Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Packsattel" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PACKSATTEL ÎN GERMANĂ

Packsattel  Pạcksattel [ˈpakzatl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACKSATTEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACKSATTEL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Packsattel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Packsattel

Pachet (șa)

Pack (Sattel)

k Șaua ambalajului sau ambalajului este o trecere de la Lavanttal spre vestul Styriei. Se duce deasupra pachetului și se află la 1169 m deasupra nivelului mării. A. Teritoriul său aparține municipiului Pack. k Die Pack oder der Packsattel ist ein Passübergang vom Lavanttal in die Weststeiermark. Er führt über die Packalpe und liegt auf 1169 m ü. A. Sein Gebiet gehört zur Gemeinde Pack.

Definiția Packsattel în dicționarul Germană

Șa pentru ambalarea încărcăturilor, bagaje. Sattel zum Aufpacken von Lasten, Gepäck.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Packsattel» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PACKSATTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Bergsattel
Bẹrgsattel [ˈbɛrkzatl̩]
Damensattel
Da̲mensattel [ˈdaːmənzatl̩]
Dattel
Dạttel [ˈdatl̩]
Fahrradsattel
Fa̲hrradsattel [ˈfaːɐ̯raːtzatl̩]
Herrensattel
Hẹrrensattel [ˈhɛrənzatl̩]
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Merkzettel
Mẹrkzettel [ˈmɛrkt͜sɛtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nasensattel
Na̲sensattel
Reitsattel
Re̲i̲tsattel [ˈra͜itzatl̩]
Sattel
Sạttel 
Saumsattel
Sa̲u̲msattel
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Vettel
[ˈfɛtl̩] 
Wunschzettel
Wụnschzettel [ˈvʊnʃt͜sɛtl̩]
Zettel
Zẹttel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PACKSATTEL

Packfong
Packkiste
Packlage
Packleinwand
Packmeister
Packmeisterin
Packnadel
Packpapier
Packpferd
Packraum
Packschnee
Packset
Packstation
Packtasche
Packtisch
Packung
Packungsbeilage
Packwagen
Packwerk
Packzettel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACKSATTEL

Beförderungsmittel
Feinwaschmittel
Finanzmittel
Gleitmittel
Haushaltsmittel
Kittel
Kommunikationsmittel
Konservierungsmittel
Kältemittel
Leuchtmittel
Lösemittel
Nahrungsmittel
Notizzettel
Pflanzenschutzmittel
Putzmittel
Reinigungsmittel
Stimmzettel
Werbemittel
Wolfenbüttel
Zahlungsmittel

Sinonimele și antonimele Packsattel în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Packsattel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PACKSATTEL

Găsește traducerea Packsattel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Packsattel din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Packsattel» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

包主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

paquete Maestro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pack Master
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पैक मास्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حزمة ماستر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пакет Master
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pacote de Mestre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্যাক মাস্টার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pack maître
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pack Master
190 milioane de vorbitori

Germană

Packsattel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

パックマスター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

팩 마스터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Paket Master
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

pack Master
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேக் மாஸ்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पॅक मास्टर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Paketi Usta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pacco madre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Mistrz paczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пакет Master
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

pachet de master
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πακέτο Μάστερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pack Master
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pack Mästare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pack Master
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Packsattel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACKSATTEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Packsattel» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Packsattel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Packsattel».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PACKSATTEL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Packsattel» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Packsattel» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Packsattel

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACKSATTEL»

