente Rubín, vecino de Sta. Colomba. N. Astorga, 1 de marzo de 1722. C. Isabel Bifarcos, hija de Benito Bifarcos y de Isabel Durán- dez, en Astorga el 4 de noviembre de 1751. H. Pedro, Marcos, José Anselmo y Francisco.
Vicente de Cadenas y Vicent, ‎María Esperanza Alonso, 1981
3
The Sixteenth Round: From Number 1 Contender to Number 45472
The book was his cry for help to the public, an attempt to set the record straight and force a new trial. Bob Dylan wrote his classic anthem "Hurricane" about his struggle, and Muhammad Ali and thousands of others took up his cause.
Rubin Carter, 2011
4
Lettre de M. Rubin de Celis, chevalier de l'Ordre de ... - Pagina 8
Manuel Rubín de Celis. des découvertes de M. de Born fur l'amalgamation des Métaux; j'avois U plus grande envie de connoître en détail, son procédé : cherchant par-tout la traduction Françoise qu'on en avoit promise, il y a long- temps , j'ai ...
Manuel Rubín de Celis, 1788
5
The Art of Art Therapy
This book shows "how to think about doing" art therapy, rather than "how to do" art therapy. It presents the general "understandings" necessary for effective art therapy for any age level, in any setting, and in any modality.
Judith Aron Rubin, 1984
6
Dam Maintenance and Rehabilitation II - Pagina xvii
Rafael Romeo García, Mario Andreu Mir, Francisco Hijós Bitrián, Raimundo Lafuente Dios, Moisés Rubín de Célix Caballero, Mariano de Andrés Rodríguez-Trelles, Alejandro Carrasco-Mínguez, Maria Soledad Martín-Cleto Sánchez, Miguel ...
Rafael Romeo García, ‎Mario Andreu Mir, ‎Francisco Hijós Bitrián, 2010
7
Carta historico-medica, escrita por D. Manuel Rubin de ... - Pagina 33
n. Ы). \. En todo tiempo fe puede hacer la inoculacion ; y* as* , pá-s ra finalizar mi carta , debo advertir las tres condiciones que fon precifas para ponerfe á la prueba de ella. Eftas fon , un aliento dulce y fano , morvideza de la carne en todo el ...
Manuel Rubín de Celis, 1773
8
Risposta dell'ill. monsignor vescovo di Murgia D. ...
Manuel Rubín de Celis. -WWÙ-ffl"' Tuito questo apparisce' più diffusamente nel sopracitato memo-` riale , che per ordine di VÒstra Altezza mi è stato trasmesso , acciò lo consideri, ed informi di tutto l' occorrente , e dica il. mio parere .
Manuel Rubín de Celis, 1775
9
El monte de las animas / The Mountain of Souls
En la noche de difuntos, Alonso narra a su prima Beatriz la terrible leyenda que pesa sobre el monte de las Ánimas.
David Rubín, ‎Gustavo Adolfo Bécquer, 2009
10
When Doctors Say No: The Battleground of Medical Futility
Even if the patient, or the patient's family, insists that everything possible must be done? In this book, philosopher and bioethicist Rubin examines this controversial issue.
Susan B. Rubin, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RUBÍN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rubín în contextul următoarelor știri.
1
David Rubin Set To Bring Heracles To Life In The Hero From Dark …
Written by groundbreaking storyteller David Rubín (The Rise of Aurora West,) The Hero will explore the burden of Heracles' power, and how it stayed with him ... «Bleeding Cool News, Ian 15»
2
Sasha Sokol Refuses to Perform With Benny Ibarra, Erik Rubin
Sokol, 43, was supposed to perform alongside Benny Ibarra and Erik Rubín in Veracruz, but she felt her life was at risk because of rainy conditions, according to ... «Latin Post, Apr 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rubín [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/rubin>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO