Descarcă aplicația
educalingo
scămós

Înțelesul "scămós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SCĂMÓS

scămós


CE ÎNSEAMNĂ SCĂMÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția scămós în dicționarul Română

SCĂMÓS ~oásă (~óși, ~oáse) 1) Care are (multe) scame; cu (multe) scame. 2) Care are aspect de scamă; asemănător cu scama. /scamă + suf. ~os


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU SCĂMÓS

brumós · cimós · ciumós · cremós · eschimós · faimós · frumós · fărâmós · făt-frumós · gomós · hipobromós · humós · inimós · irmós · lăcrimós · lăcrămós · mărinimós · nepătimós · nătimós · plumós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA SCĂMÓS

scăldătoáre · scăldătór · scăldúșă · scăldúșcă · scălhíță · scălúș · scămár · scămát · scămătór · scămătúră · scămoșá · scămoșáre · scămoșát · scămoșat · scămoșeálă · scăndălisí · scăndălisitór · scăndălít · scăpá · scăpáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA SCĂMÓS

abanós · aburós · acinós · pomós · preafrumós · racemós · ramós · scuamós · scvamós · sfărmós · slimós · spasmós · spegmós · spumós · spăimós · stimós · strumós · sârmós · termós · zemós

Sinonimele și antonimele scămós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «SCĂMÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «scămós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «scămós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SCĂMÓS

Găsește traducerea scămós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile scămós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scămós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

prestidigitador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

conjuror
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

मछली की चोइयां के सदृश आकृति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ساحر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

чешуя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

escama
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

তিসি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

squame
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

lin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Zauberkünstler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

비늘
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

lint
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

vãy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

பஞ்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लिंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

keten tiftiği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

squama
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

łuska
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

луска
40 milioane de vorbitori
ro

Română

scămós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

εξορκιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

towenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

squama
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

squama
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scămós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCĂMÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scămós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scămós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre scămós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCĂMÓS»

Descoperă întrebuințarea scămós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scămós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ampelografia Republicci Populare Romîne - Volumul 5 - Pagina 80
Frunzele treia şi a patra, cu 3 şi mai rar cu 5 lobi, sînt de culoare verde-gălbuie, cu limbul gofrat, scămos pe partea superioară şi pufos pe cea inferioară. Lăstarul este scămos, de culoare verde, cu nuanţă arămie-vineţie. Inserţia ciorchinilor ...
Gherasim Constantinescu, ‎Academia Republicii Populare Romîne, 1962
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. (refl.) a se face (cu) scame, a se destrăma; a se face ca scama: stofa s-a scămosat, 2. (tr.) a face ca o ţesătură să capete aspect pufos; 3. (reg.; refl. ; despre boabele de grîu) a se desprinde de palee2. [ Din scămos ]. scămoşăre, scămos âri f.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Lucräri ṣtiitifice - Volumul 4 - Pagina 183
Tabelul 1 de struguri de masă obţinuţi la Staţiunea Blaj-Crăciunel pentalobat, scămos pe faţa superioară şi glabru pe cea inferioară. Hibridai nr. 8 Hibridul nr. io Hibridul nr. 15 Hibridul nr. 19 Coarnă roşie x Coarnă roşie x Coarnă roşie X ...
Romania. Institutul de Cercetări Horti-Viticole, 1960
4
Citogenetica: principii și metode - Pagina 114
Unul dintre cromozomii X în celulele femele (probabil cel heteropicnotic negativ şi cu replicare tardivă), precum şi aproape întregul braţ lung al cromozomului Y au apărut mai slab coloraţi, cu aspect scămos, cu contururile difuze, despiralizaţi ...
Petre Raicu, ‎M. Nachtigal, 1969
5
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 320
Butucii au fost tăiaţi în cepi scurţi de 2 cm. în faza de înmugurire, mugurii clonului sînt de culoare cafenie, scămoşi, cu vîrful de creştere verde-argintiu, scămos şi uşor colorat în violet. La desprindere, frunzele sînt de culoare verde-argintie şi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
6
Varstele jocului. Strada cetatii
înaripat, cu o nuia strâmbă în loc de spadă bătută cu nestemate, şi purtând în loc de cizme şi platoşă strălucitoare pantaloni scurţi şi altceva nimic, sau seara, când se lasă răcoarea, un trening scămos, chinezesc, şi nişte bascheţi. Lumea de ...
Claudiu M. Florian, 2012
7
Vasco da Gama navighează (Romanian edition)
Aerul devine şi el altul, scămos şi amar, nici dorinţele mele nu stau la locul lor, iar gândurile sau răzleţit de mult. Mă trezesc devreme, vârtejurile ceţii de afară mă ispitesc încă din somnul întrerupt din ce în ce mai des de puseuri de panică, ...
Diana Adamek, 2014
8
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 126
69 Articolul se față a lansat traducerea ad literam a termenului fuzzy= scămos, cu scame, şi cu intenția unei anumite contrarieri a publicului cititor. In decursul anilor, s-au încercat găsirea şi implementarea unui termen neaoş: difuz, vag, ...
Mario Duma, 2004
9
Mămica la două albăstrele
Apoi întinse degetele spre părul scămos, în care întotdeauna îi plăcuse săşi strecoare unghiile. None nu dădea semne de viaţă. În obscuritatea sufrageriei, ecranul negru al televizorului arăta ca o gură de gheenă. Dacă no duce la aeroport, ...
Doina Ruști, 2013
10
Metamorfoza şi alte povestiri
E drept căl săgetau dureri prin tot corpul, dar avea impresia că nu mai simţea nici mărul putred înfipt în spinare, nici inflamaţia din jurul lui, care era acoperită de praf scămos. Îşi aminti din nou de familie, cu duioşie şi dragoste. Ştia şi el că ...
Franz Kafka, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scămós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/scamos>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO