Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scăldáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCĂLDÁRE

scăldáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ SCĂLDÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scăldáre în dicționarul Română

scăldáre s. f., g.-d. art. scăldării; pl. scăldări

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCĂLDÁRE


abordáre
abordáre
acomodáre
acomodáre
acordáre
acordáre
agradáre
agradáre
amendáre
amendáre
aplaudáre
aplaudáre
aprofundáre
aprofundáre
arendáre
arendáre
arondáre
arondáre
asudáre
asudáre
autofecundáre
autofecundáre
autooxidáre
autooxidáre
autosudáre
autosudáre
bandáre
bandáre
baricadáre
baricadáre
bastardáre
bastardáre
biodegradáre
biodegradáre
blindáre
blindáre
căldáre
căldáre
soldáre
soldáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCĂLDÁRE

scălămbăiát
scălâmb
scălâmbá
scălâmbáie
scălâmbáre
scălâmbát
scălâmbăiá
scălâmbăiére
scălâmbătúră
scălcéle
scălciós
scălciúțe
scăldá
scăldát
scăldătoáre
scăldătór
scăldúșă
scăldúșcă
scălhíță
scălúș

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCĂLDÁRE

bombardáre
brodáre
buciardáre
cardáre
cedáre
codáre
colindáre
compoundáre
compundáre
comândáre
comîndáre
confundáre
consolidáre
contramandáre
corodáre
cufundáre
debordáre
debridáre
decedáre
decodáre

Sinonimele și antonimele scăldáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SCĂLDÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «scăldáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele scăldáre

Traducerea «scăldáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCĂLDÁRE

Găsește traducerea scăldáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile scăldáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scăldáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

洗澡
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

bañarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

bathe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

स्नान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

بلل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

купаться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

banhar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

স্নান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

baigner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

mandi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

baden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

入浴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

목욕시키다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

siram
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

tắm biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

குளிப்பாட்டப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

स्नान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

yıkanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

fare il bagno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

kąpać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

купатися
40 milioane de vorbitori

Română

scăldáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

περιλούω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

bad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

bade
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scăldáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCĂLDÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scăldáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre scăldáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCĂLDÁRE»

Descoperă întrebuințarea scăldáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scăldáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 612
(da scaldáre una camera) Store, va. scaldáre con una stúfa 1 Slow, t». et i váre; asseltare 1.; méttere irr. 2 Stow (in a ship), va. collocáre in cái ico 1 Stow'age, ». órdine (m.) délie mercánzie S trad 'die, un. ai largare le gámbe camminándo 1 ...
F. C. Meadows, 1835
2
Nascerea la români - Pagina 114
După scăldare maî fie-care româncă îndătineză a unge pre copilulu scăldatii cu untii saii şi cu altii-telu de unsore, anume ca să i se moie ciolanele, şi ; dacă cum-va c sclintită, şolditu, saii are unu altii defectă oreşi-care corporalii, să-lii potă din ...
S. Fl Marianu, 1892
3
Nascerea la Români: studiŭ etnograficŭ. Edițiunea ... - Pagina 114
După scăldare maî fie-care româncă îndătineză a unge pre copilulu scăldatii cu untu sau şi cu altu-felu de unsore, anume ca să i se moie ciolanele, şi ; dacă cum-va e sclintitu, şolditu, sau are unu altu defectii oreşi-care corporalii, sâ-lu potă ...
Simion Florea Marian, 1892
4
New Method of Learning to Read, Write, and Speak the ... - Pagina 204
Non mi brucio. Non si brucia (non vi brutiate). Mi vedo. Mi vedo io ? Si vede. Ci vediamo (or veggiamo). Eglino si vedono (or veggono). Si vuol Ella scaldare (volete scal- darvi) 1 Voglio scaldarmi. 5 Si vuol egli scaldare ? I Vuol egli scaldarsi 1 ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1878
5
A New Method Learning to Read Write and Speak a Language ...
To mistake, to be mistaken. You are mistaken. He is mistaken. Non mi brucio. Non si brucia (non vi bruciate). Mi vedo. Mi vedo ? Si vede. Ci vediamo (orveggiamo). Eglino si vedono (orveggono). Si vuol Ella scaldare (volete scaldarvi)?
H. G. Ollendorff, 1859
6
Ollendorff's New Method of Learning to Read, Writem and ...
He does wish to warm himself. They wish to warm themselves. Won mi bruelo. Non si brucia (non vi bruciate). Mi vedo. Mivedoio? Si vede. Ci vediamo (or veggiamo). Eglino si vedono (or veggono). Si vuol Ella scaldare (volete darvi)1 Voglio ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, ‎Eleutario Felix Foresti, 1870
7
New Method of Learning a Language in Six Months, Adapted ...
Si vuol Ella scaldare (volete scaldarvi)? Voglio scaldarmi. ( Si vuol egli scaldare ? I Vuol egli scaldarsi ? Egli vuol scaldarsi (or Egli si vuol scaldare). Si vogliono scaldare (or Vogliono scaldarsi). To enjoy, lo divert, to amuse one's self. In what ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1851
8
A New Method of Learning to Read, Write and Speak a ... - Pagina 204
Si vuol Ella scaldare (volete scaldarvi)? Voglio scaldarmi. Si vuol egli scaldare? Vuol egli scaldarsi? Egli vuol scaldarsi (or Egli si vuol scaldare). Si Vogliono scaldare (or Vogliono scaldarsi). one's self. In what do self? ' I amuse myself in ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1853
9
Dizionario Italiano, Ed Inglese - Volumul 2 - Pagina 14
Air, looks, aria, ecru, us,>eilo. Airhole, a veut, sfogatoiv, apira- (¡lio. то AIR, seccare, scaldare. To air abroad, metiere all' aria, svenlolwe. To air by the ¡ire, seccare al fuo<:o. To air a shirt by tliu are, scaldare una ojmicia al J'uoco. To air a drink, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1829
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
SCALCIATÜRA, s. f., contortlo, dc- pravatlo; actione de scalciare, déro mai vertosu effectu allu acestei actioni : scal- ciatur'a cioboteloru, scalciaturele faciei; scalciaturele limbei, frasei. SCALDA, s. f., (d'in scaldare), aqna ad lavándola] 1.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scăldáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/scaldare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z