Descoperă întrebuințarea Packsattel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Packsattel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oekonomische encyklopädie
Saumroß, s. den vorstehenden Artikel. Saumsattel, Packsattel, ein hölzerner Sattel, worauf die Saumthiere ihre Lasten tragen oder woran man sie befestiget. Er besieht aus einer Zusammenfügung von Holz, an welche man ein ausgestopftes ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
2
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Wie es in allen Sprachen seinen Namen (it. cavallo da haste, bestia da soma, sp. caballo da cargo, caballo albardon, fr. cheval de bät, cheval de somme, le sommier, engl. sumpter, sumpter-horse) ebenso vom Packsattel wie von der Last  ...
3
Archiv fur das studium der neueren sprachen und literaturen
Wie es in allen Sprachen seinen Namen (it. cavallo da basto, bestia da soma, ep. caballo da cargo, caballo albardon, fr. cheval de bât, cheval de somme, le sommier, engl, sumpter, sumpter-horse) ebenso vom Packsattel wie von der Last  ...
Ludwig Herric, 1872
4
Das Neuwestaramäische
(8) Wenn er zum Pflügen hinausgehen will, nimmt er den Esel und legt ihm den Packsattel auf. (9) Diesen Packsattel fertigt man aus Stroh, Sackleinwand und Lumpen. (10) Er zieht den Packsattel fest, um darauf zu reiten, und packt den ...
Werner Arnold, 1990
5
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Der gewöhnliche Packsattel für die Pferde und Esel, wird durchgehefteter Packsattel, der Feldsattel für die Pferde, Packsattel, mit Nothrinnen zum Ablauf des Wassers, oder Französischer Packsattel, der Feldsattel für die Maulesel, Pack satte!
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1824
6
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
Wer den Esel nicht schlagen kann, der schlägt den Packsattel 211 Lat. Qui asinum non potest, stratum caedit Wer den Esel nicht (schlagen) kann, schlägt den Packsattel Petronius 45,8. 212 Mgr. 'EXÓKтiaev ó yaiôapoç, Kai ôépoucn тo ааyца ...
Samuel Singer, 1995
7
Der sinnreiche Junker Don Quixote von la Mancha
Denn hol mich — wenn ich mir einbilden lasse, daß Dies nicht ein Barbierbecken ist, und Jenes ein Packsattel für einen Esel. Oder auch wol für eine Eselin, sprach der Pfarrer. Gleichviel! sagte der Bediente; darauf kommt's nicht an, sondern ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Dietrich Wilhelm Soltau, 1837
8
Ostalpen: Zwischen Gesäuse und Schneeberg : oberösterrr. ...
Talorte und Zufahrten: Im Norden Pack, 1116 m; oder Packsattel (Vier Tore), 1169 m; Südautobahn-Abfahrt Pack. Bushaltestelle an der Linie Köflach — Wolfsberg. Im Süden Soboth, 1065 m; an der Soboth-Bundesstraße Lavamünd ...
Günter Auferbauer, 1987
9
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
< bat m 'Packsattel'") bedenkenlos die aus ätiologischen Gründen entstandene kulturhistorische Erläuterung "Die ... benutzten den Packsattel (oft zusammen mit Mägden) als Schlafplatz" wiederholt6, und fr. batiste als Ausgangspunkt des ...
10
Sprachatlas von Syrien
Dem Kamel machen wir zuerst einen Packsattel, und dann bringen sie auch Stricke und machen ihm ein Tragnetz, das legen sie auf den Boden. 4. Dann kommen sie mit dem Kamel, und lassen es mitten in dem Strohhaufen niederknien. 5.
Peter Behnstedt, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACKSATTEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Packsattel în contextul următoarelor știri.
1
Sturm Graz schwimmt weiter auf Erfolgswelle
Gegen den Wolfsberger AC gab es im gestrigen „Packsattel-Derby“ einen 3:0-Sieg, der so deutlich aber gar nicht war. Sturm wollte zunächst ohne den an einer ... «Kurier, Sep 16»
2
800 Kilometer per Pferd: Reiterin macht Stopp in Königsbronn
Alles andere als üblich ist auch die Ausrüstung, mit der die gelernte Tierarzthelferin unterwegs ist. Ihr ganzer Stolz: Ein Packsattel der Schweizer Armee, dessen ... «Südwest Presse, Aug 16»
3
Historischer Flug mit visionären Passagieren
Oliver Karall begrüßte die Runde und gab die Flugroute bekannt: An Graz vorbei über den Packsattel nach Klagenfurt, entlang des Kanaltales über Udine nach ... «i-Magazin, Iul 16»
4
Rottweil: Auf dem Pferd über die Alpen
... den Wallachen Dino und Buffalo sowie den drei Hunden einspielt, und auch Probepacken auf den alten Packsattel aus Schweizer Armeebeständen steht an. «Schwarzwälder Bote, Iul 16»
5
Lkw-Lenker prallt auf der "Süd" am Packsattel gegen Mittelleitschiene
Ein 46-jähriger Lavanttaler verunfallte am Dienstagvormittag mit seinem Lkw auf der Südautobahn (A2) auf Höhe der Abfahrt Packsattel schwer. Der bewusstlos ... «meinbezirk.at, Mai 16»
6
Schwere Schäden - "Schneeinfarkt" in Kärnten: Toter (49) bei Unfall
Werbung. teilen. twittern. Nach den heftigen Schneefällen am Mittwoch (Video vom Packsattel oben) dauert die Ausnahmesituation insbesondere in Kärnten an. «Krone.at, Apr 16»
7
Kärnten: Öffentlicher Verkehr zusammengebrochen
Auf dem weststeirischen Packabschnitt der Südautobahn (A2) ab Steinberg bis zum Packsattel an der Kärntner Grenze standen mehrere Schneepflüge im ... «Kurier, Apr 16»
8
Sieben Pkw und 2 Lkw bei Unfall im Herzogbergtunnel involviert
Die Feuerwehren von Modriach und Pack waren mit vier Fahrzeugen und 22 Mann im Einsatz, Fahrzeuge wurden über die Abfahrten Packsattel oder ... «Kleine Zeitung, Apr 16»
9
Schneechaos: Öffentlicher Verkehr in Kärnten zusammengebrochen
Auf dem weststeirischen Packabschnitt der Südautobahn (A2) ab Steinberg bis zum Packsattel an der Kärntner Grenze standen mehrere Schneepflüge im ... «Tiroler Tageszeitung Online, Apr 16»
10
«Erst war es Gwunder und beim zweiten Mal Sucht»
Begleitet wird er vom grossen, grauen Esel Charlie, der einen zusammengerollten Weidezaun auf dem Packsattel trägt. «Der Esel gehört einem Bekannten, ... «Der Landbote, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Packsattel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/packsattel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z