Descarcă aplicația
educalingo
sărár

Înțelesul "sărár" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SĂRÁR

sărár


CE ÎNSEAMNĂ SĂRÁR ÎN ROMÂNĂ?

Definiția sărár în dicționarul Română

sărár (obiect) s. n., pl. săráre


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SĂRÁR

cufărár · căldărár · fumărár · ghinărár · lumânărár · mânzărár · mărár · măzărár · pieptărár · păsărár · scăpărár · scărár · spinărár · stăvărár · săcărár · sămărár · umărár · vărár · zărár · țigărár

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SĂRÁR

sărá · sărác · săracán · sărád · săráre · sără · sărăcăcí · sărăcăcíe · sărăcăciós · sărăcăcitúră · sărăcéi · sărăcél · sărăcésc · sărăcéște · sărăcí · sărăcíe · sărăcílă · sărăcíme · sărăcín · sărăcinésc

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SĂRÁR

agrár · aliterár · ambulacrár · arbitrár · aurár · bandurár · berár · carár · cinerár · ciurár · contrár · corturár · cuptorár · căprár · cărturár · cĭurár · extraliterár · fierár · florár · făurár

Sinonimele și antonimele sărár în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SĂRÁR»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «sărár» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «sărár» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SĂRÁR

Găsește traducerea sărár în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile sărár din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sărár» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

盐析
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

salazón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

salting
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रेह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التمليح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

соление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

salga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

salting
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

salaison
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

pengasinan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Salzen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

加塩
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

소금의 사용
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

salting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

có chất mặn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பதனம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

salting
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

tuzlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

salatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

solenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

соління
40 milioane de vorbitori
ro

Română

sărár
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αλάτισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

insout
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

saltning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

salting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sărár

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SĂRÁR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sărár
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sărár».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre sărár

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SĂRÁR»

Descoperă întrebuințarea sărár în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sărár și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ... - Pagina 24
Saràr. att. T. d'Equit. Inforcare 1 fianchi. Stringere con forza di gi- nocchia i fianchi del cavallo per far- gl i provare Г azione preponderante del cavalière che lo governa. Saràr. att. T. di . Vet. Sgualire i demi incisivi. Chiamasi cosi il consumo dei ...
Carlo Malaspina, 1859
2
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Saràr. att. T. d'Equit. Inforcare 1 fianchi. Stringere con forza di ginocchia i fianchi del cavallo per fargli provare l'azione preponderante del cavaliere che lo governa. Saràr. att. T. di Vet. Sgualire i denti incisivi. Chiamasi così il consumo dei denti ...
Carlo Malaspina, 1859
3
A Survey of the Islamic Sites Near Aden and in the Abyan ... - Pagina vi
Similarly, his Ṣurar inAbyan coincides with the Jabal Ṣarar and Wādī Ṣarar. AlHamdānī referstoJabal ḥuruz which was north of theWādī c Ulṣān, i.e.west ofAden. Thismaybe theJabal ḥuruz orKharaz, due north of KhawrcUmayra, andrising ...
Geoffrey King, ‎Christina Tonghini, 2005
4
Jelesebb vigjátékai - Pagina 82
SáráR. Rágalmazás uram, irígység! KIRÁLY. Most idő lesz megmutatni. Tudja kend, ki fekszik ott a kamarában? SárÁR. Nos? tán csak nem lesz valamicsoda. KIRÁLY. A király! SáráR. Nagy isten! a király? KIRÁLY. Igen igen , a király! SáráR.
Károly Kisfaludy de Kisfalud, 1843
5
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, ... - Pagina 859
Saràr con dil sbàri , Ab. barrare v. a. Sbarrare , barrare, serrare con isbar- ra. — Saràr con 'na sèza , Assiepare v. a. Chiudere con siepe. — Saràr la strada, Assera- gliare v. a. fare il serraglio, che è quando più persone messe insieme ...
Ilario Peschieri, 1841
6
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ... - Pagina 859
Saràr con dil sbàri, Ab- barrare v. a. Sbarrare , barrare, serrare con isbar- ra. — Saràr con 'na sèza , Assiepare v. a. Chiudere con siepe. — Saràr la stràda, Assera- gliare v. a. fare il serraglio, che è quando più persone messe insieme , serrano ...
Ilario Peschieri, 1841
7
R-Z - Pagina 859
Pietra con la quale si tura il forno. - Chiusino s. m. si se di pietra, si se di ferro, o legno. "- Sarànda del pozz, Coperchio s. m. Asse mastiettata che s' alza e si abbassa, e con cui si chiude la gola del pozzo. Saràr, Serrare v. a. Chiudere.
Ilario Peschieri, 1841
8
Istoria Obștei de moșneni din comuna Rucăr-Mușcel județul ...
1 2 3 4 5 6 7 8 9 107 Safta, sofia lui Ion Avram ,1 m 50 idem toarce pe 1 fân Stana, fie-sa 11 plată 108 Gheorghe Ţintea Mor rumân însurat 50 birnic moşnea n sărar 1 por Maria, soţie 40 4fîn Ion, fiu 12 Fete: Stanca 10 Stana 8 Zinca 6 Ana 5 ...
Gh Pârnuță, ‎Ștefan Trîmbaciu, ‎Mihai-Cătălin Răuță, 2001
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Chiusino s. m. si se di pietra, si se di ferro, o legno. - Saràànda del pozz, Coper. chio s. m. Asse mastiettata che s' alza e si abbassa, e con cui si chiude la gola del pozzo. Saràr, Serrare v. a. Chiudere. - Sarààr con dil sbààri, Abbarrare v. a. ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Psalms: Psalms 90-150 - Pagina 243
“Foe” is ṣar, from ṣārar III. In vv. 6, 13, 19, and 28, ṣar from ṣārar I means “pressures,” but the familiarity of this phrase in connection with enemies (e.g., 106:10) makes it more likely that “foe” is the meaning. 2. I follow LXX in associating “the ...
John Goldingay, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sărár [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/sarar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO