Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acordáre" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ACORDÁRE

acorda.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ACORDÁRE

acordáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ACORDÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția acordáre în dicționarul Română

acordáre f. Acțiunea de a acorda.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ACORDÁRE


abordáre
abordáre
bastardáre
bastardáre
bombardáre
bombardáre
buciardáre
buciardáre
cardáre
cardáre
debordáre
debordáre
dezacordáre
dezacordáre
dezmierdáre
dezmierdáre
discordáre
discordáre
dizmierdáre
dizmierdáre
fardáre
fardáre
fulardáre
fulardáre
hazardáre
hazardáre
lardáre
lardáre
lombardáre
lombardáre
placardáre
placardáre
racordáre
racordáre
reabordáre
reabordáre
reacordáre
reacordáre
încordáre
încordáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ACORDÁRE

acoperít
acoperitór
acórd
acórd-cádru
acordá
acordábil
acordáj
acordánt
acordát
acordeón
acordeoníst
acordeonístă
acórdic
acórdică
acordór
acoríe
acorión
acorporál
acórt
acorticísm

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ACORDÁRE

acomodáre
agradáre
amendáre
aplaudáre
aprofundáre
arendáre
arondáre
asudáre
autofecundáre
autooxidáre
autosudáre
bandáre
retardáre
sabordáre
salvgardáre
scovârdáre
transbordáre
verdáre
virdáre
zburdáre

Sinonimele și antonimele acordáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ACORDÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «acordáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele acordáre

ANTONIMELE «ACORDÁRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «acordáre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele acordáre

Traducerea «acordáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACORDÁRE

Găsește traducerea acordáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile acordáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acordáre» în Română.

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

premio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

Award
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पुरस्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

جائزة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

награда
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

prêmio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

দান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

Award
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

Geran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Auszeichnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

アワード
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

수상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

Grant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phần thưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

கிராண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

अनुदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

vermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

aggiudicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

Nagroda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

нагорода
40 milioane de vorbitori

Română

acordáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

βραβείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

toekenning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

Award
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

Award
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acordáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACORDÁRE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acordáre» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre acordáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACORDÁRE»

Descoperă întrebuințarea acordáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acordáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Repertoriul legislației: cuprinde actele normative ... - Pagina 834
102/2002 - sprijin acordat producătorilor agricoli H.G. nr.2 10/2002 - sprijinirea producătorilor agricoli, aprobare Program O. nr.l 17/2002 - servicii comunitare, aprobarea Ord. nr.l 3/2001 L. nr.39/2002 - acordare despăgubiri în caz de calamităţi ...
Angela Danilov, 2003
2
Memorias de la Real Academia de la Historia - Volumul 1 - Pagina cxxii
Extenderá de su letra , con toda claridad y puntualidad, el borrador del Acta por la minuta que formará el Censor de todo lo que se tratáre y acordáre en ella en la Junta de aquel dia : la qual leerá en la siguiente inmediata para dar principio á ...
Real Academia de la Historia (Madrid)., 1796
3
En El Baúl de Mi Alm
“ME ACORDARE DE TI” c\91«'“fiQ/3 Me acordare de ti, aunque no tenga ya tu voz, ni esten tus ojos en cada amanecer, me acordare, cuando la luz de tu lucero, entre por la ventana y golpee mi pecho, cuando vea tu rostro en las estrellas ...
Jose Tomas Garcia, 2011
4
Himnos de la Vida Cristiana (Words Only): Una coleccion de ...
242. Según. Tu. Dicho. Al. Expirar. 1. Según tu dicho al expirar, Que en gratitud oí, Me acordaré, mi Redentor, me acordaré de Ti. 2. Tu cuerpo herido a mi alma es Divino pan aquí, Y con la copa de tu amor me acordaré de Ti. 3.
Moody Publishers, 1967
5
Repertoriul legislației România: evidență oficială - Pagina 2171
309/1996 - absolvire instituţii de învăţământ cu grade profesionale prevăzute pentru poliţişti, la prezentare la unităţi, cheltuieli de transport, drepturi, acordare, condiţii ♢ L.nr.350/2002» H.G.nr. 125/2003 - activitate în parcuri ştiinţifice şi ...
Romania. Consiliul Legislativ, ‎Sorin Popescu, ‎Ioan Vida, 2004
6
Relaţiile româno-ungare în contextul integrării în ...
În acest context, s-a stabilit că, în ce priveşte procedura de acordare a legitimaţiei, prevederile Legii se vor aplica numai în măsura în care corespund dispoziţiilor acestui Memorandum, precum şi orientărilor Comisiei de la Veneţia.
Mihai-Romulus Vădean, 2011
7
Forța infinită a câmpului mental (Romanian edition)
Mi-a arătat că are capacitatea de a se întoarce în aceste locuri din apropierea percepției normale și crede cu fermitate că dispozitivul de acordare care modifică frecvențele este glanda lui pineală. Totuși, într-o remarcă foarte grăitoare, ...
Anthony Peake, 2014
8
Teoria existenței lui Dumnezeu: universuri, focare ale ...
Date fiind aceste credințe, există doar o singură cale de a explica fina acordare a universului. Un număr infinit de universuri trebuie să existe, fiecare cu proprietăți diferite, fiecare aleator diferit de altul, al nostru fiind doar aparent special, ...
Bernard Haisch, 2015
9
Managementul resurselor umane. Ghid practic
2. Greşeli. de. evaluare. Principii. de. acordare. a. feedbackului. Evaluarea reprezintă, aşa cum am evidenţiat mai devreme, un proces complex, care oscilează între două tendinţe: necesitatea obiectivităţii datelor şi subiectivitatea care rezultă ...
Ion-Ovidiu Panisoara, ‎Georgeta Panisoara, 2011
10
Coleccion de Leyes, Reales Decretos y órdenes, acuerdos y ...
... gobierno en que el señor Presidente de la Mesta conoce y procede en fuerza de su jurisdiccion y autoridad. Y que á los escribanos de tabla solo tocan y pertenecen los actos de economía que acordare el mismo Concejo para su gobierno.
Matías Brieva, ‎Honrado Concejo de la Mesta, 1828

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acordáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/acordare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z