Înțelesul "saint-bernard" în dicționarul Română

PRONUNȚIA SAINT-BERNARD

saint-bernard

CE ÎNSEAMNĂ SAINT-BERNARD ÎN ROMÂNĂ?

Saint-Bernard

Saint-bernardul este o rasă de câine uriaș, cu o expresie oarecum tristă. Câine de talie mare, având originea în Alpii Elveției unde a fost utilizat pentru paza gospodăriilor și a turmelor, pentru cărăușie și tracțiune. A devenit celebru în secolul al XIX-lea fiind folosit, datorită puterii și simțului său remarcabil de orientare, pentru salvarea călătorilor care se rătăceau sau erau înzăpeziți în trecătorile alpine. Numele îi vine de la trecătoarea Saint Bernard, unde a trăit și cel mai celebru reprezentant al rasei, cîinele Barry, care între 1800 și 1812 a salvat 40 vieți omenești și este considerat câinele național al Elveției. Saint Bernardul modern este rezultatul unei selecții dirijate, la care au contribuit în mare măsură crescătorii britanici pe la mijlocul secolului trecut, subliniindu-se în special aspectul său masiv și fixarea caracteristicilor specifice ale colorației sale alb-roșii. Se caracterizează prin capul foarte puternic, masiv, impozant, marcat prin pliuri ce-i brăzdează fața, botul lat, cu aspect pătratic și trufă marcantă, totdeauna de culoarea neagră.

Definiția saint-bernard în dicționarul Română

SAINT-BERNARD s. m. (Zool.) Bernardin¹. [Pr.: sen bernár] – Cuv. fr.

TRADUCEREA SAINT-BERNARD

Găsește traducerea saint-bernard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile saint-bernard din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saint-bernard» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 圣伯纳德
• Traducător din Română - Spaniolă: San Bernardo
• Traducător din Română - Engleză: Saint Bernard
• Traducător din Română - Hindi: सेंट बर्नार्ड
• Traducător din Română - Arabă: سانت برنارد
• Traducător din Română - Rusă: Сен-Бернар
• Traducător din Română - Portugheză: São Bernardo
• Traducător din Română - Bengali: সেন্ট বার্নার্ড
• Traducător din Română - Franceză: Saint Bernard
• Traducător din Română - Malaeză: Saint Bernard
• Traducător din Română - Germană: Bernhardiner
• Traducător din Română - Japoneză: セントバーナード
• Traducător din Română - Coreeană: 세인트 버나드
• Traducător din Română - Javaneză: Saint Bernard
• Traducător din Română - Vietnameză: Saint Bernard
• Traducător din Română - Tamilă: செயின்ட் பெர்னார்டு
• Traducător din Română - Marathi: सेंट बर्नार्ड
• Traducător din Română - Turcă: saint Bernard
• Traducător din Română - Italiană: San Bernardo
• Traducător din Română - Poloneză: Bernardyn
• Traducător din Română - Ucraineană: Сен- Бернар
• Română: saint-bernard
• Traducător din Română - Greacă: Αγίου Βερνάρδου
• Traducător din Română - Afrikaans: Saint Bernard
• Traducător din Română - Suedeză: Saint Bernard
• Traducător din Română - Norvegiană: Saint Bernard

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAINT-BERNARD»

Descoperă întrebuințarea saint-bernard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saint-bernard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Bernard of Clairvaux: Selected Works

Here in a new translation by G.R. Evans are the writings that have had such a major role in shaping the Western monastic tradition and influencing the development of Catholic mystical theology.

Saint Bernard (of Clairvaux), ‎Gillian Rosemary Evans, 1987

The Saint Bernard

An introduction to a dog breed originating in Switzerland, including its history, development, uses, and care.

Charlotte Wilcox, 1997

Saint Bernard's Three-Course Banquet: Humility, Charity, ...

In Saint Bernard’s Three-Course Banquet, Dom Bernard Bonowitz makes the teaching of both Bernard and Benedict accessible to modern readers in a set of conferences originally conceived for and delivered to a group of Cistercian “juniors ...

Bernard Bonowitz, 2013

Barry: The Bravest Saint Bernard

Relates the feats of Barry, the Saint Bernard dog, whose name, to this day, bears the best dog honor at the Saint Bernard Monastery of Switzerland.

Lynn Hall, 2008

The mystical theology of Saint Bernard

Cistercian Publications brings this important book back into print in celebration of the nine-hundredth anniversary of the birth of Saint Bernard, hoping that new generations of scholars will find it food for thought and further research.

Étienne Gilson, 1990

Winston, the Polite St. Bernard

One sunny Saturday afternoon Danny discovers that his Saint Bernard, named Winston, has a hidden talent... He can talk. During their adventure Winston teaches Danny the importance of treating others with kindness and respect.

Joann M. Wainwright, ‎Adam Ross, 2009

Saint Bernard Abbot of Clairvaux: Selections from His Writings

Saint Bernard and Pope Innocent II. I 16 XXXVI. Saint Bernard and Pope Innocent II. I 19 XXXVII. Saint Bernard and Abbot Baldwin of Rieti . . . . . 123 XXXVIII. Saint Bernard and King Roger of Sicily . . . . . . n6 XXXIX. Saint Bernard and the ...

Saint Bernard, 2013

The Little Saint Bernard - Pagina 66

Bourg Saint Pierre is a village of great antiquity, in proof of which numerous relics and inscriptions are preserved there *. ... is thrown : its removal would render access to Saint Pierre extremely difficult on the side of the Great Saint Bernard.

William Brockedon, 1836

Saint Bernard: Mountain Rescuer - Pagina 28

Weight: Males: 160–180 pounds (73–82 kg) Saint Bernards at a Glance Females: 110–150 pounds (50–68 kg) Coat Hair: Short, thick, and smooth; or long hair that's straight or wavy Colors: White with different shades of red or brown Country ...

Jessica Rudolph, 2011

The Story of the Saint Bernard

Jennifer Quasha. Many years ago, in 1050 A.D., an archdeacon named Bernard de Menthon founded a hospital in the Swiss Alps. This hospital was called a hospice and was built in order to take care of travelers who got sick while they were ...

Jennifer Quasha, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAINT-BERNARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saint-bernard în contextul următoarelor știri.

Archeological dig turns up artifacts in Ile-Saint-Bernard

A team of professional and student archeologists on Ile-Saint-Bernard have uncovered ancient artifacts. The site was once a trading post in New France, but the ... «CTV News, Aug 15»