Descarcă aplicația
educalingo
samáră

Înțelesul "samáră" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAMÁRĂ

fr. samare

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SAMÁRĂ

samáră


CE ÎNSEAMNĂ SAMÁRĂ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția samáră în dicționarul Română

SAMÁRĂ ~e f. (la arțar, frasin, ulm etc.) Fruct uscat cu o aripă membranoasă, care nu se deschide la maturitate.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SAMÁRĂ

amáră · călimáră · călămáră · cămáră · disamáră · iarbă-amáră · jumáră · nimáră · țimáră

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SAMÁRĂ

samádhi · samadía · samalấc · samaláre · samalâc · samandúră · samaníu · samár · samaragíu · samarineán · samarinéan · samariteán · samáriu · samatóc · samavólnic · samavolnicíe · sámă · sámba · sámbă · sambéchiu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SAMÁRĂ

acționáră · aerogáră · afáră · agurijoáră · albinioáră · albioáră · albișoáră · alimentáră · altăoáră · alămâioáră · alămîĭoáră · analobáră · anghináră · aniversáră · antipodáră · antipoláră · aplacentáră · apșoáră · aripioáră · aripĭoáră

Sinonimele și antonimele samáră în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SAMÁRĂ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «samáră» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «samáră» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAMÁRĂ

Găsește traducerea samáră în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile samáră din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «samáră» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

萨马
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

albarda
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

packsaddle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

समर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

سرج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

Самар
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

Samar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

packsaddle
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

Samar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

packsaddle
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Packsattel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

サマル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

사마르
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

packsaddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Samar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

packsaddle
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

packsaddle
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

semer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

Samar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

Samar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

Самар
40 milioane de vorbitori
ro

Română

samáră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σαμαριού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

packsaddle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Samar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Samar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a samáră

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAMÁRĂ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale samáră
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «samáră».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre samáră

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAMÁRĂ»

Descoperă întrebuințarea samáră în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu samáră și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Moon Spotlight Costa Rica's Nicoya Peninsula - Pagina 71
sámara Treehouse inn (tel. 506/2656- 0733, www.samaratreehouse.com, $85–115 s/d low season, $95–125 s/d high season) is a thoughtful and irresistible addition, and the nicest place in town. Made entirely of glossy hardwoods, the four ...
Christopher P. Baker, 2010
2
Costa Rica Pocket Adventures: Pocket Adventure Guide
Sámara. This beachfront community is growing in popularity - for very good reasons. Its wide white beach is protected by rock promontories at either end, and an offshore reef, which makes it good for snorkeling. During the dry season, Ticos ...
Bruce Conord, ‎June Conord, 2006
3
Lonely Planet Discover Costa Rica - Pagina 187
Empresas Alfaro buses going to San José (₡4500, five to six hours) depart from the pharmacy by the soccer field at 12:30pm. To get to Sámara, take any bus out of Nosara and ask the driver to drop you off at la bomba de Sámara (Sámara gas ...
Matthew Firestone, ‎Carolina A. Miranda, ‎César G. Soriano, 2010
4
Choose Costa Rica for Retirement: Retirement, Travel & ... - Pagina 129
sáMArA. AnD. CArrillo. A welcome development for those traveling to the Pacific Coast from San José and points inland is the “Friendship Bridge” constructed by the Taiwanese government. This bridge replaced the cumbersome ferry across ...
John Howells, 2013
5
Lonely Planet Costa Rica
To get to Sámara, take any bus out of Nosara and ask the driver to drop you off at 'la bomba de Sámara' (Sámara gasstation). From there, catchoneofthe buses traveling from NicoyatoSámara. Car From Nicoya, a paved road leads toward ...
Lonely Planet, ‎Nate Cavalieri, ‎Adam Skolnick, 2012
6
Lonel Costa Rica - Pagina 286
The crescent-shaped strip of pale-gray sand at Sámara is one of the most beloved beaches in Costa Rica – it's safe, tranquil, reasonably developed and easily accessible by public transportation. Not surprisingly, you'll find it's popular with ...
Matthew Firestone, 2010
7
Lonely Planet Discover Costa Rica
Is Sámara the black hole of happiness? That's what more than one expat has said after stopping here on vacation and never leaving. And perhaps it is morethanthesumofits parts? Becauseonthesurface it'sjustaneasytonavigate beach town ...
Lonely Planet, ‎Nate Cavalieri, ‎Adam Skolnick, 2012
8
Hamāre purodhā, Devīlāla Sāmara
On the life and works of Devilal Samar, b. 1912, folk artist and Hindi author from Rajasthan, India; includes a sampling of his works.
Mahāvīra Dādhīca, 1998
9
Costa Rica by Bus - Pagina 103
Playa Sámara / Playa Carrillo (Province of Guanacaste — Nicoya Peninsula) Playa Sámara is generally considered to be one of the safest and most beautiful beaches in Costa Rica. Playa Carrillo, 4 km south is smaller and less crowded.
John R. Wood, 2011
10
Christopher Howard's Guide to Real Estate in Costa Rica: A ...
At the time of writing, development was still controlled and developers, such as those from Seabreeze, were making efforts to support the local community including through employment and donations. g) Sámara and Nosara About two hours ...
Lindsay Whipp, ‎Peter Krupa, 2009
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Samáră [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/samara>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO