Înțelesul "codáre" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CODÁRE

coda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CODÁRE

codáre

CE ÎNSEAMNĂ CODÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția codáre în dicționarul Română

codáre s. f., g.-d. art. codării; pl. codări

SINONIMELE «CODÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «codáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele codáre

codáj

TRADUCEREA CODÁRE

Găsește traducerea codáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile codáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «codáre» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 编码
• Traducător din Română - Spaniolă: codificar
• Traducător din Română - Engleză: Encode
• Traducător din Română - Hindi: सांकेतिक शब्दों में बदलना
• Traducător din Română - Arabă: ترميز
• Traducător din Română - Rusă: кодировать
• Traducător din Română - Portugheză: codificar
• Traducător din Română - Bengali: আইনসংগ্রহ
• Traducător din Română - Franceză: Encode
• Traducător din Română - Malaeză: pengekodan
• Traducător din Română - Germană: kodieren
• Traducător din Română - Japoneză: 符号化します
• Traducător din Română - Coreeană: 인코딩
• Traducător din Română - Javaneză: werna
• Traducător din Română - Vietnameză: Encode
• Traducător din Română - Tamilă: குறியீட்டு
• Traducător din Română - Marathi: कोडींग
• Traducător din Română - Turcă: kodlama
• Traducător din Română - Italiană: codificare
• Traducător din Română - Poloneză: Kodowanie
• Traducător din Română - Ucraineană: кодувати
• Română: codáre
• Traducător din Română - Greacă: Κωδικοποίηση
• Traducător din Română - Afrikaans: Encode
• Traducător din Română - Suedeză: koda
• Traducător din Română - Norvegiană: Socket

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CODÁRE»

Descoperă întrebuințarea codáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu codáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

The Self-educator in Russian - Pagina 120

RapTiíHaME RepéBHAME HBepáMB Acc. codáRE RapTKHH RepébHH IBépH Instr. coöákawa KapräHaMH RepéRHaMi, RPepáMM Loc. o coöáRaxi o RapTKHaxB 0 RepéBHax B o IBepáx.E. 1. I was in the garden to-day. 2. She has a dog ...

Louis Segal, 1915

Queen Anna's New world of words: or Dictionaire of the ... - Pagina 107

Cadardéfco, daßar l ,cowardly Садах-Ша, cowndijì, daßardlimße. Codârdo, 4 coward, 4 daßard. Codáre, zo fue on 4 m'le, :o wle. Седан-бишь, 4 идти. Cadazínzola, idem. Сойки, 4 traine {Видать Code d'armcllíno, emined in атм—й. Codéga ...

John Florio, 1611

Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater

Codáre, va. V. Codiare. Coderinò, a, add di, da coda. Coderóne, sm sorta di giuoco usato dai tanciuliCodésto. a, add. di rapporto , ed esprime prossimità alla cosa che si accenna o alla persona di cui si parla - se e il soggetto della ...

Niccolò Tommaseo, 1867

Aristotle Poetics: Editio Maior of the Greek Text with ... - Pagina 346

B | ψιν] [Σ], lac. unius verbi in charta cod. Ar. a– πρξεων Β, Σ (bi-a#m ̄al) :πρξεω Π a εδαιμονα Σ (κακακοδαιμονα ex homoioteleuton om. ut vid.; lac. – litt. in charta cod. Ar.) e Arabic text is partly physically damaged here but it is possible to ...

Leonardo Tarán, ‎Dimitri Gutas, 2012

Glossaire de la langue d'oïl, (XIe-XIVe siècles), ... - Pagina 93

CODRE cog. coldre. 1. COË cog. choë. 2. COË, couë, coude XI' s. =queue. Proc. et It. coda. Et. cáuda. " COËR, quoër c. a. munir d'une queue. Proc. caudár. It. codáre. Et. "caudáre de cáuda, coc, queue. COIT COLOMBEL marmiton; bàtard.

Alphonse Bos, 1891

Bulletin - Ediţia 1 - Pagina 98

... chests shaped like canoes but covered in and bored with holes, into which the fish were placed and towed behind the fishing boat ; in Norway the cod ar,e not only brought in this same way to shore but are put into market tanks whence they ...

Madras (India : State). Dept. of Fisheries, 1915

Histoire des Empereurs, et des Autres Princes, Qui Ont ...

458.471. - 472 Cod. a r E premier Conful de cette année eft * nommé Tatien [prefque partout, *** &] mefme dans quelque editions de Saint a Labb. Profper, & dans [la derniere]de Caffio-bibl, Caniff dore; quoiqu'on life Titien dans d'autres Prof.

Louis-Sébastien Le Nain de Tillemont, 1710

Veterum aliquot scriptorum: qui in Galliae bibliothecis, ...

... cujus íignum ( circumrotundatum & decuflatum eft : Sibylhe perinde ? prxdivina , ut adfentis , carmina proprietatem fan&i ' nominis perfonarint cum dignitate natura?, hxceadem *'cod Ar E*eum p°ftea uno verfo * crucémque fignavit, quam vos ...

Lucas d' Achery, 1671

Veterum aliquot scriptorum, qui in Galliae bibliothecis, ... - Pagina 6

... perinde príedivina , ut adfentis , carmina proprietatem fanett nominis perionarint cum dignitate naturae, harceadem * cod Ar E*eum poftea. uno verfo * crucémque fignavit, quam vos yerfo. multis diíputationibus refutatis > prajdi&um poëma ira ...

Lucas d' Achery, 1671

Bibliotheca botanica, sive Catalogus auctorum et librorum ...

... l'écablifi'ement d'un jardín Royal. Pari:. 1618- in 8- RI Ph. Tx. n. eod. ACt. Er. 16”. Ph. 'sr-n. cod. AR. E:. 168!Ph- T[- no " cod. rh. Tr. n. zu. Ph. Tr. n. cod. Bibl. Ital. Av:. [737.. Vic. eius przfixa efl init. eyufd. BIBLIOTHECÎE BOTANICE Pam-I. 159.

Jean François Séguier, ‎Ovidio Montalbani, 1740