Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "șampánie" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ȘAMPÁNIE

șampánie (șampánii), s. f. – Vin spumant. Fr. champagne.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ȘAMPÁNIE

șampánie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ȘAMPÁNIE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția șampánie în dicționarul Română

ȘAMPÁNIE ~i f. Vin spumos obținut prin fermentarea unor vinuri în recipiente închise ermetic.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ȘAMPÁNIE


aerosánie
aerosánie
afurisánie
afurisánie
bejánie
bejánie
bâzdâgánie
bâzdâgánie
bîzdîgánie
bîzdîgánie
campánie
campánie
cazánie
cazánie
citánie
citánie
compánie
compánie
cristiánie
cristiánie
dihánie
dihánie
dánie
dánie
feștánie
feștánie
grijánie
grijánie
gângánie
gângánie
hălăcánie
hălăcánie
isprăvánie
isprăvánie
jalovánie
jalovánie
tărăpánie
tărăpánie
împărtășánie
împărtășánie

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ȘAMPÁNIE

șámili
șamisén
șamizá
șamizáre
șam
șamót
șamotá
șamotár
șamotáre
șamótă
șamotiér
șamotór
șampánă
șampanéză
șampani
șampanizáre
șampón
șamponá
șamponéză
șamșúrcă

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ȘAMPÁNIE

jelánie
jigánie
jitánie
litánie
metánie
mărturisánie
mătánie
odovánie
omoránie
onánie
orogánie
orătánie
osfeștánie
otrițánie
parcánie
pâhánie
pângánie
pârvoseadánie
pătăránie
pățánie

Sinonimele și antonimele șampánie în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «șampánie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ȘAMPÁNIE

Găsește traducerea șampánie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile șampánie din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «șampánie» în Română.

Traducător din Română - Chineză

香槟酒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

champán
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

champagne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

शैम्पेन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

شامبانيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

шампанское
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

champanhe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

শ্যাম্পেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

champagne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

champagne
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Champagner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

シャンパン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

샴페인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Sampanye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

rượu sâm banh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மதுவை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

पांढरे चमकदार मद्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

şampanya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

champagne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

szampan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

шампанське
40 milioane de vorbitori

Română

șampánie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

σαμπάνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

Champagne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

champagne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

champagne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a șampánie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ȘAMPÁNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «șampánie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre șampánie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ȘAMPÁNIE»

Descoperă întrebuințarea șampánie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu șampánie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Noi începuturi
Toots ura să înceapă sărbătorirea mai devreme, dar decise că nu mai conta acum. O sărbătorire era ce era. – Da, Manolo, scoate dopul, te rog. – Mamă, de ce bem şampanie la prânz? Oamenii muncitori, ca mine, nu beau şampanie la prânz.
Fern Michaels, 2013
2
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
Adune o sticlă de şampanie şi... probabil câte un sandviş cu şuncă. Chelnerul nu părea convins. — Adule! răcniră la unison domnul Intrare şi domnul Ieşire. Chelnerul tuşi şi dispăru. Urmă o scurtă aşteptare, în timpul căreia deveniră obiectul ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
3
Bazarul pe roți. Cu trenul prin Asia
Tânărul a cumpărat o sticlă de şampanie şi a duso înapoi în compartimentul lui, aflat tot în vagonul meu de dormit. Mia oferit un pahar. Neam aşezat; pe patul de vizavi dormea bătrânul, cu păturile trase până la bărbie. Din pricina bolii, avea ...
Paul Theroux, 2015
4
Marile minciuni nevinovate
Și a câștigat, desigur, spuse Celeste cu un zâmbet larg. — Sigur că am câștigat, spuse Madeline. Am obținut o reducere specială pentru grupuri, au mers toți copiii, am făcut rost de șampanie la jumătate de preț pentru la pauză pentru ...
Liane Moriarty, 2015
5
Femei răspântii imprevizibile
şampania succesului! Lui i se alătură câteva voci de femei şi de bărbaţi, întrun cor improvizat, cu note voit false, ca să sporească hazul improvizaţiei: — Ne e duşman! ne e duşman în veci! – tenorii şi un bariton. — Şampanie nu! Nici un strop ...
Constantin Abăluță, 2015
6
Moștenirea Stonehenge
Deci aici avem nişte îngheţată fină şi o sticlă plină de şampanie Bollinger. — Unde vrei să ajungi? — La vodcă. Două sticle. Dacă tot cumperi Bollinger, nu deschizi mai întâi sticla asta? Megan trage propriile concluzii. — E greu să declanşezi ...
Sam Christer, 2012
7
Troica amintirilor: Sub patru regi
Max Auschnit ne trimite o ladă de şampanie franţuzească. Probabil cu ştampila Wehrmacht, obţinută prin bursa neagră. Patru „Magnum Lanson“ (sticle de şampanie duble) de la Palat vor fi servite la masa ta, pentru Păstorel şi pentru mine va ...
Gh. Jurgea-Negrilesti, 2011
8
P.S. Te iubesc
Cred că ar trebui mai întâi să deschidem o şampanie şi apoi să deschidem cadourile. — Nam nimic împotrivă, numai săl deschidă peal meu primul, se bosumflă Ciara. — Ciara, îţi promit că peal tău îl voi deschide primul, i se adresă Holly ca şi ...
Cecelia Ahern, 2013
9
Idiotul
Şi, întradevăr, urcînd pe terasă, el văzu că toţi beau, şi beau şampanie, se pare, de cîteva ore bune, aşa că mulţi dintre petrecăreţi apucaseră să se „parfumeze“ destul de tare. Musafirii erau toţi cunoştinţe deale prinţului, dar ciudat era că se ...
F.M. Dostoievski, 2012
10
Când Dumnezeu era iepure
Şi cumpărase şampanie. Noi ieşeam, dar el cumpărase şampanie fiindcă era un moment care cerea şampanie, şi acum stătea cu mâinile în şolduri, spunând: „Nu teai schimbat“, la care eu am răspuns: „Nici tu“, apoi neam îmbrăţişat, şi el a ...
Sarah Winman, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Șampánie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sampanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z